tag:blogger.com,1999:blog-32121379002335845442024-03-13T07:36:00.278-04:00Historia para compartirCarmen Michelenahttp://www.blogger.com/profile/06611400204585928839noreply@blogger.comBlogger14125tag:blogger.com,1999:blog-3212137900233584544.post-34875626065783029512020-11-27T18:37:00.002-04:002023-05-01T17:27:31.230-04:00Carmelo Fernández: artista y militar<br /><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-indent: 47.2px;"></table>
<p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="ES" style="color: black;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://lh3.googleusercontent.com/-WpmIZr13hOw/X8E2VD5whaI/AAAAAAAAHaA/eUzRGMNHniQAkir6Q-1m2XRNIEcgxn7ewCLcBGAsYHQ/image.png" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="934" data-original-width="3367" height="125" src="https://lh3.googleusercontent.com/-WpmIZr13hOw/X8E2VD5whaI/AAAAAAAAHaA/eUzRGMNHniQAkir6Q-1m2XRNIEcgxn7ewCLcBGAsYHQ/w468-h125/image.png" width="468" /></a></div></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"></p><p><br /></p><p></p></div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">La biografía del <span lang="ES">yaracuyano Fortunato </span>Carmelo Fernández Páez, <span lang="ES">emblema
tanto del arte como de la milicia grancolombianos, </span>exponente del género histórico en
las artes plásticas nacionales, revela un itinerario existencial bastante accidentado,
desde su nacimiento,<span lang="ES"> ocurrido en Guama
el 30 de junio de 1809</span>,
fuera del matrimonio de su madre, <span lang="ES">doña
Luisa Páez Herrera</span>,
hermana del General José Antonio Páez, a quien la existencia de su sobrino no
logró agradarle del todo, a pesar de que casi nunca le faltó el amparo del
llanero, pero cuyo parentesco le causó problemas políticos a Fernández en
diversas ocasiones. Por otra parte, su admiración por Simón Bolívar, a quien
conoció personalmente y de quien elaboró retratos del natural, le distanciaba de
Páez.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="ES">Apremiada por la precaria situación
económica, la madre de Carmelo se ve obligada a acompañar a su hermano</span><span lang="ES-MX">
por los distintos escenarios de la guerra, tanto de <st1:personname productid="la Independencia" w:st="on">la Independencia</st1:personname>, como
de <st1:personname productid="la Guerra Federal" w:st="on">la Guerra Federal</st1:personname>,
y con ella su hijo, de aquí que sean los temas bélicos, tropas y escenas
militares, la principal inspiración del joven artista. </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="ES">Al cumplir 12 años, Fernández se
traslada a Caracas, por deseo expreso de su madre, a estudiar bajo la
protección de su tío, quien al ver sus dibujos </span><span lang="ES-MX">comprende su talento artístico</span><span lang="ES">. Barbarita Nieves (amante de Páez) se hace cargo de él, le
enseña a tocar el piano e incentiva su interés por la plástica, a tal punto que
el oficial francés Jean Pierre Lessabe lo admite en su academia de dibujo y
pintura. Páez, siguiendo el consejo del maestro, así como de Tomás Lander, lo
envía a Nueva York, con 14 años, en compañía de los hijos de este último, en <st1:metricconverter productid="1823, a" w:st="on">1823, a</st1:metricconverter> continuar su
formación artística y científica, allí pasa 4 años, hasta enero de 1827. Estudia
ingeniería y cartografía en el Colegio Washington, bajo la dirección del
maestro mexicano Mariano Velásquez de <st1:personname productid="la Cadena" w:st="on">la Cadena</st1:personname> y la tutoría del pintor italiano Ennio
Pinistre. Sin embargo, su obra es casi la de un autodidacta, porque su
formación académica no fue todo lo completa que pudiera suponerse.<o:p></o:p></span></p>
<p style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="ES">Este período no fue fácil
para él, le entristeció el encuentro en los Estados Unidos con sus primos, los
hijos de Páez, a quienes halló abandonados y sucios, y debió enseñar a comer y
asearse, y para colmo, la quiebra de la casa Lander hizo que tuviera que suspender
las clases de dibujo en las que había adquirido grandes destrezas, tanto en la
acuarela (de esta técnica se conoce el retrato del capitán León Cazorla) como
en el dibujo. Tales circunstancias le obligan a regresar a Venezuela, además de
buscar el dinero que se adeuda a la escuela para poder traer de vuelta a sus
primos. <o:p></o:p></span></p>
<p style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="ES"><br /></span></p><p style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="ES">Ya en Caracas, Carmelo
Fernández tuvo ocasión de participar en la apoteosis a El Libertador, durante
la última estadía de éste en Venezuela en 1827, y presenció los honores que le
hizo a Páez, regalándole una espada con piedras preciosas. De ahí se traslada a
Puerto Cabello, siguiendo las órdenes de su tío, quien deseaba que se dedicara
al comercio, pero Fernández opta por la milicia y</span><span lang="ES"> se enrola en calidad
de cabo, en el Segundo Escuadrón de Granaderos Montados, lo cual deteriora aún
más las relaciones entre ambos. En esa misma ciudad, toma clases </span><span lang="ES">de geometría con el comandante Casares. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="ES">En 1829 se traslada a Bogotá y sirve a
las órdenes de Simón Bolívar</span><span face="Verdana, sans-serif" lang="ES" style="font-size: 8pt; line-height: 150%;"> </span><span lang="ES">en el Batallón de Cazadores de Occidente. De Bogotá viaja
a Antioquia para ponerse a disposición del general Daniel Florencio O’Leary, participa
en el encuentro con el </span><span lang="ES">general
disidente José María Córdoba</span><span lang="ES"> </span><span lang="ES">y en la
batalla del Santuario, al mando del coronel Carlos Luís Castelli (Piamonte, Italia)
comandante militar de Antioquia, donde perdió la vida el</span><span lang="ES"> general Córdoba</span><span lang="ES">, el 18 de octubre de 1829, evento que describe
detalladamente Fernández en sus <i>Memorias</i>,
escritas en 1880 y publicadas en 1940.</span><span lang="ES"> Durante su estadía en la capital neogranadina se enamora
de </span><span lang="ES">María Teresa Tinoco, a quien le
dará en obsequio un retrato en miniatura de El Libertador, elaborado por
Antonio Meucci. En esos años, Fernández conoció con sumo detalle el territorio
colombiano, no solo desde la perspectiva geográfica, sino también en lo que se
refiere a los tipos y costumbres de la tierra. De vuelta a Venezuela se
establece en Valencia, poco antes de la muerte de Bolívar para reencontrarse
con su madre. En enero de 1831 vuelve a Colombia, llega a Cartagena vía
Curazao-Santa Marta, para integrarse a la sección de caballería durante la
dictadura de Rafael Urdaneta, y el mes de marzo cae preso en Soledad.</span><span lang="ES"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="ES">La geografía de Venezuela, había estado
muy desatendida hasta el momento en que el Congreso Constituyente de 1830,
emitió un decreto comisionando al comandante italiano Agustín Codazzi a
levantar el plano del Estado. La modernidad y actualidad de los trabajos de
Codazzi fueron determinantes, al punto de que Reclus, uno de los más reputados
geógrafos europeos de fin de siglo, en 1893, reconocía que el principal
documento cartográfico a consultar para el estudio de Venezuela era la carta de
Codazzi, publicada en París. A diferencia de Humboldt y Depons, Codazzi tenía
una perspectiva muy clara de cual era la situación en las colonias, lo que le
hace prestar apoyo al ejército libertador.</span><span lang="ES"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="ES"></span></p><div class="separator" dir="rtl" style="clear: both; text-align: center;"><span lang="ES"><a href="https://lh3.googleusercontent.com/-f012oDsXaCQ/X8GDfe51xMI/AAAAAAAAHcM/jx6-gmQJn0Abqpsc1SEI6F5Vy7pFoNUXACLcBGAsYHQ/image.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="744" data-original-width="3423" height="132" src="https://lh3.googleusercontent.com/-f012oDsXaCQ/X8GDfe51xMI/AAAAAAAAHcM/jx6-gmQJn0Abqpsc1SEI6F5Vy7pFoNUXACLcBGAsYHQ/w605-h132/image.png" width="605" /></a></span></div><span lang="ES"><br /><br /></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="ES">Antes</span><span lang="ES"> de su retorno a
Venezuela, Carmelo Fernández recibe el encargo del gobierno colombiano de
levantar la carta geográfica del país, por lo que se le transfiere a la sección
de Topografía del Ejército y asciende a teniente</span><span lang="ES">. Pasa a las órdenes de Codazzi, en el ejército venezolano
de <st1:personname productid="la Tercera Repblica" w:st="on">la Tercera
República</st1:personname>, para colaborar en la elaboración del <i>Atlas y Geografía de Venezuela</i>. En 1835,
<st1:personname productid="la Sociedad Econmica" w:st="on">la Sociedad
Económica</st1:personname> de Amigos del País publica el trabajo precursor del
<i>Resumen</i>: el<i> Anuario de la provincia de Caracas</i> (<st1:metricconverter productid="1832 a" w:st="on">1832 a</st1:metricconverter> 1833), en el cual
colaboró también Cajigal. Para llevar a cabo la edición del <i>Atlas y <st1:personname productid="la Geograf■a" w:st="on">la Geografía</st1:personname></i>, contó
Codazzi también con el apoyo de historiadores como Rafael María Baralt y Ramón
Díaz, con quienes viaja a París, en 1840, para supervisar la publicación de la
obra. En Paris, Fernández trabaja en el taller litográfico de los hermanos
Thierry, y conoce a algunos artistas notables de la época como Pierre Roch
Vigneron. <span style="background: yellow; mso-highlight: yellow;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="ES"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://lh3.googleusercontent.com/-QGeheKpaGNI/X8F5rCKEhqI/AAAAAAAAHbs/zMvD_sGYRLQ84A5mGMd5YTXTQZV7NJliACLcBGAsYHQ/image.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="1213" data-original-width="2592" height="285" src="https://lh3.googleusercontent.com/-QGeheKpaGNI/X8F5rCKEhqI/AAAAAAAAHbs/zMvD_sGYRLQ84A5mGMd5YTXTQZV7NJliACLcBGAsYHQ/w612-h285/image.png" width="612" /></a></div><br /><div style="text-align: justify;"><span> </span><span> </span><span> </span>La ilustración que figura al comienzo
del <i>Atlas </i>procede de la mano de
Fernández, se trata de una viñeta (litografía sobre papel) en la que aparecen
los símbolos patrios: la bandera, el escudo, la patria representada por una
indígena, la libertad como un caballo blanco, la riqueza del paisaje tropical, tanto
de su flora como de su fauna y el río Orinoco.</div><div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"> </div> <o:p></o:p><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="ES">Entre 1841 y 1842 Fernández ejerce la
docencia en los colegios caraqueños “Roscio” y “<st1:personname productid="la Paz" w:st="on">La Paz</st1:personname>”, y</span><span lang="ES"> </span><span lang="ES">entre sus alumnos figura Martín Tovar y Tovar.</span><span lang="ES"> </span>A Fernández se le ha considerado <span lang="ES">fundador de la enseñanza de la pintura en
Venezuela. Entre los retratos que realiza, es notable la iconografía de Páez
así como la de Barbarita. Algunos de estos dibujos fueron publicados en <st1:personname productid="la Autobiograf■a" w:st="on">la <i>Autobiografía</i></st1:personname>
del general. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="ES-MX"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><a href="https://lh3.googleusercontent.com/-p0mLdiy5PSo/X8F_MjXYCwI/AAAAAAAAHb4/Iwj2WVEvxfsrnqtUY-SsEF5gQzcIKfthQCLcBGAsYHQ/image.png" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img alt="" data-original-height="818" data-original-width="3712" height="106" src="https://lh3.googleusercontent.com/-p0mLdiy5PSo/X8F_MjXYCwI/AAAAAAAAHb4/Iwj2WVEvxfsrnqtUY-SsEF5gQzcIKfthQCLcBGAsYHQ/w468-h106/image.png" width="468" /></a></div><p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="ES-MX">Testigo del nacimiento de la república, colaboró en la creación de
símbolos patrios tanto de Colombia (la que visitó en cuatro oportunidades) como
de Venezuela.</span><span lang="ES-MX"> </span><span lang="ES">Es de hacer notar su maestría en la acuarela sobre marfil y
como grabadista. </span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="ES"></span></p><div class="separator" dir="rtl" style="clear: both; text-align: justify;"><span lang="ES"><a href="https://lh3.googleusercontent.com/-9sgS_pO8lHk/X8GE1J26g_I/AAAAAAAAHco/QUkDu1_Vu6UwW5txE8bJhgbulEJ_M9WPACLcBGAsYHQ/image.png" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="840" data-original-width="3249" height="132" src="https://lh3.googleusercontent.com/-9sgS_pO8lHk/X8GE1J26g_I/AAAAAAAAHco/QUkDu1_Vu6UwW5txE8bJhgbulEJ_M9WPACLcBGAsYHQ/w507-h132/image.png" width="507" /></a></span></div><span lang="ES"><span style="text-indent: 35.4pt;">A él se le atribuye el conocido dibujo de Páez “El Rey de los Araguatos”
con el lema “Ideado por Carmelo Fernández y dibujado por Olegario Meneses.”</span></span><p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="ES"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><span lang="ES"><a href="https://lh3.googleusercontent.com/-e1qkn2qP4TU/X8GEfI42rqI/AAAAAAAAHcg/rcixEmtnqkkczio7cfTLweu7ETPugUdogCLcBGAsYHQ/image.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="887" data-original-width="3543" height="128" src="https://lh3.googleusercontent.com/-e1qkn2qP4TU/X8GEfI42rqI/AAAAAAAAHcg/rcixEmtnqkkczio7cfTLweu7ETPugUdogCLcBGAsYHQ/w512-h128/image.png" width="512" /></a></span></div><span lang="ES"><br /><br /></span><p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="ES"> También se le atribuyen dos retratos de Bolívar durante el desembarco de
Ocumare de <st1:personname productid="la Costa" w:st="on">la Costa</st1:personname>
(6 de julio de 1816), en el que aparece solo, y en el otro acompañado de Carlos
Sublette, Pedro Briceño Méndez, Gregor Mac Gregor y Luis Brión.</span><o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="ES"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><span lang="ES"><a href="https://lh3.googleusercontent.com/-JAkQ8pxlTAI/X8GD3oFy83I/AAAAAAAAHcU/EpdF6F3_fK4QSgavm3tpJyFz-3oQ6bsrgCLcBGAsYHQ/image.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="488" data-original-width="3211" height="91" src="https://lh3.googleusercontent.com/-JAkQ8pxlTAI/X8GD3oFy83I/AAAAAAAAHcU/EpdF6F3_fK4QSgavm3tpJyFz-3oQ6bsrgCLcBGAsYHQ/w595-h91/image.png" width="595" /></a></span></div><span lang="ES"><br /><br /></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; tab-stops: 35.45pt; text-align: justify;"> <span lang="ES"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><span lang="ES"><a href="https://lh3.googleusercontent.com/-hFja8kCx3gw/X8GFPSD48LI/AAAAAAAAHcw/tTGe_aLtE3QBAfDxvAklveXRFU5jYN2xgCLcBGAsYHQ/image.png" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="784" data-original-width="3257" height="123" src="https://lh3.googleusercontent.com/-hFja8kCx3gw/X8GFPSD48LI/AAAAAAAAHcw/tTGe_aLtE3QBAfDxvAklveXRFU5jYN2xgCLcBGAsYHQ/w511-h123/image.png" width="511" /></a></span></div><span lang="ES">Por <st1:personname productid="la Puerta" w:st="on">la
Puerta</st1:personname> de Caracas llegan los restos de El Libertador, en 1842,
procedentes de Santa Marta (Colombia), para ser depositados con las pompas
correspondientes en la cripta de los Bolívar en <st1:personname productid="la Catedral" w:st="on">la Catedral</st1:personname> capitalina. <st1:personname productid="la Comisin" w:st="on">La Comisión</st1:personname> oficial para <st1:personname productid="la Repatriacin" w:st="on">la Repatriación</st1:personname> de los
Restos estaba presidida por el Dr. José María Vargas, a quien acompañó Carmelo
Fernández Páez, encargado de dejar testimonio gráfico del acontecimiento. En
esta misión realizo 22 dibujos, de los cuales sólo se conservan 8, publicados
en el periódico “El Venezolano” del 17 de diciembre de 1843. </span><p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; tab-stops: 35.45pt; text-align: justify;"><span lang="ES"><span> </span><span> </span><span> </span>Por su temática, las
obras que realizó Fernández con motivo de estas ceremonias pueden dividirse en
tres categorías: el registro de las ceremonias, el retrato del Libertador y los
retratos de los comisionados de Colombia y Venezuela. Durante esos mismos años
se asocia con la firma litográfica “Muller y Stapler” en Caracas, y realiza la
composición gráfica del semanario “El Promotor” muy importante para la época. La
visión que refleja Fernández en estas obras, del proceso de traslado de los
restos de El Libertador, se modifica con el avance de los acontecimientos,
pasando de una primera apreciación un tanto <i>naif,</i>
a una pomposa, abigarrada y solemne. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES"> A
partir de 1859 se radica en Maracaibo, en donde se dedicará a la docencia de
las artes en diversos institutos oficiales. Entre sus obras más conocidas
destaca “Bolívar en el Chimborazo”.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><span lang="ES"><a href="https://lh3.googleusercontent.com/-WRVwOrPhNHM/X8GFxsXZY1I/AAAAAAAAHc8/uIV8P44QrwYG5v4IjOKjKNePDpu-1xtNQCLcBGAsYHQ/image.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="744" data-original-width="3423" height="142" src="https://lh3.googleusercontent.com/-WRVwOrPhNHM/X8GFxsXZY1I/AAAAAAAAHc8/uIV8P44QrwYG5v4IjOKjKNePDpu-1xtNQCLcBGAsYHQ/w646-h142/image.png" width="646" /></a></span></div><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="ES">El 7 de diciembre de 1870, el general
Venancio Pulgar toma <st1:personname productid="la Presidencia" w:st="on">la
Presidencia</st1:personname> del Estado Zulia y designa a Carmelo Fernández
ingeniero y pintor oficial del gobierno regional. Fernández se ocupa de
transformar la antigua Plaza Concordia en Plaza Bolívar de Maracaibo y pinta
los murales sobre temas maracaiberos en el Palacio de las Águilas. Pulgar es reemplazado
en el cargo en 1874, y Fernández vuelve a Europa en una gira que lo levará a
Italia, Francia y Alemania. De regreso -una vez más- en 1877 el general
Francisco Linares Alcántara lo designa como ingeniero al servicio del Ministro
de Obras Públicas y miembro principal del Instituto Nacional de Bellas Artes;
simultáneamente dirige la sección de dibujo de la institución, cargo que
ocupará hasta 1884.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="ES">En
1986 <st1:personname productid="la Litograf■a Arco" w:st="on">la Litografía
Arco</st1:personname> publicó el libro: <i>Acuarelas
de <st1:personname productid="la Comisin Corografica" w:st="on">la Comisión
Corografica</st1:personname></i>, con las ilustraciones completas de la
colección de <st1:personname productid="la Biblioteca Nacional" w:st="on">la
Biblioteca Nacional</st1:personname>, pertenecientes a los tres dibujantes
comisionados: Carmelo Fernández, <a href="http://www.colarte.arts.co/ConsPintores.asp?Carpeta=PriceHenry&NOMARTISTA=PriceHenry&IDARTISTA=5608&subdir=o"><span style="color: black; text-decoration-line: none;">Enrique Price</span></a>
y <a href="http://www.colarte.arts.co/ConsPintores.asp?Carpeta=PazManuelMaria&NOMARTISTA=PazManuelMaria&IDARTISTA=1068&subdir=o"><span style="color: black; text-decoration-line: none;">Manuel Maria Paz</span></a>.
</span><span lang="ES"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="ES"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><a href="https://lh3.googleusercontent.com/-Ly6oiVBUgKQ/X8F2svEF3WI/AAAAAAAAHbg/h2eInsAHVFA7gCK3DLtfOOkbnLDlmcGyACLcBGAsYHQ/image.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="848" data-original-width="3211" height="163" src="https://lh3.googleusercontent.com/-Ly6oiVBUgKQ/X8F2svEF3WI/AAAAAAAAHbg/h2eInsAHVFA7gCK3DLtfOOkbnLDlmcGyACLcBGAsYHQ/w634-h163/image.png" width="634" /></a></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="text-indent: 35.4pt;">Al cumplirse 96 años de su
fallecimiento, ocurrido en Caracas el 9 de febrero de 1887, los restos de
Carmelo Fernández fueron traslados al Panteón Nacional, como parte de las
celebraciones del Bicentenario del Nacimiento de Simón Bolívar.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES"> </span></p><p></p></div>Carmen Michelenahttp://www.blogger.com/profile/06611400204585928839noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3212137900233584544.post-81528812710568935552013-08-23T11:26:00.000-04:302017-01-11T19:02:51.636-04:00Los motivos de Bolívar para una Campaña Admirable<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="//www.youtube.com/embed/KZkTuoU3Rag" width="420"></iframe>
</div>
Carmen Michelenahttp://www.blogger.com/profile/06611400204585928839noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3212137900233584544.post-67886306489039653292013-08-23T09:51:00.000-04:302017-01-11T19:03:34.892-04:00Revolución Francesa. Cronología.<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="//www.youtube.com/embed/mkLLaw6YS9g" width="420"></iframe>
</div>
Carmen Michelenahttp://www.blogger.com/profile/06611400204585928839noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3212137900233584544.post-74386400739464780442013-08-08T15:56:00.000-04:302013-08-08T15:56:24.953-04:30Campaña Amirable de 1813. Estudio y cronología visual.<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<iframe width="420" height="315" src="//www.youtube.com/embed/AsiYJI9lwF0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
<br /></div>
Carmen Michelenahttp://www.blogger.com/profile/06611400204585928839noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3212137900233584544.post-12925686872208487942013-01-23T16:41:00.000-04:302013-01-23T16:41:19.068-04:30Los primeros años de la imprenta en Venezuela. Cronología <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=3212137900233584544" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a><b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">1764 </span></b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">Joseph Luis de Cisneros, <b><i>Descripción exacta de la provincia de Benezuela</i></b>,
con pie de imprenta de Valencia, 1764. Según Pedro Grases la impresión
del libro no se hizo en la Valencia venezolana ni tampoco en la Valencia
de Levante en España, sino en la ciudad de San Sebastián, en Guipúzcoa
(España) muy probablemente en el taller de Bartolomé Riesgo y Montero,
impresor de la Compañía Guipuzcoana.</span><br />
<div class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt 1cm; mso-list: l0 level2 lfo1; tab-stops: list 58.5pt; text-indent: -1cm;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span style="mso-list: Ignore;">1762-1764<span style="font-family: "Times New Roman";"> </span></span></span></b><b><i><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">Novenario del Santísimo Niño</span></i></b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">. </span></div>
<div class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt 1cm; text-indent: -1cm;">
<b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">1789</span></b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";"> El taller de Trinidad, desde donde se imprime el periódico <b><i>Courier de la Trinité Espagnole </i></b></span></div>
<div class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt 1cm; text-indent: -1cm;">
<b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">1795 </span></b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Alejandro de Humboldt declara que: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Un
francés, el Sr. Delpeche, entroncado con una de las familias más
respetables del país, la de los Montillas, tiene el mérito de haber
establecido por primera vez una hermosa imprenta en Caracas. Espectáculo
bastante extraordinario es, en los tiempos modernos, ver cómo un
establecimiento de este género, que ofrece el mayor de los medios de
comunicación entre los hombres, ha seguido y no precedido a una
revolución política.”</i> <a href="http://www.blogger.com/page-edit.g?blogID=3212137900233584544&pageID=5557557528879356983#_ftn1" name="_ftnref1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[1]</span></span></span></span></a></span></div>
<div class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt 1cm; text-indent: -1cm;">
<b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="color: blue; font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">1797 Conspiración de Manuel Gual y José María España</span></i></b></div>
<div class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt 1cm; text-indent: -1cm;">
<b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">1797</span></b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";"> Se le atribuye a Juan Bautista Picornell: </span><b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Derechos del Hombre y del Ciudadano con varias máximas<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>republicanas y un discurso preliminar dirigido a los Americanos</span></b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">, Madrid, Imprenta de la Verdad, 1797. Reimpreso en Santa Fe de Bogotá, Imprenta del Estado por el C. José María Ríos, 1813.</span></div>
<div class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt 1cm; text-indent: -1cm;">
<b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">1799 </span></b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">Francisco de Miranda publica<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>la obra del Abate Viscardo<b>. </b></span><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Ante
la imposibilidad de regresar a América y ya cerca de la muerte,
Viscardo había entregado a Rufus King, Ministro de los Estados Unidos en
Londres, el fruto más importante de su actividad política durante esos
años: sus manuscritos, los cuales recibió Miranda de manos de King. De
entre ellos elige el Precursor la <b><span style="mso-bidi-font-style: italic;">Lettre</span></b><b><span style="mso-bidi-font-style: italic;"> aux espagnols americains</span></b>,
la cual se encargaría, con gran celo, de hacer imprimir. La primera
edición, en francés, la llevó a cabo en Londres, en 1799, con falso pie
de imprenta “Philadelphie”. La edición en castellano traducida por el
propio Miranda, de la <b><span style="mso-bidi-font-style: italic;">Carta</span></b><b><span style="mso-bidi-font-style: italic;"> derijida [sic] a los españoles americanos</span></b> es también londinense y de la misma imprenta de P. Boyle, en 1801<a href="http://www.blogger.com/page-edit.g?blogID=3212137900233584544&pageID=5557557528879356983#_ftn2" name="_ftnref2" style="mso-footnote-id: ftn2;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[2]</span></span></span></span></a>. La edición inglesa es mucho más tardía, data de 1808, y apareció incluida en el libro de William Burke titulado: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Additional reasons for our immediately emancipating Spanish America</i>.</span></div>
<div class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">1800+/-</span></b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";"> Antes de 1808 imprentas de camino</span></div>
<div class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt 1cm; text-indent: -1cm;">
<b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">1806</span></b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";"> Imprenta que trae Francisco de Miranda a bordo del <i>Leander</i>, nave capitana de su expedición, no llegó a tocar tierra venezolana. En ella imprime su proclama </span><b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-style: italic;">A los pueblos y habitantes del Continente Américo-Colombiano</span></b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">, durante la expedición a Jacmel entre febrero y marzo.</span><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";"> Adquirida posteriormente en Trinidad por Mateo Gallagher</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 1cm; text-indent: -1cm;">
<b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">1808- </span></b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">23
de septiembre. El primer taller establecido en Venezuela fue el de
Mateo Gallagher y James Lamb, impresores procedentes de Trinidad. <b><i>1er impreso</i></b>: núm. 1 del semanario <b><i>Gazeta de Caracas</i></b> el 24 de octubre de 1808 (imprenta realista, Andrés Bello redactor) </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">“La
que pudiéramos considerar como su primera serie realista, 1808-1810,
consta de 94 números semanales. La primera serie patriota, 1810-12, se
inicia con el número 95, correspondiente al 27 de abril de 1810, y
adopta por divisa la conocida máxima romana de derecho público: Salus
populi suprema lex est. La segunda serie realista, 1812-13, comienza con
nueva numeración el domingo 4 de octubre de 1812, suprimiendo la divisa
que había adoptado la Junta Suprema
del año 10. La segunda serie patriota, 1813-1814, cifra sus ediciones
con números romanos, empezando el jueves 26 de agosto de 1813 y
reponiendo el lema suprimido; lema que cambia a partir del número IV por
la sentencia que sigue: L’injustice a la fin produit l’Independence. La
tercera serie realista - en manos de Boves y siendo su redactor José
Domingo Díaz -, 1815-21, se inicia con nueva numeración el 1º de febrero
de 1815 y se prolonga hasta julio de 1820, para reanudarse poco también
con nueva numeración, el miércoles 2 de agosto del mismo año hasta
alcanzar el número 45, del miércoles 13 de junio de 1821, contados ya
los días de la dominación española en Venezuela</span></i><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-style: italic;">. [...] </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Después de la Batalla de Carabobo reaparece la <b>Gazeta</b><b> de Caracas</b>,
en su tercera serie patriótica, en cabezada con la frase República de
Colombia. [...]Merece saberse que en 1821, durante la ocupación temporal
de Caracas por el ejército de Oriente, comandado por el general
Bermúdez, se editaron dos números y un Suplemento al número 1º de un
semanario que se intituló Gaceta del Gobierno de Caracas, cuyas fechas
corresponden al 17 y 24 de mayo.”</span></i><a href="http://www.blogger.com/page-edit.g?blogID=3212137900233584544&pageID=5557557528879356983#_ftn3" name="_ftnref3" style="mso-footnote-id: ftn3;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[3]</span></span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"> En la imprenta del Gobierno a cargo de Juan Gutiérrez.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 1cm; text-indent: -1cm;">
<b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">1808-1821</span></b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";"> Las obras impresas entre esos años se consideran incunables venezolanos (<b><i>Gazeta de Caracas </i></b>a 1821, Batalla de Carabobo) según Manuel Segundo Sánchez</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 1cm; text-indent: -1cm;">
<b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">1810-1813</span></b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";"> Imprenta de Juan Baillío en sociedad con Luis Delpech. Publican: el <b>Semanario de Caracas</b> (4 de noviembre de 1810, redactado por Miguel José Sanz y José Domingo Díaz.</span><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"> Se editaron 30 números cifrados I a XXX. El primero apareció el 4 de noviembre de 1810 y el último, el 21 de julio de 1811</span><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">); <b>El Publicista de Venezuela</b>, órgano del</span><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"> Congreso Constituyente de 1811 ( 4 de julio hasta 28 de noviembre de 1811) en el número 2 se publica el </span><b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">Acta de la Independencia</span></b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">; <b>El Patriota </b></span><b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-style: italic;">Venezolano</span></b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">, órgano de la Sociedad Patriota, del cual fueron editados siete números, creado por Vicente Salias y Antonio Muñoz Tebar</span><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">; <b>El Mercurio Venezolano</b> </span><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">dirigido por Francisco Isnardy </span><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>y varios números de la <b>Gazeta</b><b> de Caracas </b>hasta mayo de 1812. A raíz de la Campaña Admirable
del Libertador, aparecen impresos por Baillío los boletines del
ejército así como el Decreto de Guerra a Muerte (15 de junio de 1813). </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 1cm; text-indent: -1cm;">
<b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">1810</span></b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"> <b><span style="mso-bidi-font-style: italic;">Calendario Manual y Guía Universal de Forasteros en Venezuela</span></b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i><b><span style="mso-bidi-font-style: italic;">para el año de 1810</span></b><span style="mso-bidi-font-style: italic;">,<b> </b></span><u>primer libro impreso en Venezuela</u>,
impreso por Gallagher y Lamb, el cual consta de 64 páginas. Dividido en
dos partes, la primera incluye significativas referencias a cerca de la
organización de la Capitanía General de Venezuela; y la segunda, un <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Resumen de la Historia de Venezuela</i>,
atribuido a Andrés Bello, el cual comprende el período que va desde el
descubrimiento de América hasta la primera década del siglo XIX.</span></div>
<div class="MsoBodyTextIndent" style="margin: 0cm 0cm 0pt 1cm;">
<b><i><span style="color: blue;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">1811 Congreso Constituyente. Primera Constitución (Federal) de la América del Sur. </span></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 1cm; text-indent: -1cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";"><b>1811 </b></span><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">La Constitución Federal</span><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"> promulgada ese año, en el Capítulo octavo: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Derechos de hombre que se reconocerán y respetarán en toda la extensión del Estado</i>. Sección segunda<i style="mso-bidi-font-style: normal;">: Derechos del hombre en sociedad</i>.
Artículo 181 expresa: “Será libre el derecho a manifestar los
pensamientos por medios de la imprenta; pero cualquiera que lo ejerza se
hará responsable á las leyes, si ataca, y perturba con sus opiniones la
tranquilidad pública, el dogma, la moral cristiana, la propiedad,
honor, y estimación de algún ciudadano.” <a href="http://www.blogger.com/page-edit.g?blogID=3212137900233584544&pageID=5557557528879356983#_ftn4" name="_ftnref4" style="mso-footnote-id: ftn4;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[4]</span></span></span></span></a>
Así pues, en concordancia con éste artículo, el Congreso Constituyente
establece la primera ley de imprenta republicana, encabezada con el
siguiente preámbulo: “Satisfecha la Sección Legislativa de Caracas de que la Imprenta
es el canal más seguro para comunicar a todos las luces, y que la
facultad individual de los ciudadanos de publicar libremente sus
pensamientos e ideas políticas es no sólo un freno de la arbitrariedad
de los que gobiernan, sino también un medio de ilustrar a los pueblos en
sus derechos y el único camino para llegar al conocimiento de la
verdadera opinión pública; ha venido en declarar el libre uso de la Imprenta [...]”. <a href="http://www.blogger.com/page-edit.g?blogID=3212137900233584544&pageID=5557557528879356983#_ftn5" name="_ftnref5" style="mso-footnote-id: ftn5;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[5]</span></span></span></span></a>
Quedaba, pues, derogada, con esta novedosa ley, la vieja tradición
legislativa indiana, especialmente la censura de obras de carácter
político, como reza en el artículo segundo :<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i>“Por
Tanto, queda abolida toda censura de las obras políticas precedente a
su impresión y derogadas las leyes que exigían previa licencia,
especialmente la ley 1ª, título 24, libro 1º de la Recopilación
de Indias, que disponía no se imprimiese papel alguno que tratase de
materias de estos dominios, sin especial licencia del Consejo que
llamaban de Indias.”<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i><a href="http://www.blogger.com/page-edit.g?blogID=3212137900233584544&pageID=5557557528879356983#_ftn6" name="_ftnref6" style="mso-footnote-id: ftn6;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[6]</span></span></span></span></a>
A pesar de la notoria y revolucionaria innovación que representaba el
principio del fin de la censura, aún habría de permanecer,
contradictoriamente, la prohibición tanto de “[...] líbelos
infamatorios, los escritos calumniosos, los licenciosos y contrarios a
la decencia pública y buenas costumbres [...]” así como de “[...] los
escritos subversivos del sistema adoptado y establecido en Venezuela, el
cual consiste, principalmente, en su libertad e independencia de
cualquier otra potencia o soberanía situada fuera de su territorio ; y
los autores o impresores que los publicaren serán castigados con las
penas establecidas en derecho y en este reglamento.”<a href="http://www.blogger.com/page-edit.g?blogID=3212137900233584544&pageID=5557557528879356983#_ftn7" name="_ftnref7" style="mso-footnote-id: ftn7;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[7]</span></span></span></span></a>
El artículo 14 obligaba a solicitar la licencia expresa del gobierno,
para el establecimiento de la imprenta y el 17 establece severas a penas
a quien publicara escritos religiosos sin autorización eclesiástica.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 1cm; text-indent: -1cm;">
<b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">1812</span></b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";"> </span><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Gallagher
y Lamb establecen una imprenta en Valencia, prolongación de la que ya
tenían en Caracas. Manuel Rivas introduce la imprenta en Cumaná.</span></div>
<h3 style="margin: 0cm 0cm 0pt 1cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><i><span style="color: blue;">1812 Caída de la Primera República</span></i></span></h3>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 1cm; text-indent: -1cm;">
<b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">1813</span></b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">
Decreto de las Cortes Generales y Extraordinarias de Cádiz del 8 de
junio de 1813, sobre el libre establecimiento y ejercicio de industrias
útiles (incluye lo relativo a la imprenta). Como resultado de este
decreto, el Ministerio de la Gobernación de Ultramar dirige, el 19 de
junio la Real Orden a los Virreyes y Gobernadores expresando que: <i>“Las
Cortes, con el justo objeto de remover las trabas que habían
entorpecido el progreso de la industria, decretaron que todos los
españoles y extranjeros avecindados podían desde entonces libremente
establecer fábricas o artefactos de cualquier clase que les acomodase,
sin necesidad de permiso ni licencia alguna; que también podían ejercer
libremente cualquier industria u oficio útil sin necesidad de examen,
título o incorporación a los gremios respectivos, cuyas ordenanzas se
derogan en esta parte”, y el 10 de junio decretan “proteger el derecho
de propiedad que tienen los autores sobre sus escritos, y deseando que
estos no queden algún día sepultados en el olvido en perjuicio de la
ilustración y literatura nacionales.”</i></span></div>
<h1 style="margin: 0cm 0cm 0pt 1cm; text-indent: -1cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; font-style: normal; line-height: 150%;">1815</span><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 150%;"> Imprenta traída durante su expedición por Pablo Morillo posiblemente hundida en el San Pedro Alcántara</span></h1>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 1cm; text-indent: -1cm;">
<b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">1816 </span></b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">De regreso de la Expedición
de Los Cayos, Simón Bolívar trajo la prensa y todo el material
tipográfico que le regaló el presidente Petión, una imprenta que luego
pasó a manos de los realistas en Ocumare de la Costa. Lo acompaña el impresor Juan Baillío<b><i>. </i></b>El</span><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";"> 3 de mayo en Juangriego, isla de Margarita, el de 1816,</span><b><i><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"> </span></i></b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Juan</span><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">
Baillío (Impresor de la Expedición Libertadora a Los Cayos) imprime el
primer Boletín del ejército Libertador, firmado por el general Santiago
Mariño y los <b><i>Documentos interceptados al General español de Caracas y al gobernador de esta Isla</i></b>. Además imprime: en Margarita proclamas del Libertador dirigidas <b><i>A los Venezolanos</i></b> y <b><i>A los habitantes de la Costa Firme</i></b> y las de Agustín Gustavo Villeret y Juan Bautista Arismendi. En Carúpano imprime, el 1 de junio, la Proclama del Libertador <b><i>A los habitantes de Río Caribe, Carúpano y Cariaco</i></b> sobre la libertad de los esclavos y el 5 de julio de 1816 en Ocumare de la Costa, otra proclama de Bolívar <b><i>A los habitantes de la Provincia de Caracas</i></b>. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 1cm; text-indent: -1cm;">
<b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">1815 – 1818</span></b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";"> Cesa la publicación de periódicos republicanos, sólo se conocen hojas sueltas</span></div>
<div class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt 1cm; text-indent: -1cm;">
<b><i><span lang="ES" style="color: blue; font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">1817 Angostura</span></i></b></div>
<div class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt 1cm; text-indent: -1cm;">
<b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">1818-1822</span></b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";"> <b><i>El Correo del Orinoco</i></b> (</span><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">El último número apareció el 23 de marzo de 1822</span><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">) Impresor Andrés Roderick. Otros impresos de Roderick: la <b>Ley</b><b> sobre la repartición de bienes nacionales entre los militares de todas clases de la República</b> (1817) y el <b>Decreto que estableció la Ley Marcial </b>dado por Simón Bolívar en diciembre de 1817. <b>Constitución política del Estado de Venezuela </b>formada por su segundo Congreso Nacional<b> </b>y el<b> Tratado sobre la regularización de la guerra </b>convenido entre Bolívar y Pablo Morillo </span></div>
<div class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt 1cm; text-indent: -1cm;">
<b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">1819 </span></b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">La Constitución Política</span><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">
de Venezuela sancionada el 11 de agosto de 1819 en Guayana, proclama la
libertad de imprenta, en el Título 1º Derechos y Deberes del hombre y
del ciudadano, Sección 1ª Derechos del hombre en sociedad, Artículo 4º,
diciendo : “El derecho de expresar sus pensamientos y opiniones de
palabra, por escrito, o de cualquier otro modo, es el primero y más
inestimable bien del hombre en sociedad. La ley misma no puede
prohibirlo, pero debe señalarle justos términos haciendo a cada uno
responsable de sus escritos y palabras, y aplicando penas proporcionadas
a los que lo ejercieren licenciosamente en perjuicio de la tranquilidad
pública, buenas costumbres, vida, honor, estimación y propiedad
individual.” <a href="http://www.blogger.com/page-edit.g?blogID=3212137900233584544&pageID=5557557528879356983#_ftn8" name="_ftnref8" style="mso-footnote-id: ftn8;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[8]</span></span></span></span></a></span></div>
<div class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt 1cm; text-indent: -1cm;">
<b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">1820-21</span></b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";"> Polémica entre absolutistas y constitucionalistas en los periódicos: <b>La Araña</b>, <b>La Aurora</b><b> de Venezuela</b>, <b>El Celador de la Constitución</b>, <b>El Fanal de Venezuela</b>, <b>La Mariposa Negra</b>, <b>De todo y de algo más</b>,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><b>La Mosca Libre</b>, <b>La Segunda Aurora</b> y <b>La Lotería Tipográfica</b>.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></div>
<div class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt 1cm; text-indent: -1cm;">
<b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">1821</span></b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";"> Maracaibo.- <b><i>El Correo Nacional</i></b>, (también conocido como <b>El Correo del Zulia</b>), impreso por Andrés Roderick</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">, </span></i><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-style: italic;">circuló </span><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">desde el 28-01-1821 hasta 09- 1822.</span></div>
<div class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt 1cm; text-indent: -1cm;">
<b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">1821 </span></b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">“<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ley Fundamental de la Unión de los pueblos de Colombia</i>. Título VIII,<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> Disposiciones generales</i>,
Art. 156. Todos los colombianos tienen derecho a escribir, imprimir y
publicar libremente sus pensamientos y opiniones, sin necesidad de
examen, revisión o censura alguna anterior á la publicación. Pero los
que abusen de esta preciosa facultad sufrirán los castigos á que se
hagan acreedores conforme a la leyes.”<span class="MsoFootnoteReference"> <a href="http://www.blogger.com/page-edit.g?blogID=3212137900233584544&pageID=5557557528879356983#_ftn9" name="_ftnref9" style="mso-footnote-id: ftn9;" title=""><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[9]</span></span></span></a></span> Esto ocurre el 30 de agosto de 1821 y el 14 de septiembre de ese mismo año, quince días después, era emitida la <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ley</i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"> sobre la extensión de la libertad de imprenta, y sobre la calificación y castigo de sus abusos</i>, dividida en cinco extensos capítulos : el 1º <i style="mso-bidi-font-style: normal;">De la extensión de la libertad de la imprenta, y de la calificación de sus abusos </i>; el 2º, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">De las penas correspondientes a los abusos </i>; el 3º, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">De las personas responsables </i>; 4º, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Del modo de proceder en estos juicios </i>;y el 5º y último, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Del modo de proceder en estos juicios</i>.
En cuanto a la calificación de dichos abusos, difiere escasamente a la
tipología contemplada en la ley de 1811, pero esta vez se especifican
las penas en función del delito cometido y comprobado, asignando
expresamente las responsabilidades de los inculpados y las competencias
de los jueces en dichos casos. Durante ese mismo mes de septiembre, son
emitidos dos decretos, uno el día 17 y otro el 20, relativos a las
medidas a tomar para la impresión de la Constitución vigente, entre
ellas, el otorgamiento de doce mil pesos de los fondos públicos para la
compra de una imprenta oficial. </span></div>
<div class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt 1cm; text-indent: -1cm;">
<b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">1822 El Iris de Venezuela</span></b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";"> (Caracas) impresor Juan Gutiérrez Díaz y posteriormente Valentín Espinal.</span><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"> Coincidiendo con el fin de el <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Correo del Orinoco </i>y en sustitución de la<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> Gaceta</i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"> de Caracas</i>,
se aparece como órgano gubernativo. El primer número salió el 14 de
enero de ese año, llegando a publicarse, hasta el número 101,
correspondiente al 19 de diciembre de 1823.</span></div>
<div class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt 1cm; text-indent: -1cm;">
<b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">1822-1823</span></b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";"> <b>El Posta Español</b> en Venezuela (Maracaibo) Impresor Andrés Roderick (periódico realista)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 1cm; text-indent: -1cm;">
<b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">1823</span></b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">
El coronel Francisco Avendaño introduce la litografía en Venezuela.
Instala un taller en La Guaira el cual traslada posteriormente a
Caracas.</span><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">
Francisco Antonio Zea obtiene por decreto del 1º de agosto de 1823,
junto con Carlos Cazar de Molina, la autorización para establecer en
Caracas su propio taller tipográfico.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 1cm; text-indent: -1cm;">
<b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">1823-1826</span></b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";"> <b>El Colombiano</b> (Caracas) impresores William Johnson y Arturo Carlos Luthman, edición bilingüe: castellano e inglés </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 1cm; text-indent: -1cm;">
<b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">1824-1825 El Observador Caraqueño</span></b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";"> (Caracas), Imprenta de Valentín Espinal.</span><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">
Entre las obras más representativas salidas de este taller durante el
período emancipador se encuentran: La descripción de la entrada de
Bolívar en Caracas en el año 1827; y el <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Breve diccionario de sinónimos de la lengua castellana</i>, que data de 1828.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 1cm; text-indent: -1cm;">
<b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">1826-1829
Colección de documentos relativos a la vida pública del Libertador de
Colombia y del Perú, Simón Bolívar, para servir a la historia de la
independencia de Sur América</span></b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">
(Caracas), imprenta de Devisme, (21 volúmenes); uno adicional de 1833,
imprenta de Damirón y Dupouy) realizada por Francisco Javier Yanes y
Cristóbal de Mendoza.</span><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"> La imprenta llega a Barquisimeto y a Barinas en 1829, imprimiéndose el primer periódico de la región titulado <i style="mso-bidi-font-style: normal;">El Llanero Libre.</i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 1cm; text-indent: -1cm;">
<b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">1824</span></b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";"> Reedición de la <b>Historia</b><b> de la conquista y población de la provincia de Venezuela</b>,
de José de Oviedo y Baños (Caracas), impresor Domingo Navas Spínola,).
En ese mismo año salen de la imprenta de Tomás Antero en Caracas: <b>La idea general o principios elementales del derecho de gentes, extracto de Vattel y otros autores</b>; el libro de Juan Meserón, <b>Explicación y conocimiento de los principios generales de la música</b>; <b>El arte de escribir</b>, de Condillac; </span><b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-style: italic;">El Antecristo</span></b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">, cuyo primer número data del jueves 17 de mayo de 1827. </span><b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">El manual político del colombiano.</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 1cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><b>Noticia sobre la geografía política de Colombia,</b> impresor Fermín Romero. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 1cm; text-indent: -1cm;">
<b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">1825 Discursos de Francisco Antonio Zea</span></b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";"> (Caracas), Domingo Navas Spínola</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 1cm; text-indent: -1cm;">
<b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">1825</span></b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";"> Puerto Cabello </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 1cm; text-indent: -1cm;">
<b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">1826</span></b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";"> Guanare</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 1cm; text-indent: -1cm;">
<b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">1826</span></b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";"> <b>Elementos del derecho natural</b>, por Juan Jacobo Burlamaqui (Caracas), Devisme Hermanos.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 1cm; text-indent: -1cm;">
<b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">1828</span></b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";"> <b>Colección de los decretos expedidos por S.E. El Libertador desde su entrada en Bogotá<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>por noviembre de 1826 hasta su partida de Caracas el 5 de julio de 1827</b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 1cm; text-indent: -1cm;">
<b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">1827</span></b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";"> Tomás<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Antero. <b>Breve diccionario de sinónimos de la lengua castellana</b>, de José López de la Huerta (Caracas), Valentín Espinal. <b>Epítome sobre la Vacuna</b>, de José María Vargas (Caracas), Devisme Hermanos.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 1cm; text-indent: -1cm;">
<b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">1829</span></b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";"> <b>Compendio de historia romana, desde la fundación de Roma hasta la ruina de su imperio de occidente</b>, por Olivier Goldsmith (Caracas), Valentín Espinal.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><b>Tratado de la elocución o del perfecto lenguaje y buen estilo respecto al castellano</b>, por Mariano Mandramani y Calatayud (Caracas), Valentín Espinal.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><b>Elementos de la lengua latina</b>, por Pablo Arroyo Pichardo (Caracas), Tomás<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Antero. <b>Memoria política sobre si conviene en Chile la libertad de cultos</b>, de Juan de Egaña (Caracas), G. y F. Devisme, 1829. </span></div>
<h2 style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><i><span style="color: blue;">1830 Disolución de la Gran Colombia</span></i></span></h2>
<div style="mso-element: footnote-list;">
<br />
<br />
<div id="ftn1" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/page-edit.g?blogID=3212137900233584544&pageID=5557557528879356983#_ftnref1" name="_ftn1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[1]</span></span></span></span></a><span style="font-size: x-small;"> Alejandro de Humboldt, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Viaje a las regiones equinocciales</i>, vol. 2, pág, 335.</span></div>
</div>
<div id="ftn2" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/page-edit.g?blogID=3212137900233584544&pageID=5557557528879356983#_ftnref2" name="_ftn2" style="mso-footnote-id: ftn2;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[2]</span></span></span></span></a><span style="font-size: x-small;"> A. G. I. Estado 70</span></div>
</div>
<div id="ftn3" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/page-edit.g?blogID=3212137900233584544&pageID=5557557528879356983#_ftnref3" name="_ftn3" style="mso-footnote-id: ftn3;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[3]</span></span></span></span></a><span style="font-size: x-small;"> Manuel Segundo Sánchez, “La prensa periódica de la revolución emancipadora.”en: A.A.V.V., <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Materiales para la Historia del Periodismo en Venezuela durante el siglo XIX</i>, pág. 60.</span></div>
</div>
<div id="ftn4" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/page-edit.g?blogID=3212137900233584544&pageID=5557557528879356983#_ftnref4" name="_ftn4" style="mso-footnote-id: ftn4;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[4]</span></span></span></span></a><span style="font-size: x-small;"> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Constitución Federal para los Estados de Venezuela...</i>pág. 31.</span></div>
</div>
<div id="ftn5" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/page-edit.g?blogID=3212137900233584544&pageID=5557557528879356983#_ftnref5" name="_ftn5" style="mso-footnote-id: ftn5;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[5]</span></span></span></span></a><span style="font-size: x-small;"> Tomás Polanco Alcántara, (comp.), <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Textos oficiales de la Primera República de Venezuela</i>, vol. <span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">II, págs. 121</span></span></div>
</div>
<div id="ftn6" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/page-edit.g?blogID=3212137900233584544&pageID=5557557528879356983#_ftnref6" name="_ftn6" style="mso-footnote-id: ftn6;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[6]</span></span></span></span></a><span style="mso-ansi-language: EN-US;"><span style="font-size: x-small;"> <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US">Idem</span></i><span lang="EN-US">. </span></span></span></div>
</div>
<div id="ftn7" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/page-edit.g?blogID=3212137900233584544&pageID=5557557528879356983#_ftnref7" name="_ftn7" style="mso-footnote-id: ftn7;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[7]</span></span></span></span></a><span style="mso-ansi-language: EN-US;"><span style="font-size: x-small;"> <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US">Idem</span></i><span lang="EN-US">,</span></span></span></div>
</div>
<div id="ftn8" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/page-edit.g?blogID=3212137900233584544&pageID=5557557528879356983#_ftnref8" name="_ftn8" style="mso-footnote-id: ftn8;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[8]</span></span></span></span></a><span style="font-size: x-small;"> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Congreso de Angostura 1819-1821</i>. En : <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Actas de los Congresos del ciclo bolivariano</i>, tomo I pág. 238.</span></div>
</div>
<div id="ftn9" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/page-edit.g?blogID=3212137900233584544&pageID=5557557528879356983#_ftnref9" name="_ftn9" style="mso-footnote-id: ftn9;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[9]</span></span></span></span></a><span style="font-size: x-small;">
Sancionada en la Villa del Rosario de Cúcuta, 30 de agosto de 1821.“Ley
Fundamental de la Unión de los pueblos de Colombia”. En : <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Cuerpo de Leyes de la República de Colombia</i>,... pág. 18.</span></div>
</div>
<br />
<hr align="left" size="1" width="33%" />
</div>
<br />
<br />
<br />Carmen Michelenahttp://www.blogger.com/profile/06611400204585928839noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3212137900233584544.post-60550650930907150992012-12-15T22:29:00.001-04:302018-04-08T12:44:25.874-04:00Luces revolucionarias: de la rebelión de Madrid (1795) a la rebelión de La Guaira (1797)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="Section1">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-NX05_E2aK0c/UM04WxE6prI/AAAAAAAAB7o/Bv2dAh1W7qM/s1600/portada-libro-luces-revolucionarias.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://2.bp.blogspot.com/-NX05_E2aK0c/UM04WxE6prI/AAAAAAAAB7o/Bv2dAh1W7qM/s400/portada-libro-luces-revolucionarias.jpg" width="261" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=3212137900233584544" name="_Toc244234993"></a><a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=3212137900233584544" name="_Toc244234613"></a><a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=3212137900233584544" name="_Toc244234283"></a><a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=3212137900233584544" name="_Toc244233773"></a><a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=3212137900233584544" name="_Toc244233121"><b><i><span lang="ES" style="line-height: 150%;"></span></i></b></a></span></span><b><br clear="all" style="page-break-before: always;" />
</b>
</div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<b><br clear="all" style="page-break-before: always;" />
</b>
</div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoTitle" style="text-align: center;">
<br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">INDICE</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"></span></span><br />
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; margin-left: -12.6pt; width: 102%px;">
<tbody>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><div class="MsoSubtitle" style="line-height: normal;">
<br /></div>
<div class="MsoSubtitle" style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES-VE">INTRODUCCIÓN</span></span></span></div>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">6</span></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><h4 align="center" style="line-height: normal; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES-VE">SECCIÓN
PRIMERA:</span></span></span></h4>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><b><span lang="ES">DE LAVAPIES A LA
GUAIRA POR LA
RUTA DE LA LIBERTAD</span></b></span></span></div>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"></span></span>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><h3 style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></h3>
<h3 style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;">Capítulo I </span></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><b><span lang="ES">El escenario madrileño</span></b></span></span><b><span lang="ES-VE"></span></b></div>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"></span></span>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><h3 style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 25.5pt;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES-VE" style="font-weight: normal;">Madrid,
sede de la Corte,
sede de la sedición</span></span></span></h3>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;">14</span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><h3 style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 25.5pt;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES-VE" style="font-weight: normal;">Los conspiradores de Madrid</span></span></span></h3>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;">17</span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><b><span lang="ES">Capítulo II</span></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><b><span lang="ES">Juan Bautista Picornell en el paradigma de la ilustración</span></b></span></span></div>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"></span></span>
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><h1 style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES" style="font-weight: normal;">Génesis de la utopía
revolucionaria pedagógica</span></span></span><span lang="ES-VE" style="font-weight: normal;"></span></h1>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">21</span></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><div class="MsoNormal" style="margin-left: 42.55pt;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><i><span lang="ES">Los principios pedagógicos de Picornell en su Discurso teórico-práctico
sobre la educación de la infancia, dirigido a los padres de familia</span></i><span lang="ES"></span></span></span></div>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">25</span></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><div class="MsoNormal" style="margin-left: 42.55pt;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><i><span lang="ES">La influencia del Abate Mably y Mathon de la Cour en el Proyecto
Educativo</span></i></span></span></div>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">30</span></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><div class="MsoNormal" style="margin-left: 42.55pt;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><i><span lang="ES">Un momento crítico: la Real Sociedad Económica Matritense rechaza el
Proyecto Educativo</span></i></span></span></div>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">41</span></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><div class="MsoNormal" style="margin-left: 25.5pt;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">Libros y papeles sediciosos en
poder de los conspiradores</span><i><span lang="ES" style="background: none repeat scroll 0% 0% yellow;"></span></i></span></span></div>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">45</span></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><h1 style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></h1>
<div class="MsoBodyText2" style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">Capítulo III</span></span></span></div>
<div class="MsoBodyText2" style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">Los motivos coyunturales,
las divergencias entre los grupos promotores y la organización del alzamiento
de Madrid</span></span></span><span lang="ES" style="font-weight: normal;"></span></div>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"></span></span>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><div class="MsoNormal" style="margin-left: 25.5pt;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">Percepción de los conspiradores de Madrid
de la situación política y social del momento</span></span></span></div>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">54</span></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><div class="MsoNormal" style="margin-left: 25.5pt;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">Polémica en los argumentos de los conspiradores: ¿una revolución para
derrocar al monarca, o una revolución para abatir al sistema monárquico?</span></span></span></div>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">58</span></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><div class="MsoNormal" style="margin-left: 25.5pt;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">La filantropía política de J. B. Picornell </span></span></span></div>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">63</span></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><div class="MsoNormal" style="margin-left: 25.5pt;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">Constitución y acciones de la Junta de Gobierno
Revolucionaria</span></span></span></div>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">65</span></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><h1 style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></h1>
<div class="MsoBodyText2" style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">Capítulo IV</span></span></span></div>
<div class="MsoBodyText2" style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">La reacción de la Corona: delación,
persecución, prendimiento y juicio </span></span></span><span lang="ES"></span></div>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"></span></span>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><div class="MsoNormal" style="margin-left: 25.5pt;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">De cómo se descubrió la conjura de Madrid: ¿la delación de los
plateros o la del Presbítero Traggia?</span></span></span></div>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">72</span></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><div class="MsoNormal" style="margin-left: 25.5pt;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">Establecimiento de la
Junta para la Audiencia Fiscal</span></span></span></div>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">76</span></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><div class="MsoNormal" style="margin-left: 25.5pt;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">El sumario</span></span></span></div>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">79</span></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><div class="MsoNormal" style="margin-left: 25.5pt;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">Persecución y captura</span></span></span></div>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">81</span></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><div class="MsoNormal" style="margin-left: 25.5pt;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">Argumentos del fiscal y de la defensa</span></span></span></div>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">88</span></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><div class="MsoNormal" style="margin-left: 25.5pt;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">Sentencias y sentenciados</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 25.5pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 25.5pt;">
<br /></div>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">92</span></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><b><span lang="ES">SECCIÓN SEGUNDA</span></b></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><b><span lang="ES"> ¡VIVA EL PUEBLO AMERICANO,
VIVA LA LIBERTAD Y
</span></b></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><b><span lang="ES">MUERA EL DESPOTISMO!</span></b></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><b><span lang="ES">UN PROYECTO REPUBLICANO NUESTROAMERICANO</span></b></span></span></div>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"></span></span>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><h5 style="line-height: normal; text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES" style="font-style: normal;">Capítulo I </span></span></span></h5>
<h5 style="line-height: normal; text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES" style="font-style: normal;">Los
preliminares de la conjura de La Guaira</span></span></span><span lang="ES" style="font-style: normal;"></span></h5>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"></span></span>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><div class="MsoNormal" style="margin-left: 25.5pt;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">La ciudad y puerto de La
Guaira: refugio de insurrectos</span></span></span></div>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">97</span></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><div class="MsoNormal" style="margin-left: 25.5pt;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">Los conspiradores de La Guaira</span></span></span></div>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">100</span></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><div class="MsoNormal" style="margin-left: 25.5pt;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">La influencia revolucionaria de los prisioneros y emigrantes
franceses de las Antillas </span></span></span></div>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">103</span></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><div class="MsoNormal" style="margin-left: 25.5pt;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">El “destino” americano de los reos de Madrid</span></span></span></div>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">110</span></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><h1 style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></h1>
<h5 style="line-height: normal; text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES" style="font-style: normal;">Capítulo II</span></span></span></h5>
<h5 style="line-height: normal; text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES" style="font-style: normal;">Motivaciones,
condiciones y organización del plan revolucionario</span></span></span><span lang="ES" style="font-style: normal;"></span></h5>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"></span></span>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><div class="MsoNormal" style="margin-left: 25.5pt;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">Incidencia de las reformas</span><span lang="ES"> borbónicas en la “decadencia” de España y sus colonias, y sus
repercusiones en la conspiración de La Guaira</span></span></span></div>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">113</span></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><div class="MsoNormal" style="margin-left: 42.55pt;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><i><span lang="ES">El establecimiento del “comercio libre” en la Capitanía General
de Venezuela</span><span lang="ES"></span></i></span></span></div>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">119</span></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><h6 style="line-height: normal; margin-left: 42.55pt;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES" style="font-weight: normal;">El péndulo comercial en la visión de los
conspiradores</span></span></span></h6>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">124</span></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><div class="MsoNormal" style="margin-left: 25.5pt;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">El plan y sus fines </span></span></span></div>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"></span></span>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><div class="MsoNormal" style="margin-left: 42.55pt;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><i><span lang="ES">Disposiciones para la
independencia absoluta y la creación de una república</span></i></span></span></div>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">134</span></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><h6 style="line-height: normal; margin-left: 42.55pt;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES" style="font-weight: normal;">El espejismo: ¿la Corona española desea
abandonar América?</span></span></span></h6>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">139</span></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><div class="MsoNormal" style="margin-left: 42.55pt;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><i><span lang="ES">El proyecto abolicionista
</span></i></span></span></div>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">142</span></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><div class="MsoNormal" style="margin-left: 25.5pt;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">La organización y la praxis revolucionaria </span></span></span></div>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"></span></span>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><div class="MsoNormal" style="margin-left: 42.55pt;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><i><span lang="ES">Procedimientos que
habrían de seguirse para llevar a cabo las acciones</span></i><i><span lang="ES"> iniciales del movimiento </span></i></span></span></div>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">149</span></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><h6 style="line-height: normal; margin-left: 42.55pt;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES" style="font-weight: normal;">Proselitismo y
mecanismos de persuasión </span></span></span></h6>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">153</span></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><div class="MsoNormal" style="margin-left: 42.55pt;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><i><span lang="ES">Organización del ejército
revolucionario </span></i></span></span></div>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">155</span></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><h6 style="line-height: normal; margin-left: 42.55pt;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES" style="font-weight: normal;">Creación y atribuciones
de la Junta
de Gobierno</span></span></span></h6>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">161</span></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><b><span lang="ES">SECCIÓN III</span></b></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><b><span lang="ES">ENTRE LA LIBERTAD
Y EL CADALSO.</span></b></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><b><span lang="ES">MUERTE Y RESURRECCIÓN DE LA UTOPÍA NUESTRAMERICANA</span></b></span></span></div>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"></span></span>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><b><span lang="ES">Capítulo I</span></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><b><span lang="ES">Un cambio radical de timón: se descubre la conjura y comienza el
periplo por el Caribe</span></b><span lang="ES"> </span></span></span></div>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"></span></span>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><div class="MsoNormal" style="margin-left: 25.5pt;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">La fuga de los reos de
Estado </span></span></span></div>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">164</span></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><div class="MsoNormal" style="margin-left: 25.5pt;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">La reacción de las
autoridades</span></span></span></div>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"></span></span>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><div class="MsoNormal" style="margin-left: 42.55pt;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><i><span lang="ES">De cómo fue descubierta
la conspiración de La Guaira
y las dilaciones para llevar a cabo la revolución</span></i></span></span></div>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">169</span></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><div class="MsoNormal" style="margin-left: 42.55pt;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><i><span lang="ES">Conflictos de intereses y
competencia entre las autoridades ante el hecho conspirativo, y <span style="letter-spacing: -0.1pt;">medidas para capturar a los prófugos</span></span></i></span></span></div>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">177</span></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><div class="MsoNormal" style="margin-left: 42.55pt;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><i><span lang="ES">El doble discurso en los
actos del Obispo Viana: Indulto, Carta Pastoral y Edicto</span></i></span></span></div>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">183</span></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><b><span lang="ES">Capítulo II</span></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><b><span lang="ES">Por el Caribe</span></b></span></span></div>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"></span></span>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><div class="MsoNormal" style="margin-left: 25.5pt;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">Los días y los avatares de
la persecución por las islas</span></span></span></div>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"></span></span>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><div class="MsoHeading7" style="line-height: normal; margin-left: 42.55pt;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><i><span lang="ES" style="font-weight: normal;">Entre espías</span><span lang="ES">…</span></i></span></span></div>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">187</span></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><div class="MsoNormal" style="margin-left: 42.55pt;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><i><span lang="ES">Thomas Picton y Tierra
Firme </span></i></span></span></div>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">198</span></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><div class="MsoNormal" style="margin-left: 25.5pt;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">El comienzo del fin</span></span></span></div>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"></span></span>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><div class="MsoNormal" style="margin-left: 42.55pt;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><i><span lang="ES">Prendimiento de José
María España.</span></i></span></span></div>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">203</span></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><div class="MsoNormal" style="margin-left: 42.55pt;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><i><span lang="ES">Los vínculos entre Manuel
Gual y Francisco de Miranda</span></i></span></span></div>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">205</span></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><div class="MsoNormal" style="margin-left: 42.55pt;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><i><span lang="ES">La misteriosa muerte de
Manuel Gual</span></i></span></span></div>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">209</span></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><b><span lang="ES">Capítulo III</span></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><b><i><span lang="ES">Derechos del hombre y
del ciudadano ...</span></i><span lang="ES">,</span><span lang="ES"> y otros papeles sediciosos de la conspiración de La Guaira </span></b></span></span></div>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"></span></span>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><div class="MsoNormal" style="margin-left: 25.5pt;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">La primera edición en Nuestramérica
de la <i>Declaración</i><i> de los Derechos del Hombre y del
Ciudadano</i>: Antonio Nariño y Pedro Fermín de Vargas</span></span></span></div>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">210</span></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><div class="MsoNormal" style="margin-left: 25.5pt;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">Disquisiciones acerca de la
edición de 1797 atribuida a Picornell</span></span></span></div>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"></span></span>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><div align="left" class="MsoHeading8" style="line-height: normal; margin-left: 42.55pt; text-align: left;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><i><span lang="ES" style="font-weight: normal;">Estructura y contenido de
la obra</span></i></span></span></div>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">213</span></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><div class="MsoNormal" style="margin-left: 42.55pt;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><i><span lang="ES">¿Dónde y cuándo fue
escrita y publicada?</span></i></span></span></div>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">220</span></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><div class="MsoNormal" style="margin-left: 42.55pt;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><i><span lang="ES">La impresión y la autoría:
¿Picornell, Vargas o Baillio?</span></i></span></span></div>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">225</span></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><div class="MsoNormal" style="margin-left: 25.5pt;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">Otras obras agregadas a la
causa por conspiración de La
Guaira: líbelos, canciones y pasquines sediciosos</span></span></span></div>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">234</span></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><h5 style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES"> </span></span></span></h5>
<h5 style="line-height: normal; text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES" style="font-style: normal;">Capítulo IV</span></span></span></h5>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><b><span lang="ES">Proceso en la causa de Estado a los conspiradores de La Guaira: la dudosa
legitimidad del "juicio justo"</span></b></span></span></div>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"></span></span>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><div class="MsoNormal" style="margin-left: 25.5pt;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">El ejercicio de la
"injusta justicia"</span></span></span></div>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">239</span></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><div class="MsoNormal" style="margin-left: 25.5pt;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">Sentencias y sentenciados</span></span></span></div>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">243</span></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><div class="MsoNormal" style="margin-left: 25.5pt;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">Premios,
gratificaciones y súplicas</span></span></span></div>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">247</span></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><b><span lang="ES">Conclusiones</span></b></span></span></div>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">249</span></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><b><span lang="ES">Apéndice</span></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><i><span lang="ES">Catálogo Picornell</span></i></span></span></div>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">253</span></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><b><span lang="ES">Anexo documental</span></b></span></span></div>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"></span></span>
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><div class="MsoFootnoteText">
<br /></div>
<div class="MsoFootnoteText">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><b><i><span lang="ES-VE">Documento n° 1</span></i></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><i><span lang="ES">Relación de los méritos, títulos, grado, ejercicios literarios del
Bachiller D. Juan y Gomila, Individuo de la Sociedad Económica
de Madrid, y Benemérito abonado, de la Bascongada. Madrid,
1787-07-03, AHNM Consejo 11936-I, 4 fols. (Impreso)</span></i></span></span></div>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">262</span></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><b><i><span lang="ES">Documento n° 2</span></i></b></span></span></div>
<div class="MsoBodyText" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;">Picornell
y Gomila, D. Juan. Individuo de la Sociedad Económica
de esta Corte y de la
Vascongada. Se hallan dos representaciones solicitando
licencia para establecer en Madrid una escuela pública de enseñanza y
educación que dice ha formado en el libro que titula “El maestro de primeras
letras”, Madrid, 1789-07-22. AHNM Estado 3245-2, 14 fols. </span></span><i></i></div>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">266</span></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><b><i><span lang="ES">Documento n° 3</span></i></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><i><span lang="ES" style="letter-spacing: -0.3pt;">Carta de Picornell a Floridablanca</span></i><span lang="ES" style="letter-spacing: -0.3pt;"> <i> [?], Madrid, 1789-10-24. AHNM Estado 3245-2</i></span><i><span lang="ES">.</span></i></span></span></div>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">273</span></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><div class="MsoBodyText" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoBodyText" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><b><i><span lang="ES-VE">Documento
n° 4</span></i></b></span></span></div>
<div class="MsoBodyText" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;">Manifiesto,
(Papel número 2°), en: Pieza A en la que se hallan los cuatro papeles
distinguidos con otros tantos números que se encontraron en el cofre del reo
don Sebastián Andrés al tiempo de su apertura y reconocimiento en la Real Cárcel de Villa
por el señor alcalde conde del Pinar a presencia del mismo Andrés; cuyos
papeles se conocen en la causa reservada que se sigue contra éste y demás
consortes con los títulos de Manifiesto al pueblo e Instrucción de lo que
debe ejecutar el pueblo de Madrid en este día, Madrid, 1795-02-20. AHNM
Consejo 11937, 6 folios<b> </b></span></span><b></b></div>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">276</span></span></span></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; margin-left: -12.6pt; width: 102%px;"><tbody>
<tr><td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><div class="MsoBodyText" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoBodyText" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><b><i><span lang="ES-VE">Documento
n° 5</span></i></b></span></span></div>
<div class="MsoBodyText" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;">Instrucción
(Papel número 3°), en: Pieza A en la que se hallan los cuatro papeles
distinguidos con otros tantos números que se encontraron en el cofre del reo
don Sebastián Andrés</span></span> al
tiempo de su apertura y reconocimiento en la Real Cárcel de Villa
por el señor alcalde conde del Pinar a
presencia del mismo Andrés; cuyos papeles se conocen en la causa reservada
que se sigue contra éste y demás consortes con los títulos de Manifiesto al
pueblo e Instrucción de lo que debe ejecutar el pueblo de Madrid en este día,
Madrid, 1795-02-20. AHNM Consejo 11937, 6 fols.<i></i></div>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">279</span></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><b><i><span lang="ES">Documento nº 6</span></i></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><i><span lang="ES">Constituciones, en: Incautación de los documentos de Manuel
Montesinos y Rico</span></i></span></span><span lang="ES"><i>, Caracas, 1798-08-01. AGI<b> </b>Caracas
427, N. 1, 735 fols. (Fragmentos)</i></span></div>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">281</span></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><b><i><span lang="ES">Documento nº 7</span></i></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><i><span lang="ES">Plan del movimiento revolucionario de La Guaira, Caracas, 1797-08-08,
(fecha de la copia de escribano). AGI Caracas 434, N. 16.</span></i></span></span></div>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">289</span></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><b><i><span lang="ES">Documento Nº 8</span></i></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><i><span lang="ES">Papel sedicioso. El comandante en jefe del ejército revolucionario
del pueblo americano de la provincia de Caracas a los vecinos y moradores del
pueblo de La Guaira,
Caracas 1797-08-08. AGI Caracas 434, N. 16.</span></i></span></span></div>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">292</span></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><b><i><span lang="ES">Documento Nº 9</span></i></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><i><span lang="ES">Tropas para el primer movimiento. Caracas, 1797. AGI Caracas 434, N.
22</span></i></span></span></div>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">296</span></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><b><i><span lang="ES">Documento nº 10</span></i></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><i><span lang="ES">Noticias adquiridas en la
Trinidad del día 3 al 5 de abril de 1799, en. Sobre Juan Bautista
Picornell</span></i></span></span><i><span lang="ES">, Manuel Gual</span></i><i><span lang="ES"> y Juan Manzanares</span></i><span lang="ES"><i>, Caracas, 1799-06-22. AGI Estado 58, N. 30. </i></span></div>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">298</span></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><b><i><span lang="ES">Documento nº 11</span></i></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><i><span lang="ES">Exhorto de Gual</span></i></span></span><i><span lang="ES"> a los americanos, en:
Presidente de Caracas sobre papeles sediciosos de Manuel Gual</span></i><i><span lang="ES">, Caracas, 1799-06-23. AGI Estado 59, N. 8. </span></i></div>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">301</span></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><b><i><span lang="ES">Documento nº 12</span></i></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><i><span lang="ES">Proclama: Españoles de América, pasquín remitido desde la isla de
Trinidad, Caracas 1797-08-12. AGI Caracas 434, N. 234 (n.7)</span></i></span></span></div>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">305</span></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><b><i><span lang="ES">Documento nº 13</span></i></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><i><span lang="ES">Proclama: Llegó ya el día padres de la patria... AGI Caracas 434, N.
23.</span></i></span></span></div>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">307</span></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><b><i><span lang="ES">Documento nº 14</span></i></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><i><span lang="ES">Contiene lo obrado
prohibiendo la introducción, y lectura del libro titulado Derechos del Hombre
y del ciudadano, y cualquiera papel sedicioso, AGI Caracas, 1797-12-11. 344
fols. (Fragmentos)</span></i></span></span></div>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">309</span></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 94%;" valign="top" width="94%"><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><b><span lang="ES">FUENTES</span></b></span></span></div>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 6%;" valign="top" width="6%"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">311</span></span></span></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"></span></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;">
<b><span lang="ES" style="line-height: 150%;"><br clear="all" style="page-break-before: always;" />
</span></b></span></span><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if !mso]><img src="//img2.blogblog.com/img/video_object.png" style="background-color: #b2b2b2; " class="BLOGGER-object-element tr_noresize tr_placeholder" id="ieooui" data-original-id="ieooui" />
<style>
st1\:*{behavior:url(#ieooui) }
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]--></div>
Carmen Michelenahttp://www.blogger.com/profile/06611400204585928839noreply@blogger.com11tag:blogger.com,1999:blog-3212137900233584544.post-73457307321617707852012-12-15T12:59:00.002-04:302013-01-19T17:27:54.723-04:30Palabras para la libertad y utopía revolucionaria. Los Derechos del Hombre y del Ciudadano en la Nueva Granada y la Provincia de Venezuela<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-lvvk_ydNmFI/UMyzPNeM-9I/AAAAAAAAB7Q/JuBZbat4uz4/s1600/alegoria+rev+fran3+(23).jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-lvvk_ydNmFI/UMyzPNeM-9I/AAAAAAAAB7Q/JuBZbat4uz4/s320/alegoria+rev+fran3+(23).jpg" height="320" width="289" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 72.0pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">La <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Declaración de los</i> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Derechos del Hombre y del Ciudadano</i>, una publicación y lectura arriesgada de fines del siglo XVIII<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i><u></u></span></b></div>
<div class="MsoNormal" closure_uid_qxobip="145" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 35.4pt;">
<span closure_uid_qxobip="144" lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">A mediados del siglo XVIII, la Corona, por mano del Supremo Consejo de Indias, <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">regula</span> <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">con</span> severas penas la impresión, lectura y divulgación de aquellos textos que pudieran poner en peligro la<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> </span>ya muy debilitada autoridad colonial<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> y, </span>a través de cuyas páginas se difunden las “recientes y peligrosas” ideas de la Revolución <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">F</span>rancesa, en las que se exaltaban los <i>derechos del hombre y del ciudadano</i><span style="mso-bidi-font-weight: bold;">,</span> las mismas que conformarán el paradigma teórico de los movimientos revolucionarios en el ámbito caribeño y neogranadino finisecular, así como del constitucionalismo independentista.<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">El proceso revolucionario francés, en sus diferentes etapas<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">, generó una serie </span>de cambi<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">os</span> en Europa y sus colonias, de consecuencias muy diversas. En el caso de España, los efectos del “cordón sanitario” de Floridablanca no podían menos que hacerse sentir en Ultramar, en donde era necesario precaver cualquier intento de insurrección que pusiera en riesgo el gran esfuerzo que representaba la ejecución de las reformas y de las ambiguas e interesadas políticas comerciales borbónicas, haciendo tambalear los poderes monárquico y eclesiástico. Según el edicto del 13 de diciembre <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">del mismo 1789</span>, la<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> Declaración de los</i> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Derechos del Hombre y del Ciudadano</i> pasó a formar parte de las obras prohibidas por el Tribunal de la Inquisición de Cartagena de Indias. La edición que hiciera en 1793 <span style="color: black;">Antonio Nariño, <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">como trataremos a continuación, </span>le costaría muchos años de prisión, </span>y en 1797, a raíz de haber sido descubierta la conspiración de La Guaira en Venezuela (conocida como la <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Rebelión de Manuel Gual y José María España</i>), la Real Audiencia de Caracas decreta la pena de muerte para sus divulgadores. Es este uno de los procesos utópicos revolucionarios “fallidos”<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">,</span> que revelan las ansias de cambio de hombres y mujeres en España y Venezuela a finales del siglo XVIII. <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">Ya antes se había producido la</span> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Conspiración de San Blas</i>, <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">otro movimiento </span>develado en Madrid en 1795, con el maestro ilustrado Juan Bautista Picornell a la vanguardia, y a quien acompaña<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">ban</span> en la organización José Lax, Sebastián Andrés y Manuel Cortés de Campomanes. Según la sentencia definitiva del juicio que se les sigu<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">ió</span> por crimen de Lesa Majestad, <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">les fue conmutada </span>la pena de muerte por la de prisión en los calabozos americanos. En el tiempo que dura su cautiverio en La Guaira, los reos de Estado <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">peninsulares</span> colaboran con Gual y España, y una vez descubierta la conjura, se fugan de la cárcel, dando así inicio a su periplo caribeño y el de los líderes criollos, que concluye con el ahorcamiento de José María España en Caracas (1799) y algunos de su grupo, y el asesinato por envenenamiento de Manuel Gual (1803) en La Trinidad. Por su parte, Picornell y Cortés logran escapar de la justicia.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Volviendo al famoso texto, es sabido que la <i><span style="mso-bidi-font-weight: bold;">Declaración de los</span></i> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Derechos del Hombre y del Ciudadano</i>, llevada al papel durante la Convención en 1793, dista mucho de la que fuera proclamada en 1789 por la Asamblea Nacional <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">Francesa</span>. La primera <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">en el tiempo</span> consta de 17 artículos y la segunda de 35. La de <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">1789</span> proclama: libertad, igualdad, fraternidad; la segunda, que responde a intereses muy diferentes, pregona: igualdad, libertad, seguridad y propiedad. Sin embargo, en los años cercanos a la declaración de la Asamblea no existía una versión en español, aún cuando hubieran entrado a la Península algunas copias en francés. En Francia, la aceptación de la propuesta del abate Siéyes de declarar en <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">Asamblea Nacional – y posteriormente, en Asamblea Constituyente – al Tercer Estado,</span> y su reunión como tal, el <span style="color: black;">20 de junio de 1789</span>, en lo que se conoce como la sala del “Juego de Pelota”, fue el acto más revolucionario que hasta ese momento se había producido. La experiencia asambleísta gala<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>preocupó considerablemente a la Corte española, no sólo por la posibilidad del regicidio, sino por los profundos cambios estructurales que de ello podrían derivarse, dando al traste con la alta nobleza tradicional y el clero jerárquico. El gobierno por asambleas populares <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">es</span> el fundamento de los postulados utópicos que comienzan a surgir entre los intelectuales más avezados. S<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">u</span> <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">fin último:</span> la desaparición del Estado, <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">muy</span> diferente del modelo monárquico constitucional, que propone un sistema con capacidad para mantener, y a la vez controlar, la potestad del soberano y sobre la base de un sistema representativo, en el cual se establece la división entre los tres poderes, una fórmula vigente en algunos países hasta nuestros días.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">La primera edición en América del Sur de la <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Declaración de los</i> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Derechos del <span style="mso-tab-count: 1;"> </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Hombre y del Ciudadano</span></i></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">: Antonio Nariño y Pedro Fermín de Vargas</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">En Nueva Granada, estos postulados se dan a conocer y se comparten en ámbitos societarios clandestinos, paralelos al mundo académico. Las tertulias literarias sirven de parapeto a los ilustrados revolucionarios, en ellas tienen un papel central los temas tanto artísticos como políticos y económicos, referidos al progreso de la región. Hacia finales del siglo XVIII se constituyen<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">,</span> entre otras, la “Tertulia del Buen Gusto”, que se reunía en <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">la residencia de</span> doña Manuela Sanz Santamaría de Manrique; la ‘Tertulia Eutropélica’, organizada por Manuel del Socorro Rodríguez, y <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">para</span> los grupos de tendencia más radical, la que tenía lugar en la casa de Antonio Nariño, <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">abierta</span> por vez primera en 1789 y disuelta en 1794, que tenía por nombre: “Arcano Sublime de la Filantropía”. En ella confluye lo más granado de la intelectualidad santafereña, conspiradores conectados con los estudiantes revolucionarios del Rosario y San Bartolomé, que forman parte de un círculo cerrado de iniciados, de una logia masónica con intereses bien definidos, con Nariño como el Gran Maestre y en la que participa el abogado, filósofo y economista (eso se dice de él) Pedro Fermín de Vargas, quien destacará por su participación en las ediciones príncipe de las versiones en español de los <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Derechos del Hombre y del Ciudadano</i>. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">La primera edición española<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_edn2" name="_ednref2" style="mso-endnote-id: edn2;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[2]</span></span></span></span></a>, en el sur del continente americano, de <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">ese impactante texto</span>, de la que se tenga noticia, data del 24 de julio de 1793 <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">y fue realizada</span> en Santa Fe de Bogotá, en la <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Imprenta Patriótica</i> instalada <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">en 1791 en esa capital</span> por Nariño. De la procedencia del texto del cual <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">éste</span> traduce los 17 artículos, existen varias hipótesis. Si bien es cierto que de la <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">traducción</span> <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">bogotana</span> no se conserva ningún ejemplar, se sabe que <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">su contenido</span> <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">se</span> correspondía en todas sus partes con el de la Asamblea Francesa y llegó a manos de Nariño, bibliófilo y librero, en el mismo año de la Convención, 1793, por un préstamo que le hizo Cayetano Ramírez de Arellano, capitán de guardia del virrey Ezpeleta. Todo hace suponer que se trata del tercer volumen de la <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Histoire de la Revolution de 1789</i><a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_edn3" name="_ednref3" style="mso-endnote-id: edn3;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[3]</span></span></span></span></a>, de Fran<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">ç</span>ois Marie de Kerveseau y G. Clavelin. Nariño imprime 100 ejemplares, que luego, por "precaución", serán recogidos por Ignacio Sánchez de Tejada, oficial de la Secretaría de Cámara.<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_edn4" name="_ednref4" style="mso-endnote-id: edn4;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[4]</span></span></span></span></a> Ante la imposibilidad de encontrar un solo<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> </span>ejemplar de la edición bogotana, el libro de donde se copió fue quemado por mano del verdugo en la plaza mayor.<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_edn5" name="_ednref5" style="mso-endnote-id: edn5;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[5]</span></span></span></span></a> Muchos años después, en su edición de 1811, recordará Nariño <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">esas</span> tribulaciones, en un corto pero revelador preámbulo, que comienza: “Nota para que el público juzgue los 17 artículos de los <i>Derechos del Hombre</i> que me han causado 16 años de prisión y de trabajos.”<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_edn6" name="_ednref6" style="mso-endnote-id: edn6;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[6]</span></span></span></span></a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Sorprende que en su siempre imprescindible <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Manual del librero Hispano-americano</i>, Palau incurra en múltiples errores al reseñar la obra de Nariño, entre ellos <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">situar la</span> fecha de edición en 1794 <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">y confundirla</span> con la atribuida a Juan Bautista Picornell en 1797, de la que advierte que venía precedida por un discurso preliminar, cuyo autor sería Tomás Payne,<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_edn7" name="_ednref7" style="mso-endnote-id: edn7;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[7]</span></span></span></span></a> aunque no hay ninguna certeza al respecto. En su artículo: “¿De que obra tradujo Nariño ‘Los derechos del hombre’?”, Mario Germán Romero<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_edn8" name="_ednref8" style="mso-endnote-id: edn8;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[8]</span></span></span></span></a> recoge los argumentos de varios historiadores de fines del XIX y principios del XX, que afirman que podría tratarse de la <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Historia de</i> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">la Asamblea Constituyente </i>de Galart de Montjoie, entre ellos Jules Mancini<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_edn9" name="_ednref9" style="mso-endnote-id: edn9;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[9]</span></span></span></span></a>, en cuya obra aparece, <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">- seguramente por errata -</span> Salart por Galart <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">y que Carlos Docteur repite. </span>Sin embargo, Eduardo Posada<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_edn10" name="_ednref10" style="mso-endnote-id: edn10;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[10]</span></span></span></span></a> plantea la duda al respecto: "Montjoie fue escritor realista y defensor de Luis XVI </span><span lang="ES-VE" style="font-family: Symbol; font-size: 12pt; line-height: 150%;">[</span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">…</span><span lang="ES-VE" style="font-family: Symbol; font-size: 12pt; line-height: 150%;">]</span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"> Es curioso que de su obra se tomara ese código de la libertad. Probablemente él lo insertó en su historia para refutarlo". Entre los historiadores venezolanos hay quienes también atribuyen la traducción de Nariño a la obra de Galart de Montjoie, tal es el caso de Pedro Grases<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_edn11" name="_ednref11" style="mso-endnote-id: edn11;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[11]</span></span></span></span></a> y Héctor García Chuecos<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_edn12" name="_ednref12" style="mso-endnote-id: edn12;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[12]</span></span></span></span></a>, este último fecha por error en 1792 la publicación bogotana.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 36.05pt 71.4pt 106.8pt 142.2pt 177.6pt 213.0pt 248.4pt 283.8pt 319.2pt 354.6pt 390.0pt 425.4pt 460.8pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 36.05pt 71.4pt 106.8pt 142.2pt 177.6pt 213.0pt 248.4pt 283.8pt 319.2pt 354.6pt 390.0pt 425.4pt 460.8pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">La edición de 1797 atribuida a Juan Bautista Picornell</span></b><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 35.4pt;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=3212137900233584544" name="estructura"></a><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Sin embargo, la versión difundida en el Caribe, a partir de 1797, no es la de Nariño sino la que lleva por título:<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> Derechos del Hombre y del Ciudadano, con Varias Máximas Republicanas y un Discurso Preliminar Dirigido a los Americanos</i>, Madrid: Imprenta de la Verdad, 1797. Desde el punto de vista formal la obra consta de tres partes: la 1ª.- <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Discurso preliminar dirigido a los Americanos</i>, que abarca 52 páginas; la 2ª parte, formada por los 35 artículos<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i>de</span><span lang="ES-VE" style="color: black; font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-weight: bold;"> </span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">1793 de los <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Derechos del Hombre y del Ciudadano</i>; y la 3ª las 24 <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Máximas Republicanas</i> en 7 páginas. Las dudas en torno a esta edición provienen, tanto de la imposibilidad de determinar fehacientemente quien fue su autor, como de la inexactitud del pie de imprenta. Buena parte de los indicios apuntan al hecho de que por el uso tipográfico pudo haber sido publicada en una colonia francesa y no inglesa, de ser así, quedaría descartada la isla de La Trinidad, a pesar del apoyo que los conspiradores de La Guaira recibieron del gobernador inglés de la isla, <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">Thomas</span> Picton. También es probable que hubiera sido redactada y publicada al menos unos meses antes de la fuga de los reos de Estado y que, para ese momento, ya formara parte del entramado revolucionario que había ido consolidándose en las islas. En diciembre de 1797,<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_edn13" name="_ednref13" style="mso-endnote-id: edn13;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[13]</span></span></span></span></a> a escasos cinco meses de la huida de los conspiradores de La Guaira hacia las islas caribeñas, las autoridades metropolitanas de la Provincia de Caracas suponen que <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">este texto</span> había sido introducido en Tierra Firme por mano de los emigrantes franceses procedentes de Saint Domingue. Pocos meses después ya estaba en Santa Fe de Bogotá, como se lo informa el <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">v</span>irrey de Santa Fe, Pedro Mendinueta, a Godoy el 19 de mayo de 1798, remitiéndole un ejemplar del libro.<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_edn14" name="_ednref14" style="mso-endnote-id: edn14;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[14]</span></span></span></span></a> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Ese mismo año<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">, </span>el intendente de la Real Audiencia de Caracas, Esteban Fernández de León<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">,</span> le comunica a Francisco de Saavedra sus presunciones de que Picornell: “ha dispuesto e impreso en la isla francesa de la Guadalupe un tratado con el titulo de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Derechos del Hombre y del Ciudadano </i>[...] se tiene<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">n</span> noticias positivas de que se imprimieron dos mil ejemplares para esparcirlos en todas nuestras Américas, y que ya se ha verificado de muchos en las provincias de Guayana, Cumaná, Caracas, Maracaibo, Santa Marta, Río Hacha, Santa Fe, Puerto Rico, Habana, y aun en la Nueva España [...] asegurándose que se han tirado ocho mil [...].”<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_edn15" name="_ednref15" style="mso-endnote-id: edn15;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[15]</span></span></span></span></a> En otro documento emanado del Acuerdo Ordinario de 25 de diciembre de 1797, la cifra supera lo imaginable ¡doce mil ejemplares!<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_edn16" name="_ednref16" style="mso-endnote-id: edn16;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[16]</span></span></span></span></a> Toda esta confusión proviene probablemente de las declaraciones cargadas de intención de José María España durante su cautiverio, en las que utiliza la figura de Picornell para dirigir hacia él todas las sospechas, por tratarse de un personaje inaccesible, protegido tanto por los ingleses como por los franceses: “'Que cuando Picornell arribó a Curazao, con procedencia de la Guadalupe, en noviembre de noventa y siete, llevó consigo una imprenta, a fin, según dijo, de que sirviera para imprimir unos papeles de la revolución; que además llevó porción de ejemplares del libro titulado 'Derechos del Hombre y del Ciudadano' [...], con expresión que hizo Picornell de que el libro lo había trabajado él mismo: [...] de que la impresión se había hecho a costa de Victor Hugues, [...] de que habían imprimido </span><span lang="ES-VE" style="font-family: Symbol; font-size: 12pt; line-height: 150%;">[</span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">sic</span><span lang="ES-VE" style="font-family: Symbol; font-size: 12pt; line-height: 150%;">]</span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"> dos mil ejemplares del tratado sobre los derechos del hombre: y de los versos ocho mil: de que se habían remitido copias a todos los cónsules franceses de las Antillas, para su distribución en las posesiones españolas: y en fin de que él había remitido varios ejemplares a La Habana, a Cartagena y a México[...].”<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_edn17" name="_ednref17" style="mso-endnote-id: edn17;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[17]</span></span></span></span></a> Si es posible que Victor Hugues hubiera financiado la publicación, sin embargo, no resulta concluyente la referencia sobre la imprenta que Picornell habría llevado de la Guadalupe a Curazao, especialmente cuando en ningún otro testimonio que sepamos, se cita este hecho, pero no hay que descartar que se pudiera referir a una imprenta “de camino” y por tanto, relativamente pequeña como para el volumen de impresión que se le atribuye. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Simultáneamente, es asombrosa la gran difusión de la imprenta en Saint Domingue<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">; </span>según Paul Verna<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">,</span> en 1791 ya se habían establecido treinta, y solamente en el Guarico (<span style="color: black;">actual <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">Cabo</span> Haitiano</span>) funcionaban al menos seis.<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_edn18" name="_ednref18" style="mso-endnote-id: edn18;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[18]</span></span></span></span></a> Pero de todas ellas la que más interesa a este asunto es la de los hermanos Baillio, de quienes Verna da algunos antecedentes de su actividad en la isla antes de establecerse en Caracas, en los primeros años del siglo XIX, como <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Impresor del Supremo Congreso de los Estados Unidos de Venezuela</i>. Se sabe que Juan Baillio<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">,</span> conocido como Baillio el joven (Baillio <i style="mso-bidi-font-style: normal;">le jeune</i>)<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">,</span> y su hermano Baillio ‘el mayor’ (Baillio <i style="mso-bidi-font-style: normal;">l’ainé</i>), en 1791, tenían una imprenta en el Guarico. Ambos no sólo eran impresores y periodistas, <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">sino</span> también revolucionarios y no hay que ser un erudito para darse cuenta de que si la segunda edición conocida de los<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> Derechos del Hombre y del Ciudadano, con varias Máximas Republicanas…</i>, sale de la imprenta caraqueña de Juan Baillio en 1811, con la nota en la portada: “Nueva Edición”, la primera pudiera haber sido impresa por ellos en su imprenta antillana<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">, y aunque</span> los rasgos tipográficos no se correspondan entre ambas ediciones, hay que <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">tener</span> en cuenta que mediaron <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">entre ellas, al menos, trece o catorce años y es probable que la caja y las planchas</span> originales se hubieran modificado o renovado para la fecha de la segunda edición. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">De todo lo anterior se deduce que si la obra ya circulaba por el Caribe en el momento en que se descubre la rebelión de La Guaira, es improbable que Picornell o alguno del grupo de los guaireños hubiera podido participar directamente en su elaboración. Cuando Azara le informa a Saavedra sobre el libro, el 12 de noviembre de 1798,<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_edn19" name="_ednref19" style="mso-endnote-id: edn19;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[19]</span></span></span></span></a> no explica cuales son los fundamentos que le hacen confirmar la autoría de Picornell, probablemente se trate de los informes confusos que recibe de las autoridades de la Capitanía General. Por otra parte, la diferencia radical entre cada una de las partes, es un indicio de que en su redacción estuvieron involucradas más de una persona. Teniendo en cuenta las circunstancias prácticas en las cuales habría redactado y hecho imprimir<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>la referida obra<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">,</span> hay que destacar que Picornell <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">estuvo </span>en cautiverio durante el lapso previo a su publicación - desde 1795 (Madrid) hasta junio de 1797 (La Guaira) -, lo cual, a pesar de su inteligencia y formación<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">,</span> e incluso de su contacto con los rebeldes de La Guaira, no le <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">habría</span> permitido escribir una obra tan compleja en tan corto tiempo, y menos imprimir tantos ejemplares como se ha dicho. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Grases lleva a cabo un análisis de las posibles autorías sobre la base de lo que considera “confusiones” y descarta a Antonio Nariño, a Juan Pons Izquierdo, a Thomas Paine, a Juan Germán Roscio, a Juan Pablo Viscardo y Guzmán <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">y</span> a Pedro Fermín de Vargas, concluyendo con una relación de las diferentes ediciones posteriores a la de 1797.<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_edn20" name="_ednref20" style="mso-endnote-id: edn20;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[20]</span></span></span></span></a> Evidentemente no existe ninguna prueba de que Nariño fuera el autor de tal versión, sin embargo, Roscio podría haber intervenido en la edición de 1797, porque por ese tiempo estaba en las islas, dicen que tratando con los cacaos de doña María de la Luz Pacheco.<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_edn21" name="_ednref21" style="mso-endnote-id: edn21;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[21]</span></span></span></span></a> Pero sobre todo no se puede descartar a Vargas. Es muy posible, por no decir que está plenamente demostrada por Hernández de Alba<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_edn22" name="_ednref22" style="mso-endnote-id: edn22;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[22]</span></span></span></span></a>, la participación de <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">este último</span> en la edición caribeña, tema prácticamente desconocido - o deliberadamente ignorado - por la historiografía venezolana, aún cuando entre sus más importantes biógrafos se encuentre precisamente un venezolano: Ángel Grisanti. Además, Hernández de Alba incluye en su obra una reproducción facsimilar del manuscrito de las <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Notas </i>al pie del <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Discurso preliminar</i> que afirma, sin duda, son del misterioso Vargas</span><span lang="ES-VE"><span style="font-family: Century Gothic;">.</span></span><a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_edn23" name="_ednref23" style="mso-endnote-id: edn23;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[23]</span></span></span></span></span></a><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Desde los intentos subversivos en la Nueva Granada de mediados del siglo XVIII, hasta las incursiones mirandinas en el Caribe a principios del XIX, Vargas aparece por un motivo u otro implicado directa o indirectamente en los acontecimientos. Había colabor<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">ado</span> con José Celestino Mutis como comisionado en la Expedición Botánica desde su creación en 1783. En septiembre de 1789 recibe el nombramiento de corregidor interino del partido de Zipaquirá - antiguo centro comunero - y su agregado de Ubaté y a fines de ese mes, pasa a ejercer el cargo de juez de residencia en esa población, hasta el 15 de diciembre <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">de</span> 1791, fecha en que huye - con un gran cargamento de armas, <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>de Zipaquirá a Bogotá, acompañado de su amante Bárbara Forero, <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">desde</span> donde partirá el 22 de enero de 1792 para recorrer Nueva Granada y seguir a Venezuela, las Antillas y <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">Estados Unidos, en concreto</span> Filadelfia, periplo que durará hasta 1798, <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">usando en </span>esos años el seudónimo de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Fermín Sarmiento</i>.<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_edn24" name="_ednref24" style="mso-endnote-id: edn24;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[24]</span></span></span></span></a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">A raíz de su fuga, el virrey Ezpeleta emite un decreto dirigido al capitán general de Venezuela <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">y</span> al gobernador de Panamá, entre otros, para su <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">detención</span> y traslado a Santa Fe. Precisamente durante los primeros meses de ese año pasa por las poblaciones venezolanas de La Victoria y Maracay, donde establece contacto con el hermano del intendente Antonio Fernández de León y obtiene una licencia falsa para ir a uno de los puertos de Guayana o al de La Guaira. En <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">la </span>respuesta del 16 de febrero de 1792 que da Santiago Gómez de Saa, justicia mayor de Caycara en la Capitanía General de Venezuela, expresa que Vargas, junto con María Josefa Arias, joven que acredita ser su esposa<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">,</span> y un individuo de origen gallego, Ignacio Calviño: “traían tres o cuatro armas de fuego y dijeron que hacían tránsito para la Isla del <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Guarico francés</i>.”<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_edn25" name="_ednref25" style="mso-endnote-id: edn25;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[25]</span></span></span></span></a> En 1795 se traslada a Jamaica<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">,</span> donde ejerce como médico y se hospeda en casa de Petion, a quien instruye sobre los temas relativos al virreinato,<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_edn26" name="_ednref26" style="mso-endnote-id: edn26;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[26]</span></span></span></span></a> quien dicho sea de paso,<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> </span>estaba muy interesado en aplicar y divulgar los principios contenidos en la <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Declaración de los Derechos del Hombre</i>, y también es posible que fuera él quien financiara la edición.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">En el año de 1797 se le busca en la provincia de Venezuela<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_edn27" name="_ednref27" style="mso-endnote-id: edn27;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[27]</span></span></span></span></a>, a donde se cree que ha partido con la finalidad de vincularse con Gual, España y Picornell y su grupo<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_edn28" name="_ednref28" style="mso-endnote-id: edn28;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[28]</span></span></span></span></a>. Esto podría ser cierto, ya que entre sus amigos figuran algunos de los rebeldes guaireños: Domingo Sánchez (cuñado de José María España); Francisco Zinza y José Montesinos y Rico quien<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">,</span> a su vez, tenía contactos comerciales con el Guarico.<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_edn29" name="_ednref29" style="mso-endnote-id: edn29;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[29]</span></span></span></span></a><span class="Smbolodenotafinal"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">En todo caso, la obra se difundió en la Capitanía General<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">,</span> a partir de la <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Conspiración de La Guaira</i>, y lo verdaderamente concluyente es que tanto Vargas como Picornell son sentenciados por la misma causa en lugares distantes, Vargas en Santa Fe de Bogotá<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_edn30" name="_ednref30" style="mso-endnote-id: edn30;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[30]</span></span></span></span></a> y Picornell en Caracas<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_edn31" name="_ednref31" style="mso-endnote-id: edn31;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[31]</span></span></span></span></a>, con algunos años de diferencia entre un proceso y otro, pero no se menciona en ninguna de las dos sentencias que hubiera vinculación personal alguna entre ellos. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Después de todo, y aunque parezca que la autoría de la obra queda aclarada con lo dicho hasta aquí, el mismo Picornell dejará abierta la duda muchos años después, en 1814, cuando desde Filadelfia<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">, </span>pide perdón al Gobierno español en los siguientes términos: “Declaro que en el día siento infinito haber publicado en 1798 los derechos del pueblo con varios preceptos de moral y un largo discurso preliminar: suplico de todas veras al actual Gobierno español me perdone este hecho [...].”<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_edn32" name="_ednref32" style="mso-endnote-id: edn32;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[32]</span></span></span></span></a> Es curioso que Picornell confunda la fecha de edición, posiblemente se estuviera atribuyendo a sí mismo una autoría que no le correspondía. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">En lo que se refiere al contenido del <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Discurso preliminar</i>, los postulados centrales están dirigidos a lograr la independencia de América y a la implantación de una república, como sistema de gobierno y como sistema de vida, <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">siendo</span> mucho más que un texto radical de exaltación revolucionaria, o un panfleto infamatorio contra la monarquía, de aquí su importancia y innovación. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">El <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Discurso</i> acusa a los reyes de los problemas económicos de la región, de los innumerables delitos y execrables maldades que han cometido contra el pueblo americano; el rey<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> </span>es<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> </span>un tirano por la manera en que propicia, protege o ignora las acciones nefastas de sus funcionarios; por los métodos de inhumana esclavitud que ha utilizado para someter al pueblo; por el irrespeto a los derechos sagrados e imprescriptibles, causa de todos los males<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_edn33" name="_ednref33" style="mso-endnote-id: edn33;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[33]</span></span></span></span></a>. La alternativa radica en hacer la revolución para recuperar la libertad y lograr la independencia, porque si otros pueblos lo han logrado los americanos deberían aprovechar las actuales circunstancias, para hacer una revolución feliz.<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_edn34" name="_ednref34" style="mso-endnote-id: edn34;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[34]</span></span></span></span></a> Esta "revolución feliz" sólo se podrá lograr mediante el celo, la perspicacia y la justicia, pero, paradójicamente, también con la <u>fuerza</u> como el único medio efectivo.<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_edn35" name="_ednref35" style="mso-endnote-id: edn35;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[35]</span></span></span></span></a> La soberanía radica en el pueblo y en su unidad, por lo cual es preciso hacer todo lo posible para <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">restituírsela</span><a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_edn36" name="_ednref36" style="mso-endnote-id: edn36;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[36]</span></span></span></span></a><span style="mso-bidi-font-weight: bold;">,</span> sin olvidar que para poder ejercerla debe conocer sus derechos, por lo tanto, es necesario combatir el ocio y la ignorancia.<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_edn37" name="_ednref37" style="mso-endnote-id: edn37;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[37]</span></span></span></span></a> No deja de lado dos cuestiones importantes, como lo son la educación y la participación de la mujer, ambas dirigidas a afianzar la revolución y a consolidar la república. Con respecto a la educación, propone un modelo similar al espartano, y exhorta a las mujeres a participar como protagonistas del cambio.<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_edn38" name="_ednref38" style="mso-endnote-id: edn38;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[38]</span></span></span></span></a> La revolución debe ser moral y material, por ello es preciso regenerar las costumbres y recuperar las virtudes sociales<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_edn39" name="_ednref39" style="mso-endnote-id: edn39;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[39]</span></span></span></span></a>, porque hacer de un <i style="mso-bidi-font-style: normal;">vasallo, </i>o de un esclavo un republicano, es formar un hombre nuevo.<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_edn40" name="_ednref40" style="mso-endnote-id: edn40;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[40]</span></span></span></span></a> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Considera imprescindible establecer legalmente la división de los poderes como autoridad colectiva, electiva, alternativa y momentánea,<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_edn41" name="_ednref41" style="mso-endnote-id: edn41;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[41]</span></span></span></span></a> que además se la limite y que a aquellos a quienes les esté confiada, se les castigue cuando cometan un atentado contra la seguridad pública, la cual reside en la integridad de la Constitución, porque el éxito de una revolución depende tanto del pueblo como de la virtud y diligencia de los legisladores.<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_edn42" name="_ednref42" style="mso-endnote-id: edn42;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[42]</span></span></span></span></a> La elección se haría mediante un sistema representativo que seguiría una fórmula análoga al sufragio universal,<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_edn43" name="_ednref43" style="mso-endnote-id: edn43;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[43]</span></span></span></span></a> y de tal forma que sus resultados fueran conocidos por todos. El paso inmediato al acto de la sublevación habría de ser el de redactar y hacer pública la nueva Constitución<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_edn44" name="_ednref44" style="mso-endnote-id: edn44;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[44]</span></span></span></span></a>. Este sistema de gobierno se sustentaría en la transformación radical y no en la reforma, y es a partir de estos principios y medidas que intentarían establecer la república simultáneamente en América y España.<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_edn45" name="_ednref45" style="mso-endnote-id: edn45;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[45]</span></span></span></span></a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">La influencia de la Declaración de los</b> <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Derechos del Hombre y del Ciudadano en el <span style="mso-tab-count: 1;"> </span>texto de la primera Constitución de la América del Sur (Caracas, 1811)</b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">La Constitución Federal de Venezuela fue promulgada el 21 de diciembre de 1811 y, aunque apenas estuvo vigente <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">durante</span> seis meses, su trascendencia jurídica, social y política, radica fundamentalmente en haber sido la primera, no sólo en Venezuela, sino en toda la América del Sur. En su redacción es significativa la influencia de los hechos acaecidos al finalizar el siglo XVIII en la entonces Capitanía General Venezuela. Grases califica como un “hecho asombroso” el que: “[...] los impresos publicados en 1797 para la Conspiración de Gual y España, reaparezcan en 1811 con tal pujanza que sostienen desde el armazón doctrinal de las primeras Constituciones: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Soberanía del Pueblo, Deberes y Derechos del Ciudadano</i>, hasta la literatura populachera que iba a ser coreada por las calles, plazas y campos de la nueva República de Venezuela.”<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_edn46" name="_ednref46" style="mso-endnote-id: edn46;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[46]</span></span></span></span></a> Sin que expresamente lo digan, creen los legisladores de Venezuela con la Asamblea francesa de 1791 que: “‘la ignorancia, el olvido y el desprecio de los derechos del hombre son las solas causas de las desgracias públicas y de la corrupción de los gobiernos’.”<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_edn47" name="_ednref47" style="mso-endnote-id: edn47;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[47]</span></span></span></span></a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Los asambleístas desean crear una Constitución liberal, justa y republicana, bajo un sistema representativo. En este sentido, dos son las fuentes primordiales para su redacción: la Constitución de <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">Estados Unidos</span> y la <i>Declaración de los Derechos del Hombre</i> de 1793; no obstante, al combinar los principios de ambas en la venezolana, el resultado fue completamente diferente a lo esperado, y Bolívar reprueba el hecho de que aunque la Constitución proclame que la felicidad del pueblo debe ser el fin último de todos los gobiernos, lo cierto es que para el Congreso el mejor gobierno es el suyo, el que él mismo ha creado sobre postulados irrefutables, pero Bolívar cree que el problema del gobierno no puede constreñirse a un puñado de ideas sino que depende de la dinámica de las circunstancias económicas y políticas.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Finalmente la Constitución quedó conformada por 9 capítulos y 228 artículos. El capítulo 8º lleva por título: “Derechos del hombre que se reconocerán y respetaran en toda la extensión del Estado”, y la fórmula utilizada por el Congreso de que: ‘Estos derechos son la libertad, la igualdad, la propiedad y la seguridad’, corresponde al año 93 y no al 89, en cuyos principios la igualdad reemplaza a la “resistencia a la opresión” de que hablaban los constituyentes monárquicos de 1791. Aún así, quedan consagrados los siguientes preceptos: 1º Soberanía del Pueblo (capítulo octavo, sección primera de la Carta Fundamental); 2º Gobierno Republicano y no otro (artículo 133); 3º No habría fuero alguno personal (artículo 180); 4º Nadie tendrá en la Confederación de Venezuela otro título, ni tratamiento público que el de ciudadano, única denominación de todos los hombres libres que componen la Nación (artículo 226).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">De innegable modernidad, en su Artículo 142, establece que: “El pacto social asegura a cada individuo el goce y posesión de sus bienes, sin lesión del derecho que los demás tengan de los suyos.”<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_edn48" name="_ednref48" style="mso-endnote-id: edn48;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[48]</span></span></span></span></a> Un pacto social en el que, paradójicamente, no todos tienen el derecho a ser reconocidos como ciudadanos, los mantuanos no deseaban <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">acabar con</span> la esclavitud<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_edn49" name="_ednref49" style="mso-endnote-id: edn49;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[49]</span></span></span></span></a>, y ese será uno de los grandes conflictos que más tarde tendría que enfrentar Bolívar (recuérdese la tardía fecha de la abolición en Venezuela: 24 de marzo de 1854). Ciertamente, la nueva Constitución<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">,</span> a pesar de proclamar los <i>Derechos del Hombre y del Ciudadano</i><span style="mso-bidi-font-weight: bold;">, no</span> estuvo orientada hacia una verdadera “igualación social” en la práctica, <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">sino a</span> la defensa a ultranza <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">de</span> la propiedad y <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">de </span>las elecciones censitarias. Recuérdese también el tratamiento de “inferiores” dado a los indios, negros y pardos en la sección de “Disposiciones generales”, además <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">de que </span>en ningún momento se menciona ni la libertad de los esclavos, ni la igualdad de la mujer ante las leyes. A pesar de su importancia, la pertenencia social de quienes la redactaron, ha sido uno de los argumentos en contra que ha tenido la historiografía existente sobre el tema, al juzgarla como una Constitución de carácter impopular.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Las posteriores constituciones federalistas de Mérida (1811), Trujillo (1811), Barcelona (1812) y Caracas (1812) tuvieron, todas, el límite, sostiene Bolívar, de <u>no</u> entender el problema político de la formación de las bases sociales, institucionales y jurídicas de la nueva república y dejar sobrevivir los vicios y errores que se habían consolidado durante los tres siglos de “gobiernos absolutos”, durante los cuales los súbditos <u>no</u> ejercieron ni deberes ni derechos, y por lo tanto, <u>nunca</u> llegaron a ser ciudadanos,<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_edn50" name="_ednref50" style="mso-endnote-id: edn50;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[50]</span></span></span></span></a> y en última instancia, Bolívar verá en esta Constitución una de las causas determinantes de la caída de la Segunda República de Venezuela, tal y como lo expresa en el <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Manifiesto de Cartagena</i>.<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_edn51" name="_ednref51" style="mso-endnote-id: edn51;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[51]</span></span></span></span></a> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Los primeros días de abril de 1812, disuelto ya el Congreso, el Ejecutivo inviste con el poder dictatorial al general Miranda. El desastre político militar de ese año, a consecuencia del cual los realistas retomarán el control completo de la nueva república, después de ocurrir la capitulación aceptada por Miranda y las altas autoridades republicanas, obligó a Bolívar y a muchos otros patriotas a irse del país y buscar refugio en la vecina Nueva Granada.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Epílogo:</span></i></b><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Para concluir, me atrevo a decir que la gran invención que ha marcado el milenio pasado, y lo que va de éste, ha sido la imprenta, instrumento esencial para la transformación de la humanidad. De su fecundidad salieron las diversas ediciones de los <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Derechos del hombre y del ciudadano</i> que a pesar de los esfuerzos de las autoridades metropolitanas no pudieron ser silenciadas, todas ellas encaminadas<b> </b>hacia un nuevo orden político, hacia las nuevas experiencias revolucionarías, que en <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">el</span> caso de Venezuela y de toda <personname productid="la Am←rica" w:st="on">la América</personname> colonial, guiarán sus pasos hacia la independencia absoluta y el constitucionalismo.<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </b>Textos que marcan el principio del fin de una era de sometimiento,<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </b><span style="mso-bidi-font-weight: bold;">y</span> el inicio de la teoría y la praxis del pensamiento independentista en el mundo de habla hispana.<b></b></span></div>
<span lang="ES-VE" style="font-family: "Century Gothic"; font-size: 11pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;"><br clear="all" style="mso-special-character: line-break; page-break-before: always;" /></span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div style="mso-element: endnote-list;">
<br clear="all" />
<span style="font-family: Century Gothic;"></span><br />
<hr align="left" size="1" width="33%" />
<br />
<div id="edn1" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-hyphenate: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; vertical-align: baseline;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_ednref1" name="_edn1" style="mso-endnote-id: edn1;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[1]</span></span></span></span></span></a><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10pt;">Febres Cordero, Tulio, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Archivo de Historia y Variedades</i>. Caracas: Parra León Hermanos, 1930. 2 tomos. T 2, p. 92.</span></div>
</div>
<div id="edn2" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoEndnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_ednref2" name="_edn2" style="mso-endnote-id: edn2;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[2]</span></span></span></span></a><span style="font-size: x-small;">F. Restrepo Uribe hace notar la posible existencia de una traducción en español hecha en España por esos mismos años “[...] con fines propagandísticos y proselitistas.” Pero no da referencia precisa al respecto. Fernando Restrepo Uribe, “Don Antonio Nariño y la Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano”, en: A.A.V.V., <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Francia en Colombia: Exposición conmemorativa de la Novena Feria Internacional del Libro en Bogotá (Mayo de 1996)</i>, Biblioteca Nacional de Colombia, 1996, p. 9.</span></div>
</div>
<div id="edn3" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoEndnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_ednref3" name="_edn3" style="mso-endnote-id: edn3;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[3]</span></span></span></span></a><span style="font-size: x-small;">El título completo de la obra es: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Histoire de la Revolution de 1789, et de l’établissiment d’une Constitution en France, pr</i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">écédée de l'exposé rapide des administrations successives qui ont déterminé cette Revolution memorable</span></i><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">. / Par Deux Amis de la Liberte, París: Clavelin, 1790-, 20 vols. </span>(la “Declaración” forma parte del 3er. vol, pp. <metricconverter productid="39 a" w:st="on">39 a</metricconverter> 45).</span></div>
</div>
<div id="edn4" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoEndnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_ednref4" name="_edn4" style="mso-endnote-id: edn4;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[4]</span></span></span></span></a><span style="font-size: x-small;">“Oficio muy reservado del Oidor de la Real Audiencia de México, Don Joaquín de Mosquera y Figueroa al Marqués de Branciforte, fechado en México el 23 de septiembre de 1797, en el cual resume el proceso seguido en <metricconverter productid="1794 a" w:st="on">1794 a</metricconverter> Don Antonio Nariño por la publicación de Los Derechos del Hombre, e incidentes de la causa” (1797, septiembre 23), ahora en: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Proceso contra don Antonio Nariño…</i>, vol. 2, p. 138</span></div>
</div>
<div id="edn5" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoEndnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_ednref5" name="_edn5" style="mso-endnote-id: edn5;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[5]</span></span></span></span></a><span style="font-size: x-small;">Hernández de Alba, Gonzalo (presentación),<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> Derechos del hombre y del ciudadano, primeras versiones colombianas</i>, Bogotá: Instituto Caro y Cuervo, 1990, p.15</span></div>
</div>
<div id="edn6" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoEndnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_ednref6" name="_edn6" style="mso-endnote-id: edn6;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[6]</span></span></span></span></a><span style="font-size: x-small;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ibidem</i>, p.151. Aunque F. Restrepo Uribe afirma que: “[...] queda al menos un ejemplar en poder del doctor francés Luis de Rieux, con quien había celebrado reuniones sediciosas en casa de Juan Dionisio Gamba” cuyo paradero se desconoce. Restrepo Uribe, F., <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ob. cit.</i>, p. 10.</span></div>
</div>
<div id="edn7" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoEndnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_ednref7" name="_edn7" style="mso-endnote-id: edn7;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[7]</span></span></span></span></a><span style="font-size: x-small;">Palau y Dulcet, Antonio, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Manual del librero Hispano-americano</i>, Barcelona: Librería anticuaria, 1925, vol.3 D-G, p. 30.</span></div>
</div>
<div id="edn8" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoEndnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_ednref8" name="_edn8" style="mso-endnote-id: edn8;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[8]</span></span></span></span></a><span style="font-size: x-small;">Romero, Mario Germán, “¿De que obra tradujo Nariño ‘Los derechos del hombre’?” en: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Boletín de Historia y Antigüedades </i>(Organo de la Academia Colombiana de la Historia). <span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Bogotá: Imp. </span>Nacional<span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">, </span><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">diciembre</span><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"> 1966, vol. LIII, nº 626, pp. 717-736.</span></span></div>
</div>
<div id="edn9" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoEndnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_ednref9" name="_edn9" style="mso-endnote-id: edn9;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[9]</span></span></span></span></a><span style="font-size: x-small;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Manciní, Jules, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Bolívar et l'Emancipation des colonies espagnoles des origines a 1815</i>. </span>París: Perrin & Cíe., 1912, p. 84. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Bolívar y la emancipación de las colonias españolas</i> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">desde los orígenes a 1815</i>. Traducción de Carlos Docteur. París: Librería de la Viuda de Ch. Bouret, 1930, p. 83.</span></div>
</div>
<div id="edn10" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoEndnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_ednref10" name="_edn10" style="mso-endnote-id: edn10;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[10]</span></span></span></span></a><span style="font-size: x-small;">Posada, Eduardo, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Bibliografía Bogotana</i>. Bogotá: Imprenta de Arboleda & Valencia, 1917, (Biblioteca de Historia Nacional, vol. XVI), tomo 1, p. 107. Ver nota sobre los Derechos del Hombre, pp. 93-111.</span></div>
</div>
<div id="edn11" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoEndnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_ednref11" name="_edn11" style="mso-endnote-id: edn11;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[11]</span></span></span></span></a><span style="font-size: x-small;"> Grases, Pedro, “Preindependencia y Emancipación (Protagonistas y testimonios)” en: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Obras</i>. Barcelona: Seix Barral, 1981, XV vols., vol. 3, p. 66.</span></div>
</div>
<div id="edn12" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoEndnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_ednref12" name="_edn12" style="mso-endnote-id: edn12;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[12]</span></span></span></span></a><span style="font-size: x-small;">García Chuecos, Héctor, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Estudios de Historia Colonial Venezolana</i>. Caracas: Tipografía Americana, 1938, 2 vols., vol. II, p.331.</span></div>
</div>
<div id="edn13" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_ednref13" name="_edn13" style="mso-endnote-id: edn13;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[13]</span></span></span></span></span></a><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10pt;">Contiene lo obrado prohibiendo la introducción, y lectura del libro titulado Derechos del Hombre y del ciudadano, y cualquiera papel sedicioso. Caracas, <date day="11" ls="trans" month="12" w:st="on" year="17">11 de diciembre de 17</date>97</span></i><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10pt; mso-bidi-font-style: italic;">. AGI, Caracas, 432, N. 85, 344 fols. </span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10pt;">fols.1r-2v. <span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="background: yellow; mso-highlight: yellow;"></span></span></div>
</div>
<div id="edn14" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoEndnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_ednref14" name="_edn14" style="mso-endnote-id: edn14;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[14]</span></span></span></span></a><span style="font-size: x-small;">Virrey de Santa Fe sobre movimientos sediciosos, Santa Fe, <date day="19" ls="trans" month="5" w:st="on" year="17">19 de mayo de 17</date>98. AGI, Estado, 52, N. 68, fols. 1r.-1v.</span></div>
</div>
<div id="edn15" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_ednref15" name="_edn15" style="mso-endnote-id: edn15;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[15]</span></span></span></span></span></a><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10pt;"> Sobre el reo de Estado Juan Picornell: Carta reservada del intendente de Caracas, Esteban Fernández de León a Francisco de Saavedra, dando cuenta de las noticias sobre un próximo ataque de los ingleses a <personname productid="La Guaira" w:st="on">La Guaira</personname>, Caracas, <date day="23" ls="trans" month="3" w:st="on" year="17">23 de marzo de 17</date>98. AGI, Estado, 70, N. 25, fol. 2v. Subrayado en el original.</span></div>
</div>
<div id="edn16" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoEndnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_ednref16" name="_edn16" style="mso-endnote-id: edn16;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[16]</span></span></span></span></a><span style="font-size: x-small;">Carta desde Jacmel de Francisco Barroso, espía enviado a las islas, al intendente de Hacienda [s.f.], en: Contiene lo obrado prohibiendo la introducción, y lectura del libro titulado Derechos del hombre y del ciudadano, y cualquiera papel sedicioso, Caracas, <date day="11" ls="trans" month="12" w:st="on" year="17">11 de diciembre de 17</date>97. AGI, Caracas, 432, N. 85, fols.17r-17v. </span></div>
</div>
<div id="edn17" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-hyphenate: none; mso-layout-grid-align: auto; mso-pagination: widow-orphan lines-together; mso-vertical-align-alt: auto; punctuation-wrap: hanging; text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_ednref17" name="_edn17" style="mso-endnote-id: edn17;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[17]</span></span></span></span></a><span style="font-size: x-small;">López, Casto Fulgencio,<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> Juan Picornell y la conspiración de Gual y España: narración documentada de la pre-revolución de Independencia venezolana</i>, Caracas-Madrid: Ediciones Nueva Cádiz, 1955, p. 239. Cfr. Confesión del reo José María España, su sentencia imponiéndole la última pena, y su ejecución, Caracas, <date day="3" ls="trans" month="5" w:st="on" year="17">3 de mayo de 17</date>99<i style="mso-bidi-font-style: normal;">. </i><span style="mso-bidi-font-style: italic;">AGI, Caracas, 433</span>.</span></div>
</div>
<div id="edn18" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoEndnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_ednref18" name="_edn18" style="mso-endnote-id: edn18;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[18]</span></span></span></span></a><span style="font-size: x-small;">Verna, Paul,<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> Tres franceses en <personname productid="la Independencia" w:st="on">la Independencia</personname> de Venezuela</i>, Caracas: Monte Avila, 1973. p. 11. La<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">s</span> referencias a los antecedentes de la imprenta en Haití citadas por este autor provienen de la obra de Bissainthe, Max,<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> Dictionnaire de Bibliographie haitienne</i>, Washington D. C., 1951. Véase también: Verna, Paul,<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i>“Tras las huellas de Juan Baillío, el impresor de <personname productid="la Independencia.”" w:st="on">la Independencia.”</personname> en: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Boletín Histórico de <personname productid="la Fundaci�n John" w:st="on">la Fundación John</personname> Boulton.</i> Caracas. 10: 5-30, enero, 1966.</span></div>
</div>
<div id="edn19" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_ednref19" name="_edn19" style="mso-endnote-id: edn19;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[19]</span></span></span></span></span></a><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10pt;">Carta de Azara a don Francisco de Savedra, Paris, 11 de diciembre de 1798, en: Proceso por conspiración a don Juan Picornell y Gomila. Causa formada por delación que han dado de la conspiración que había de estallar el día de San Blas para trastornar la monarquía a varios individuos entre ellos Juan Picornell, y los delatores Manuel Hernández, fundidor de todos los metales y Francisco Rodas, Bordador. Madrid, 1795.</span><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;"> AHNM, Estado, 3161, N. 123.</span></div>
</div>
<div id="edn20" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoEndnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_ednref20" name="_edn20" style="mso-endnote-id: edn20;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[20]</span></span></span></span></a><span style="font-size: x-small;">Relación de ediciones: 1.- <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Derechos del hombre y del ciudadano</i>,<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> con varias máximas republicanas y un discurso preliminar dirigido a los americanos</i>, Madrid: en la imprenta de la Verdad, año de 1797, <metricconverter productid="15 cm" w:st="on">15 cm</metricconverter>., lii+15 p. 2.- <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Derechos del hombre y del ciudadano</i>,<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> con varias máximas republicanas; y un discurso preliminar</i>,<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> dirigido a los americanos</i>, Nueva edición, Caaracas [sic], 1811, imprenta de J. Baillio y Comp. 52, [21], 7 p. sin numerar. <metricconverter productid="17 cm" w:st="on">17 cm</metricconverter>. 3.- <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Derechos del hombre y del ciudadano</i>,<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> con varias máximas republicanas; y un discurso preliminar</i>,<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> dirigido a los americanos</i>, reimpreso en Santa Fe de Bogotá, año de 1813. 1º, En la imprenta del Estado por José María Ríos, 3-64 p. 15 ½ cm. 4.- <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Derechos del hombre y del ciudadano</i>,<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> con varias máximas republicanas; y un discurso preliminar</i>,<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> dirigido a los americanos</i>, segunda edición, Caracas, año de 1824, reimpreso por Tomás Antero, 48, 10, 7 p., <metricconverter productid="14 cm" w:st="on">14 cm</metricconverter>. 5.- <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Derechos del hombre y del ciudadano</i>,<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> con varias máximas republicanas; y un discurso preliminar</i>,<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> dirigido a los americanos</i>, Londres: Imprenta española de M. Calero. <span lang="ES-VE" style="mso-ansi-language: ES-VE;">n° 17, Frederick Place, Goswell Road, 1825. </span>57 p., 15 ½ cm. 6.- <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Derechos del hombre y del ciudadano</i>,<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> con varias máximas republicanas; y un discurso preliminar</i>,<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> dirigido a los americanos</i>, segunda edición, Cumaná, Imprenta de Antonio M. Martínez, año 1848, 52 p., <metricconverter productid="15 cm" w:st="on">15 cm</metricconverter>. Grases, Pedro, “Preindependencia y Emancipación …”, vol. 3, p. 74.</span></div>
</div>
<div id="edn21" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoEndnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_ednref21" name="_edn21" style="mso-endnote-id: edn21;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[21]</span></span></span></span></a><span style="font-size: x-small;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Prohibición de Derechos del hombre</i>, fols. 39r.-39v. También existen algunas referencias acerca de la participación de Simón Rodríguez, pero se desconocen pruebas documentales, al respecto explica Carlos Reyes: “Por la época en que dictó clases al joven Bolívar y Palacios, se vio involucrado en la conspiración de Manuel Gual y José María España contra el gobierno de la Capitanía General de Venezuela, por lo cual se vio forzado a salir de Caracas y viajar al extranjero.” Reyes, Carlos José, “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Atala</i>, de Chateaubriand: una visión idílica del encuentro de dos mundos”, p. 15.</span></div>
</div>
<div id="edn22" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoEndnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_ednref22" name="_edn22" style="mso-endnote-id: edn22;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[22]</span></span></span></span></a><span style="font-size: x-small;">Véase: Cháves Cuevas, Ignacio, “Nota liminar” a Hernández de Alba, Gonzalo,<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> Derechos del hombre y del ciudadano</i>…, p. 7.</span></div>
</div>
<div id="edn23" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoEndnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_ednref23" name="_edn23" style="mso-endnote-id: edn23;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[23]</span></span></span></span></a><span style="font-size: x-small;">Hernández de Alba, Gonzalo,<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> Derechos del hombre y del ciudadano</i>…, p. 22.</span></div>
</div>
<div id="edn24" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoEndnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_ednref24" name="_edn24" style="mso-endnote-id: edn24;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[24]</span></span></span></span></a><span style="font-size: x-small;">Desde 1797 hasta <metricconverter productid="1801, a" w:st="on">1801, a</metricconverter> su paso por España y Francia utilizará Vargas el nombre de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Pedro de Oribe</i> (el cual ha motivado una confusión según la cual se habría hecho llamar <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Pablo de Olavide</i>). A comienzos de 1800, de regreso a Paris - en donde permanecerá hasta julio de ese año, para desaparecer hasta 1801, año en que reaparecerá en Londres con el nombre de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Peter Smith</i> - desde Inglaterra, se afianza su polémica relación amistosa y política con Francisco de Miranda y Pedro José Caro. Miranda recomienda a Pedro Fermín de Vargas<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>con el primer ministro inglés, William Pitt. Véase: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Archivo de Miranda</i>, T. XV p. 391. En 1802, ya en Trinidad, Vargas vuelve a usar su verdadero nombre.</span></div>
</div>
<div id="edn25" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoEndnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_ednref25" name="_edn25" style="mso-endnote-id: edn25;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[25]</span></span></span></span></a><span style="font-size: x-small;">Oficio del justicia mayor de Caycara del Orinoco, don Santiago Gómez de Saa, Archivo Nacional de Colombia, Empleados Públicos de Cundinamarca, tomo 19, folios 1004r. y 1005v. ahora en: Grisanti, Ángel,<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> El Precursor Neogranadino Vargas…</i>, pp. 50-51. El subrayado es mío. Según Calviño, Vargas pensaba dirigirse a Puerto Cabello para embarcarse con destino a las Antillas. Sin embargo quizás volviese a Caracas y se embarcara por La Guaira, lugar más cercano que Puerto Cabello.” Grisanti, Á.,<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> Ibidem</i>, p. 52.</span></div>
</div>
<div id="edn26" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-hyphenate: none; mso-layout-grid-align: auto; mso-pagination: widow-orphan lines-together; mso-vertical-align-alt: auto; punctuation-wrap: hanging; text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_ednref26" name="_edn26" style="mso-endnote-id: edn26;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[26]</span></span></span></span></a><span style="font-size: x-small;">Tisnes Jiménez, Roberto María, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Dos precursores: Don Francisco de Miranda</i>,<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> Don Pedro Fermín de Vargas</i>, Caracas: Ediciones del Instituto de Estudios Históricos Mirandinos, 1970, pp. 61-62.</span></div>
</div>
<div id="edn27" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoEndnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_ednref27" name="_edn27" style="mso-endnote-id: edn27;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[27]</span></span></span></span></a><span style="font-size: x-small;">Copia de la carta reservada de Pedro de Mendinueta al gobernador y capitán general de Caracas dando referencias sobre Pedro Fermín de Vargas, Santa Fe de Bogotá, 15 de septiembre de 1797. AGI, Caracas, 434, N.25, fol. 2v. </span></div>
</div>
<div id="edn28" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoEndnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_ednref28" name="_edn28" style="mso-endnote-id: edn28;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[28]</span></span></span></span></a><span style="font-size: x-small;">Miramón, A.,<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> Ob. Cit.</i>, p. 59.</span></div>
</div>
<div id="edn29" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoEndnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_ednref29" name="_edn29" style="mso-endnote-id: edn29;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[29]</span></span></span></span></a><span style="font-size: x-small;">Muy pocos días después de la fuga de Gual y España, el 19 de julio de 1797, Carbonell sospecha, y así se lo informa al virrey, que existen vínculos entre los rebeldes de La Guaira y los de Santa Fe. Véase: Carta reservada n° 2. El capitán general de Venezuela don Pedro Carbonell informa al virrey de Santa Fe, José de Leiva, el proyecto de sublevación descubierto en Venezuela en connivencia con los proyectos de don Antonio Nariño, Caracas, 19 de julio de 1797, ahora en: Hernández de Alba, G.,<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> Proceso contra don Antonio Nariño</i>…,<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i>vol. 2, pp. 268-269.</span></div>
</div>
<div id="edn30" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoEndnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_ednref30" name="_edn30" style="mso-endnote-id: edn30;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[30]</span></span></span></span></a><span style="font-size: x-small;">“Vista fiscal del Consejo Supremo de Indias sobre la pretendida sublevación en Santa Fe en el año de <metricconverter productid="1794”" w:st="on">1794”</metricconverter>, en: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ibidem</i>, p. 341.</span></div>
</div>
<div id="edn31" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoEndnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_ednref31" name="_edn31" style="mso-endnote-id: edn31;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[31]</span></span></span></span></a><span style="font-size: x-small;">Real orden de 26 de enero de 1799, imponiendo la última pena a Picornell, y sobre el libro de Derechos del hombre. Caracas, 23 de diciembre de 1799. AGI, Caracas, 432, N. 88. Citado también en López, Casto Fulgencio,<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> Juan Picornell</i>, pp. 238-239.</span></div>
</div>
<div id="edn32" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_ednref32" name="_edn32" style="mso-endnote-id: edn32;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[32]</span></span></span></span></span></a><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10pt;">Duplicado. Declaración firmada por Picornell el 12 de febrero de 1814 y certificada por Antonio de Selleda<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">,</span></span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>capuchino en San Luís de Nueva Orleáns<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">,</span> y refrendada por Diego Morphy vice cónsul de S.M.C. para el Estado de Luisiana en N. Orleáns, 11 de julio de 1814, en: Diversos documentos sobre las actividades de Picornell en Filadelfia, Nueva Orleáns, Filadelfia. AHNM, Estado, 5558-2, exp.12. </span><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">N. 24, 1814-03-10, fol. 1v.</span></div>
</div>
<div id="edn33" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoEndnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_ednref33" name="_edn33" style="mso-endnote-id: edn33;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[33]</span></span></span></span></a><span style="font-size: x-small;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Discurso preliminar</i>, p. 13</span></div>
</div>
<div id="edn34" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoEndnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_ednref34" name="_edn34" style="mso-endnote-id: edn34;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[34]</span></span></span></span></a><span style="font-size: x-small;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ibidem</i>, p. 10</span></div>
</div>
<div id="edn35" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoEndnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_ednref35" name="_edn35" style="mso-endnote-id: edn35;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[35]</span></span></span></span></a><span style="font-size: x-small;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ibidem</i>, p. 13</span></div>
</div>
<div id="edn36" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoEndnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_ednref36" name="_edn36" style="mso-endnote-id: edn36;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[36]</span></span></span></span></a><span style="font-size: x-small;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ibidem</i>, p. 10</span></div>
</div>
<div id="edn37" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoEndnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_ednref37" name="_edn37" style="mso-endnote-id: edn37;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[37]</span></span></span></span></a><span style="font-size: x-small;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ibidem</i>, p. 12</span></div>
</div>
<div id="edn38" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoEndnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_ednref38" name="_edn38" style="mso-endnote-id: edn38;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[38]</span></span></span></span></a><span style="font-size: x-small;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ibidem</i>, p. 30</span></div>
</div>
<div id="edn39" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoEndnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_ednref39" name="_edn39" style="mso-endnote-id: edn39;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[39]</span></span></span></span></a><span style="font-size: x-small;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ibidem</i>, p. 19</span></div>
</div>
<div id="edn40" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoEndnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_ednref40" name="_edn40" style="mso-endnote-id: edn40;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[40]</span></span></span></span></a><span style="font-size: x-small;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ibidem</i>, p. 17</span></div>
</div>
<div id="edn41" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoEndnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_ednref41" name="_edn41" style="mso-endnote-id: edn41;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[41]</span></span></span></span></a><span style="font-size: x-small;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ibidem</i>, p. 21</span></div>
</div>
<div id="edn42" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoEndnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_ednref42" name="_edn42" style="mso-endnote-id: edn42;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[42]</span></span></span></span></a><span style="font-size: x-small;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ibidem</i>, p. 28</span></div>
</div>
<div id="edn43" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoEndnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_ednref43" name="_edn43" style="mso-endnote-id: edn43;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[43]</span></span></span></span></a><span style="font-size: x-small;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ibidem</i>, p. 24</span></div>
</div>
<div id="edn44" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoEndnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_ednref44" name="_edn44" style="mso-endnote-id: edn44;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[44]</span></span></span></span></a><span style="font-size: x-small;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Discurso preliminar</i>, p. 19 y 21</span></div>
</div>
<div id="edn45" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoEndnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_ednref45" name="_edn45" style="mso-endnote-id: edn45;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[45]</span></span></span></span></a><span style="font-size: x-small;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ibidem</i>, p. 14 y 15</span></div>
</div>
<div id="edn46" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_ednref46" name="_edn46" style="mso-endnote-id: edn46;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[46]</span></span></span></span></span></a><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10pt;">Grases, Pedro, "La Conspiración de Gual y España y el ideario de la Independencia", en:<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> Escritos selectos</i>, (Biblioteca Ayacucho, nº 144). Caracas: Biblioteca Ayacucho, 1989, p. 43. (Cfr. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Constitución Federal para los Estados de Venezuela</i>, en: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">El pensamiento constitucional hispanoamericano hasta 1830</i>, (Compilación de Constituciones sancionadas y proyectos constitucionales. Venezuela. Constitución de Cádiz, 1812). Caracas: BANH, 1961, vol.V, pp.43-100.)</span></div>
</div>
<div id="edn47" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoEndnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_ednref47" name="_edn47" style="mso-endnote-id: edn47;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[47]</span></span></span></span></a><span style="font-size: x-small;">C.Parra Pérez, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ob. Cit.</i>, pág. 372.</span></div>
</div>
<div id="edn48" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoEndnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_ednref48" name="_edn48" style="mso-endnote-id: edn48;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[48]</span></span></span></span></a><span style="font-size: x-small;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Constitución Federal para los Estados de Venezuela</i>, pág. 80.</span></div>
</div>
<div id="edn49" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-hyphenate: none; mso-layout-grid-align: auto; mso-pagination: widow-orphan lines-together; mso-vertical-align-alt: auto; punctuation-wrap: hanging; text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_ednref49" name="_edn49" style="mso-endnote-id: edn49;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[49]</span></span></span></span></a><span style="font-size: x-small;"> Véase: Laviña, Javier, Laviña, Javier, "Revolución francesa y control social en Venezuela", en: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Tierra Firme</i>,<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> Revista</i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-VE" style="mso-ansi-language: ES-VE;"> de Historia y ciencias sociales</span></i><span lang="ES-VE" style="mso-ansi-language: ES-VE;">, Caracas, julio-septiembre de 1989, Año 7, T.VII, </span>p. 282. Acosta<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Saignes, Miguel, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La trata de esclavos en Venezuela</i><span style="mso-bidi-font-style: italic;">,</span> Caracas: Centro de Estudios Históricos, 1965; Acosta Saignes, Miguel, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Vida de los esclavos negros en Venezuela</i><span style="mso-bidi-font-style: italic;">,</span> Valencia-Venezuela: Vadell Hermanos, 1984; Andrade Jaramillo, Marcos, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La trata de negros: disertaciones recientes</i>; Brito Figueroa, Federico, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">El comercio de esclavos negros y la mano de obra esclava en la economía colonial venezolana</i><span style="mso-bidi-font-style: italic;">,</span> Caracas: Universidad Santa María, 1993; Brito Figueroa, Federico, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Historia de la esclavitud negra en Venezuela y el Caribe</i><span style="mso-bidi-font-style: italic;">,</span> Caracas: Universidad Santa María, Centro de Investigaciones Históricas, 1987; Brito Figueroa, Federico, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">El problema tierra y esclavos en la historia de Venezuela</i><span style="mso-bidi-font-style: italic;">,</span> Caracas: Universidad Central de Venezuela, 1984; Brito Figueroa, Federico, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">El comercio de esclavos negros y la mano de obra esclava en la economía colonial venezolana</i>, Caracas: Universidad Central de Venezuela, 1964; Jiménez G., Morella A., <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La esclavitud indígena en Venezuela</i>, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">siglo XVI</i><span style="mso-bidi-font-style: italic;">,</span> Caracas: Academia Nacional de la Historia, 1986; Mannix, Daniel P. Y Malcolm Cowley, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Historia de la trata de negros</i><span style="mso-bidi-font-style: italic;">,</span> Madrid: Alianza Editorial, 1962; Moreno Urquiola, Carmen Sotelia, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Aporte bibliográfico a la esclavitud en Venezuela</i><span style="mso-bidi-font-style: italic;">, </span>Caracas: s.n., 1980; Ramos Guédez, José Marcial, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">El padre Alonso de Sandoval y sus acciones en contra de la trata de esclavos africanos</i><span style="mso-bidi-font-style: italic;">,</span> Barquisimeto: s.n., 1991; Saco, José Antonio, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Historia de la esclavitud de la raza africana en el Nuevo Mundo y en especial en los países américo-hispanos</i><span style="mso-bidi-font-style: italic;">,</span> La Habana: Editorial Cultural, 1938, 4 Vols; Troconis de Veracoechea, Ermila, (comp.), <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Documentos para el estudio de los esclavos negros en Venezuela</i><span style="mso-bidi-font-style: italic;">,</span> Caracas: Academia Nacional de la Historia, 1969.</span></div>
</div>
<div id="edn50" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoEndnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_ednref50" name="_edn50" style="mso-endnote-id: edn50;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[50]</span></span></span></span></a><span style="font-size: x-small;">Cfr. Una visión general del debate francés y angloamericano en: Bernard Y. Voyenne, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Histoire de la Idée fèderalist</i>, Paris, 1973-1981 (3 vols).</span></div>
</div>
<div id="edn51" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=7345730732161770785#_ednref51" name="_edn51" style="mso-endnote-id: edn51;" title=""><span class="Smbolodenotafinal"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="Smbolodenotafinal"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: AR-SA;">[51]</span></span></span></span></span></a><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10pt;">Bolívar, Simón, “Memoria dirigida a los ciudadanos de la Nueva Granada por un Caraqueño”, en: Bolívar, Simón, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Escritos políticos</i> (Serie: Clásicos, nº 175). Madrid: Alianza Editorial, 1975, pág. 54</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-VE" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"></span></i></div>
</div>
</div>
</div>
Carmen Michelenahttp://www.blogger.com/profile/06611400204585928839noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3212137900233584544.post-52894140523536291312012-12-14T19:49:00.001-04:302016-11-11T16:23:44.166-04:00Francisco de Miranda y la imprenta como instrumento de libertad<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 35.4pt;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-0o_846FJnbw/Ta3Llhqs9sI/AAAAAAAABaw/6vAjiUD74Ws/s1600/cartaderijidalosespanolesamericanos.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" i8="true" src="https://3.bp.blogspot.com/-0o_846FJnbw/Ta3Llhqs9sI/AAAAAAAABaw/6vAjiUD74Ws/s320/cartaderijidalosespanolesamericanos.jpg" width="193" /></a></div>
<span style="line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Decía
el historiador merideño Tulio Febres Cordero: “Si fábricas y talleres
hay allá entre las llamas inmensas del Sol, allá debió de ser fundida
esa máquina ardiente y poderosa, que lanza rayos como la nube, rayos que
no se apagan, sino que viven a través del tiempo y las generaciones,
alumbrando la tierra como lámparas inextinguibles, porque son los rayos
perdurables de la inteligencia.”<a href="http://www.blogger.com/page-edit.g?blogID=3212137900233584544&pageID=5557557528879356983#_ftn1" name="_ftnref1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "times new roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">[1]</span></span></span></span></a>
Sin embargo, los “rayos perdurables de la inteligencia” que se
desprenden de la imprenta durante los años de la dominación colonial
peninsular en América, fueron utilizados como los más siniestros
instrumentos de represión y control social sobre los aborígenes del
Nuevo Mundo, sirviendo de arma para justificar la explotación, la
esclavitud y el exterminio. Creo que el texto con el que la Biblioteca
Nacional rememoraba, en el año ’92, el Encuentro de Dos Mundos es
sumamente emblemático en este sentido: “[...] la convivencia, forzada y
violenta, fue superando la impotencia expresiva de las palabras y de los
signos. La atracción de lo maravilloso y la repulsión hacia lo
desconocido, la exaltación y la humillación que atrajeron y sujetaron a
todos aquellos hombres, produjeron nuevas palabras; las que, por vez
primera, los comunicaron: las traducidas. Así como el mestizaje de los
cuerpos generó a los seres, la oposición y la coexistencia de palabras y
de fonemas generó la necesidad de transmitirlos y verterlos, y acabaron
por ser todos reinventados en la traducción y en la escritura. Y ello,
en una coyuntura del todo excepcional: se iniciaba un cambio
revolucionario para la historia de entonces. En efecto, todas esas
escrituras habrían podido circular, rápida y copiosamente, por todo el
mundo, porque se volverían libro, libro impreso.”<a href="http://www.blogger.com/page-edit.g?blogID=3212137900233584544&pageID=5557557528879356983#_ftn2" name="_ftnref2" style="mso-footnote-id: ftn2;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "times new roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">[2]</span></span></span></span></a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 35.4pt;">
<span style="line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">El
proceso emancipador, marco en el que se establece tardíamente la
primera imprenta en Venezuela, debería ser analizado y comprendido no
sólo como un fenómeno bélico, sino como el resultado del reto de la
élite criolla para establecer - bajo su gobierno - un nuevo orden social
y una nueva distribución de la propiedad. En efecto, una vez agotado el
modelo colonial eurocéntrico, se hace patente la necesidad de adoptar
nuevas formas de relaciones sociales, políticas y económicas, que
significaran una ruptura definitiva con el esquema impuesto desde la
Metrópoli, que dicho sea de paso transitaba por una grave crisis que le
impedía, incluso retener el poder dentro de la misma Península.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 35.4pt;">
<span style="line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Por
otra parte, el fraccionamiento ideológico y político, fruto de los
conflictos internos producidos dentro de los grupos sociales - tanto en
España como en Venezuela - aparentemente herméticos y relativamente
homogéneos, así como la pérdida de forma, injerencia y credibilidad de
las instituciones metropolitanas encargadas de controlar las posesiones
americanas, generan en el seno de la sociedad colonial la más profunda
urgencia de poner en marcha cambios estructurales radicales. Por lo
tanto, carece de sentido hablar de la Independencia como un evento
exclusivamente político o militar, en cuyo espacio quedara inalterable
la estructura social colonial, por el contrario, y a pesar de que
existan algunas interpretaciones según las cuales tan sólo se trató de
un cambio de individuos en el poder, los acontecimientos del proceso
entero - desde 1795 hasta 1830 – demuestran radicalmente lo contrario. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 35.4pt;">
<span style="line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">En
este ámbito, Francisco de Miranda juega un papel determinante. De él,
la imagen más conocida es la que se expone en la Galería de Arte
Nacional de Caracas, nacida del pincel de Arturo Michelena, y que lleva
por título: "Miranda en la Carraca", en donde se muestra un Miranda
taciturno, vencido, derribado por la adversidad, como lamentablemente ha
pasado a nuestra memoria colectiva, pero Miranda es mucho más que el
personaje inmortalizado en su tristeza y en su derrota por un artista
que nunca conoció a su modelo, es un intelectual, un político, un
pensador, un hombre que, además, se preocupó por llevar a su tierra de
origen - y de ponerlo al servicio de la libertad americana - uno de los
más importantes inventos de la humanidad: la imprenta. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 35.4pt;">
<span style="line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Sin
lugar a dudas, son muchos los temas que vinculan a Francisco de Miranda
con la historia del libro de los siglos XVIII y XIX: sus lecturas de
los clásicos, su concepción de una biblioteca ilustrada, su conocimiento
de las bibliotecas europeas, las relaciones personales y políticas
tanto con escritores como con muchos otros de los personajes de gran
relevancia de la época, y podríamos seguir enumerando una larga lista de
temas en los que se hace evidente su universalidad como intelectual
creador e impulsor del libro y la lectura, pero por sobre todo, es
imprescindible destacar su importancia con relación a la historia de la
imprenta americana, y venezolana en particular, como instrumento
esencial para la circulación de las ideas de libertad, especialmente en
el ámbito caribeño.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 35.4pt;">
<span style="line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Cronológicamente
es posible definir tres momentos relevantes de su vida, durante los
cuales la imprenta juega un papel significativo: El primero, está
relacionado con los años en los que se ocupa de la publicación y
difusión en el Caribe de la obra del Abate Viscardo, a fines del siglo
XVIII. El segundo, se refiere al intento de hacer llegar a Venezuela la
que hubiera sido la primera imprenta en el territorio de la provincia de
Venezuela, durante la expedición revolucionaria que llevara a cabo a
bordo del Leander en 1806, a la Vela de Coro. Y por último, el alcance
que habría de adquirir la libertad de imprenta en el proyecto
constitucional de 1811, durante su único y fallido gobierno.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">I.- Publicación y difusión de la obra del Abate Juan Pablo Viscardo y Guzmán.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 35.4pt;">
<span style="line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Nacido
en Pampacolca, Arequipa (Perú) en 1748 y muerto en Londrés en 1798, el
Abate Viscardo o el Abate Rossi, como se le conoció durante sus años
londinenses, fue uno de los jesuitas expulsos de América por orden de
Carlos III en 1767 - cuando apenas él y su hermano acaban de hacer los
primeros votos dentro de la orden - y quien, desde Europa, Italia e
Inglaterra particularmente, continuó la lucha independentista, que en el
campo de las ideas - las cuales pueden asociarse a las de J.J. Rousseau
y a las de Raynal<a href="http://www.blogger.com/page-edit.g?blogID=3212137900233584544&pageID=5557557528879356983#_ftn3" name="_ftnref3" style="mso-footnote-id: ftn3;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "times new roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">[3]</span></span></span></span></a> - ya había iniciado antes de su exilio.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 35.4pt;">
<span style="line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Inglaterra,
desde fines del siglo XVIII, se había convertido en el punto neurálgico
donde confluían los americanos de ideas y aspiraciones
independentistas, en busca de respaldo económico y bélico para sus
planes revolucionarios. La pérdida de la Trinidad, en 1797, en manos de
los ingleses, significa para la corona española no sólo una considerable
disminución de su control político y comercial en el Caribe, sino, peor
aún, se corría el riesgo de una invasión desde la isla dirigida por
Miranda y apoyada ideológica, política, militar y económicamente por las
autoridades inglesas, especialmente por el gobernador coronel Thomas
Picton, lo que hubiera significado que la colonia entera cayera en manos
de la ‘pérfida Albión’. El temor a este peligro inminente es notorio en
la correspondencia oficial y reservada entre las autoridades
metropolitanas establecidas, tanto en las islas como en Tierra Firme. El
23 de agosto de 1803, Miguel Herrera, Gobernador de Margarita le
escribía al entonces Capitán General de Caracas, Manuel de Guevara y
Vasconcelos: “Señor Capitán General en cumplimiento de mi celo por el
servicio del Rey, y tranquilidad de sus posesiones estoy siempre velando
las noticias de las Islas, y en particular de la de Trinidad de donde
me dice un comisionado con fecha de 20 del corriente lo siguiente. Este
Gobierno piensa en hostilizar la Costa Firme, contribuyendo a su
levantamiento, para lo cual se espera a Miranda que ha echo el proyecto
remitiendo unos libritos de 30 hojas, en los que se habla en contra de
los Gobiernos, y propone el modo de terminarlos con otra porción de
cosas perversas, y de infernales ideas [...] También me asegura le ha
dicho un confidente mío, que no lo escribe por temor, hay orden del
Gobierno Inglés, para ir reuniendo, y dando protección a los prófugos de
las cárceles de toda la Costa Firme, y aquellos perseguidos que son los
que comunican las noticias que necesitan, y que uno de los más
estrechos cargos que se le hacen a Picton es el por qué no trabajó más
en la inquietud de estos habitantes para hacer a ellos felices, y por
conclusión dice sabe mucho, y que uno de los libritos me lo mandará,
pero que hay basto proyecto y que Miranda es el de él.”<a href="http://www.blogger.com/page-edit.g?blogID=3212137900233584544&pageID=5557557528879356983#_ftn4" name="_ftnref4" style="mso-footnote-id: ftn4;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "times new roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">[4]</span></span></span></span></a> Un librito de 30 hojas, sin duda la "Carta" de Viscardo.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 35.4pt;">
<span style="line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Ante
la imposibilidad de regresar a América y ya cerca de la muerte,
Viscardo había entregado a Rufus King, Ministro de los Estados Unidos en
Londres, el fruto más preciado de su actividad política durante esos
años: sus manuscritos, los cuales recibió Miranda de manos de King. De
entre ellos elige el Precursor la "Lettre aux espagnols americains", la
cual se encargaría, con gran celo, de hacer imprimir y difundir por el
Caribe. La primera edición, en francés, la llevó a cabo en Londres, en
1799, con falso pie de imprenta “Philadelphie”. La edición en
castellano, traducida por el propio Miranda, de la "Carta derijida [sic]
a los españoles americanos" es también londinense (1801), ambas de la
imprenta de P. Boyle. La edición inglesa es mucho más tardía, data de
1808, y aparece incluida en el libro de William Burke titulado:
"Additional reasons for our immediately emancipating Spanish America".
La edición en francés fue poco difundida en América, y aparentemente,
sólo entre aquellos personajes que Miranda consideraba cultural y
políticamente capaces de entenderla. Envió inmediatamente cuatro
ejemplares a Pedro José Caro, en la isla de Trinidad, y otro a la
Martinica, para que les fueran entregados al gobernador Thomas Picton y a
su amigo Manuel Gual. También la remitió, probablemente, al general
Hamilton en los Estados Unidos; mientras tanto, el economista y
naturalista neogranadino Pedro Fermín de Vargas se encargaba de
difundirla en París.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 35.4pt;">
<span style="line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Lo
cierto es que Miranda no llegó a conocer personalmente a Viscardo, a
pesar de haber coincidido con él en Inglaterra en uno de sus viajes,
como lo demuestra el informe dirigido por el traidor Pedro José Caro al
Ministro de Estado español, Mariano Luis de Urquijo desde Hamburgo, el
31 de mayo de 1800, a cerca de los “manejos” de Miranda. Dice Caro: “El
impreso adjunto es también pieza de consideración. Este jesuita residió
en Londres algunos años, solicitado y bien pagado (a la moda de
Inglaterra), estando no sólo en paz, sino en alianza con la España, y ni
a mi me indicaron conocer a semejante hombre, ni a Miranda a su arribo.
Tres semanas después de su muerte supimos de él, porque, habiendo
estado Miranda por la primera vez a visitar el embajador de los Estados
Unidos de América, éste le refirió que un jesuita, incumbido por el
mismo gobierno inglés de planear la emancipación de la Hispanoamérica,
disgustado ya de la conducta equívoca del gabinete sobre el particular,
ya inclinado a la libertad absoluta del continente de norte a sur, ya
declinando en deseos de conquista etc., había buscado su amistad (del
embajador) como por desahogo... que acababa de morir dejándole todos sus
papeles, libros y dinero etc. Uno de los manuscritos es éste que
Miranda hizo imprimir (no hay tal que fuese en Philadelphia), para
hacerlo circular en Europa, a fin de preparar una segunda edición:
algunos ejemplares llevó Vargas a París, otros le han ido a Gual, que
probablemente habrán pasado a Caracas.”<a href="http://www.blogger.com/page-edit.g?blogID=3212137900233584544&pageID=5557557528879356983#_ftn5" name="_ftnref5" style="mso-footnote-id: ftn5;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "times new roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">[5]</span></span></span></span></a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 35.4pt;">
<span style="line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Desde
su exilio caribeño, el capitán retirado Manuel Gual, uno de los
principales cabecillas, junto con José María España y Juan Bautista
Picornell, de la conspiración de La Guaira de 1797, establece vínculos
epistolares con Francisco de Miranda. La primera de las cartas de la que
se tenga noticia es la del 12 de julio de 1799, en la que Gual, en un
gesto de humildad, sabiduría y reconocimiento a la acción de Miranda, se
ofrece a colaborar con él y le pide que no ceje en su empresa: "Amigo
mío: Yo no escribiría a V. si me fuese posible pasar a verle. ¡Miranda!
Si por lo mal que le han pagado a V. los hombres: si por el amor a la
lectura y a una vida privada como enunciaba de V. un diario no ha
renunciado V. estos hermosos climas, y la gloria pura de ser el salvador
de su Patria; el Pueblo Americano no desea sino uno; venga V. a
serlo... ¡Miranda! Yo no tengo otra pasión que de ver realizada esta
hermosa obra, ni tendré otro honor que de ser un subalterno de V."<a href="http://www.blogger.com/page-edit.g?blogID=3212137900233584544&pageID=5557557528879356983#_ftn6" name="_ftnref6" style="mso-footnote-id: ftn6;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "times new roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">[6]</span></span></span></span></a> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 35.4pt;">
<span style="line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Por
su parte, Miranda le envía a Gual un ejemplar en castellano de la
"Carta derijida [sic] a los americanos" para que la haga correr por las
islas, en respuesta, el guaireño glosa a Viscardo, y es probablemente
una de las primeras veces que aparece citada la "Carta" en el
epistolario de la época:</span><span style="line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> </span><span style="line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">“<u>Los particulares, dice Viscardo, conquistaron este imperio para el despotismo, ellos lo conquistarán para la libertad</u>”,
refiriéndose a los revolucionarios guaireños, quienes por su parte, con
el apoyo de ingleses, franceses, holandeses, daneses y suecos del
Caribe, se estaban organizando para regresar a Tierra Firme a continuar
la tarea iniciada en La Guaira, y continua Gual diciendo: “He leído con
un santo entusiasmo la carta de Viscardo; hay en ella bocados de una
hermosura, y de una energía originales.”<span class="MsoFootnoteReference"> <a href="http://www.blogger.com/page-edit.g?blogID=3212137900233584544&pageID=5557557528879356983#_ftn7" name="_ftnref7" style="mso-footnote-id: ftn7;" title=""><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "times new roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">[7]</span></span></span></a></span>
Miranda, a su vez le responde a Gual: “[…] celebro haya llegado a sus
manos la mía del 4 de Octubre 1799, junto con el papel de <u>Viscardo</u>. Esta templanza y buen juicio es menester que adaptemos en nuestros asuntos si queremos tener amigos de afuera, y reunir entre <u>nosotros mismos</u>
el mayor número: además de que ¡todo lo que es muy exaltado quema, o
destruye con la violencia! No cortaremos el árbol (dice Usted)
podarémoslo; no derribaremos los Altares, mas dejaremos a la mano lenta
del tiempo la reforma, etc., muy bien, sigamos esta conducta prudente y
sabia, y no dude Usted que los resultados sean favorables y muy
ventajosos para todo el mundo.”<span class="MsoFootnoteReference"> <a href="http://www.blogger.com/page-edit.g?blogID=3212137900233584544&pageID=5557557528879356983#_ftn8" name="_ftnref8" style="mso-footnote-id: ftn8;" title=""><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "times new roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">[8]</span></span></span></a></span> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 35.4pt;">
<span style="line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Pero
también pasaron ejemplares de la obra a otros lugares de América, como
señala Miguel Battliori: “El escrito de Viscardo ha sido juzgado
contradictoriamente ya desde los tiempos inmediatos a su muerte:
Miranda, escribiendo a Gual, lo alababa por su ‘templanza y su buen
juicio’, mientras los severos inquisidores de México consideraban la
Carta ‘falsa, temeraria, impía y sediciosa’ [...] De lo que no puede
dudarse es que ha representado un papel en la historia de emancipación
americana, por obra de la propaganda mirandina sobre todo.”<a href="http://www.blogger.com/page-edit.g?blogID=3212137900233584544&pageID=5557557528879356983#_ftn9" name="_ftnref9" style="mso-footnote-id: ftn9;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "times new roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">[9]</span></span></span></span></a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">II.- Los orígenes de la imprenta en Venezuela y la imprenta mirandina del Leander.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 35.4pt;">
<span style="line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">En
1797, a raíz de haber sido descubierta la conspiración de La Guaira:
“[...] tomó la Audiencia entre otras precauciones, las de publicar la
pena de muerte contra cualquiera que sea convencido de la fijación de
semejantes papeles [...].”<a href="http://www.blogger.com/page-edit.g?blogID=3212137900233584544&pageID=5557557528879356983#_ftn10" name="_ftnref10" style="mso-footnote-id: ftn10;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "times new roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">[10]</span></span></span></span></a>
Tal medida, en lo inmediato, responde al hecho de haber sido
descubierto un pasquín sedicioso, pero más aún, dicha representación
también hace referencia a la falsificación de una Real Cédula, la
pregunta evidente: ¿dónde fueron impresos tales papeles? Podríamos dar,
al menos, dos posibles respuestas a esta cuestión: la primera, que hayan
sido impresos en la isla de Trinidad, y la segunda, en Tierra Firme en
una “imprenta de camino”. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 35.4pt;">
<span style="line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Uno de los primeros indicios de la existencia de la imprenta en Venezuela, aparece en un informe de la Junta de Autoridades<a href="http://www.blogger.com/page-edit.g?blogID=3212137900233584544&pageID=5557557528879356983#_ftn11" name="_ftnref11" style="mso-footnote-id: ftn11;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "times new roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">[11]</span></span></span></span></a>
celebrado en Caracas en 1795, en el cual se hace referencia a cierto
papel encontrado en la ventana del Obispo en noviembre de ese año, el
cual sirvió de pista para comenzar a buscar por los alrededores una <u>imprenta de camino</u>,
en la cual suponía había sido impreso. Por su parte, Alejandro de
Humboldt afirma que: “Un francés, el Sr. Delpeche, entroncado con una de
las familias más respetables del país, la de los Montillas, tiene el
mérito de haber establecido por primera vez una hermosa imprenta en
Caracas. Espectáculo bastante extraordinario es, en los tiempos
modernos, ver cómo un establecimiento de este género, que ofrece el
mayor de los medios de comunicación entre los hombres, ha seguido y no
precedido a una revolución política.”<a href="http://www.blogger.com/page-edit.g?blogID=3212137900233584544&pageID=5557557528879356983#_ftn12" name="_ftnref12" style="mso-footnote-id: ftn12;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "times new roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">[12]</span></span></span></span></a>
Pero existe la sospecha de que Humboldt no hubiese sido testigo de tal
maravilla, y que la información la haya recibido del propio Delpeche en
su visita a Europa varios años después de la del propio Humboldt a
Venezuela. Por otra parte no se conocen impresos que puedan servir para
constatar tal afirmación. Tampoco se menciona la existencia de imprenta
alguna en Venezuela, en los documentos del alzamiento de La Guaira. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 35.4pt;">
<span style="line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">En
cuanto a la polémica según la cual se tiene noticia de haber sido
introducida la imprenta en Trinidad el año de 1789, en donde se edita el
"Courier de la Trinité Espagnole", lo cual la convertiría en la primera
imprenta venezolana, Grases afirma con cierto escepticismo que: “Con
todo, a pesar de haber existido con seguridad un taller de imprenta en
tierra venezolana, desde 1789 a 1797 con dependencia de Caracas, y luego
bajo dominio inglés, no creo que pueda aceptarse como la primera
imprenta del país, la de la isla de Trinidad, por cuanto que carece de
la trascendencia pública que lleva aparejada siempre la introducción del
arte de Gutenberg en cualquier sociedad.”<a href="http://www.blogger.com/page-edit.g?blogID=3212137900233584544&pageID=5557557528879356983#_ftn13" name="_ftnref13" style="mso-footnote-id: ftn13;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "times new roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">[13]</span></span></span></span></a>
Su establecimiento de por sí, es sin duda un logro capital para
cualquier sociedad, y por el contrario, no se puede medir su importancia
por el volumen de lectores, especialmente en una época de altísimos
niveles de analfabetismo, sino por los efectos políticos de sus
impresos. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Se
trata de un proceso ciertamente lento, rodeado de grandes
inconvenientes, particularmente políticos e ideológicos, durante el cual
Miranda intenta llevar la primera imprenta a Venezuela a bordo del
Leander en 1806, en su intento fallido de tomar la provincia de Coro. En
ella imprime, entre otros documentos, la proclama subversiva: "A los
pueblos y habitantes del Continente Américo-Colombiano", durante la
expedición a Jacmel entre febrero y marzo. Pero no pudo esta imprenta
llegar a Tierra Firme, quedando en Trinidad los implementos
tipográficos, que debieron ser puestos a la venta para sufragar parte de
los gastos de la expedición, de donde en 1808 fueron trasladados a
Caracas por Matthew Gallagher y James Lamb, con la protección del
gobierno colonial, a cargo del Capitán General Juan de Casas. José María
Restrepo explica “Habían llegado a Venezuela noticias exageradas de las
ventajas que los patriotas españoles consiguieron sobre los franceses
en los primeros años de su heroica revolución. Para circular estas
noticias y excitar por su medio el entusiasmo de los pueblos, el capitán
general Casas permitió el establecimiento de la primera imprenta que
hubo en Caracas, concurriendo el intendente don Juan de Arce y otros
empleados a remover los obstáculos y dificultades que algunas
autoridades superiores oponían.”<a href="http://www.blogger.com/page-edit.g?blogID=3212137900233584544&pageID=5557557528879356983#_ftn14" name="_ftnref14" style="mso-footnote-id: ftn14;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "times new roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">[14]</span></span></span></span></a>
Sea como fuere, la imprenta del Leander fue como su propietario:
Precursora; y en todo caso, se considera como el primer libro impreso en
Venezuela, el "Calendario Manual y Guía Universal de Forasteros en
Venezuela" para el año de 1810, impreso por Gallagher y Lamb en la
imprenta que Miranda les había vendido.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 35.4pt;">
<span style="line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Paradójicamente,
durante poco más de un año, a partir del 24 de octubre de 1808, fue
utilizada como órgano del régimen español, en ella se imprime la "Gazeta
de Caracas", primer periódico publicado en territorio venezolano. A
partir de ese momento, esta imprenta sufrió sucesivos cambios de mano,
así como la propia "Gazeta", unas veces patriota, otras realista. En
este sentido, es de hacer notar la importancia del contenido temático,
político y filosófico, durante sus períodos patrióticos. En 1810,
publica en varias entregas el emblemático texto: "Derechos de la América
del Sur y México", escrito por el irlandés William Burke, a quien
Miranda había invitado a visitar Venezuela, y cuyas ideas están
asociadas a las de Tomas Paine, e incluso refiere R. Díaz Sánchez:
“[...] similares a las de Picornell, que sirvieron de meollo al
movimiento de Gual y España.”<a href="http://www.blogger.com/page-edit.g?blogID=3212137900233584544&pageID=5557557528879356983#_ftn15" name="_ftnref15" style="mso-footnote-id: ftn15;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "times new roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">[15]</span></span></span></span></a><a href="http://www.blogger.com/" name="seguir"></a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 35.4pt;">
<span style="line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">A
la imprenta de Gallagher y Lamb le sigue, desde 1810, año en que emigra
a Caracas, la del jacobino francés - haitiano por adopción - Juan
Baillío<a href="http://www.blogger.com/page-edit.g?blogID=3212137900233584544&pageID=5557557528879356983#_ftn16" name="_ftnref16" style="mso-footnote-id: ftn16;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "times new roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">[16]</span></span></span></span></a>,
formando sociedad con Luis Delpech, la cual pasaría de ser la imprenta
oficial realista a la imprenta oficial republicana. El primer periódico
que sale de este taller es el "Semanario de Caracas", de circulación
dominical, cuyos fundadores y redactores fueron el licenciado Miguel
José Sanz y el médico José Domingo Díaz. Curiosamente, todos los
documentos del Congreso Constituyente de 1811, precisamente en el
gobierno de Miranda, se publican en la imprenta de Juan Baillío y no en
la de Gallagher y Lamb.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">III.- La libertad de imprenta en el proyecto constitucional de 1811</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 35.4pt;">
<span style="line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Se
ha dicho, contrariamente a lo que se creía, que la imprenta fue
introducida en Venezuela como instrumento de difusión de los
acontecimientos que venían sucediéndose en la Península en su lucha
contra la invasión napoleónica, es decir en los primeros años del siglo
XIX. Ciertamente, y en buena medida, las ideas revolucionarias llegaban
precisamente desde la Metrópoli, tal es el caso el editorial de la
"Gazeta de Caracas" del 25 de febrero de 1810 (para esa fecha estaba en
poder de los realistas) que lleva por título: "La Ilustración y la
virtud que hacen las naciones libres e independientes", el cual,
obviamente no se refería a América, sino a lo que, en ese momento, los
peninsulares liberales entendían por <u>nación</u> y <u>libertad</u>:
las suyas. Este artículo recoge el siguiente comentario: “Jamás será
esclava la nación que quiera ser libre, porque quien quiere serlo
prefiere la muerte a la esclavitud”, y en el número del 16 de marzo
dejaba asentado que: “La fuerza moral de los Estados es la que los eleva
a la Independencia política con que se hacen temer de sus enemigos,
respetar de sus vecinos, y establecer con ellos unas relaciones cómodas,
útiles y permanentes”. Tales argumentos tenían para ellos una
justificación evidente: la lucha que venía produciéndose en España
contra la usurpación napoleónica, y en estas circunstancias era preciso
reafirmar que las colonias <u>también eran España</u>, y eran,
paradójicamente, perfectamente aplicables, en otro contexto, a los
ideales de independencia americanos. La magnitud de este asunto,
afortunadamente, no fue advertida a tiempo por los realistas.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 35.4pt;">
<span style="line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Ante
los avances de Napoleón en España, la Junta Central se había trasladado
de Sevilla a Cádiz hasta llegar a su disolución, dando paso a la
formación del Consejo de Regencia. A la derrota fernandina seguía la
tendencia separatista de los criollos. El 18 de abril 1810 llegaron a
Caracas los emisarios del Consejo, justamente cuando mayor era la
agitación entre los mantuanos, quienes se unieron para convocar un
Cabildo extraordinario para el día siguiente, con la finalidad de tratar
sobre la delicada situación del momento. El alcalde José de las
Llamozas, reunió - sin el conocimiento, y por lo tanto, sin el
consentimiento del Capitán General Vicente Emparan - al Ayuntamiento,
muestra evidente de que Emparan había perdido el poder que ahora pasaría
a manos de los mantuanos. Instalado el Cabildo, propuso Llamozas la
creación de una junta presidida por el propio Emparan, mientras que
Martín Tovar exhortaba a desconocer al Consejo de Regencia
metropolitano. El resultado de los conflictos fue la destitución del
Capitán General y la creación de la Junta Conservadora de los Derechos
de Fernando VII, convertida en la “legítima depositaria” de los derechos
del pueblo venezolano. Ese mismo año, el Marqués del Toro es derrotado
en Valencia y Francisco de Miranda proclamado Teniente General de los
Ejércitos de Venezuela. La Junta Suprema decreta la creación de la
Sociedad Patriótica organizada por Juan Germán Roscio y Francisco Javier
Ustáriz. Por disposición de la Junta de Gobierno, la Regencia declara
rebeldes a los “súbditos” venezolanos. Fue así, como el periódico "El
Patriota Venezolano", sería concebido como órgano de esa Sociedad, del
cual fueron editados, que se sepa, siete números. La iniciativa para su
creación procedió de Vicente Salias y Antonio Muñoz Tebar, adoptando el
lema tomado del fabulista Fadro: Nisi utile est quod fascimus stulta est
gloria, en castellano: Si no es útil lo que realizamos, la gloria que
ello nos reporte es vana. Pero lo más importante es que este fue el
periódico del Congreso Constituyente de 1811, creado por resolución del
25 de junio de 1811, en el cual se publican los diarios de debate. En el
número 2 se reproduce el Acta de Independencia. Fueron publicados en
total 26 números, pero aparentemente sólo se conocen 22, fechado el
último el 28 de noviembre de 1811. Aparece, asimismo, como fascículo la
Constitución Federal. Vale la pena mencionar también el "Mercurio
Venezolano", dirigido por Francisco Isnardy, Secretario del Congreso
Constituyente, del cual se editaron tres números en enero, febrero y
marzo de 1811 respectivamente. Su lema: Vires adquirit eunde, es decir:
La fuerza se adquiere marchando.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 35.4pt;">
<span style="line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Por
otra parte, también es cierto que la controversia historiográfica con
relación a las persistentes fórmulas de adhesión y fidelidad a Fernando
VII, ha puesto en tela de juicio la verdadera intención del movimiento
de abril de 1810, falseando la genuina intención de ruptura definitiva
con la Corona, con la ambigua justificación según la cual, la existencia
de la Junta Suprema centraba su legitimidad, en la ‘imperfección’ de un
estado como el que daba origen a la creación de dicha Junta, por lo que
sólo ella podía ser y era de hecho “depositaria legítima del poder”.
Ciertamente, en tales circunstancias era preciso establecer una
institucionalidad sólida, pero los intereses mantuanos sobre el destino
político de la que, hasta ese momento, era la Capitanía General de
Venezuela, estaban divididos. Miranda en sus notas sobre Caracas para
Richard Wellesley, Jr. escritas en Londres a fines de julio de 1810,
manifestaba su opinión en este sentido: “Los criollos que poseen por su
número y riquezas una influencia predominante sobre las otras clases,
están aprovechando con placer la oportunidad de emanciparse del orgullo y
de la codicia de los Gobernadores españoles y de obtener el poder, del
cual están celosamente excluidos con todo el riesgo y perjuicio de la
agricultura y del comercio.”<a href="http://www.blogger.com/page-edit.g?blogID=3212137900233584544&pageID=5557557528879356983#_ftn17" name="_ftnref17" style="mso-footnote-id: ftn17;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "times new roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">[17]</span></span></span></span></a>
Es evidente la tenacidad y regularidad con que la Junta, conformada por
los mismos que depusieron a Emparan, asienta en cada documento oficial
manifestaciones de obediencia y aun de simpatía hacia Fernando VII, así
como su deseo de que volviera a gobernar, restituyéndosele los derechos
usurpados por Napoleón.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 35.4pt;">
<span style="line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Concluidas
las elecciones para la formación del Congreso Nacional y reunido por
primera vez en marzo de 1811, desaparece del panorama político la Junta
Conservadora de los Derechos de Fernando VII, para dar paso al nuevo
cuerpo colegiado. A pesar de que los representantes al Congreso rinden
juramento el 2 de marzo de 1811 - en cuya fórmula existe implícita la
construcción del Estado-, manifestando su voluntad y decisión de
combatir cualquier tipo de sometimiento que pretendiera impedir la
independencia absoluta, cuando la confederación de sus provincias la
juzgare conveniente. En la práctica, hubo quienes trataron de apegarse a
las instrucciones recibidas de sus electores; sin embargo, a excepción
de Manuel Vicente Maya, y digamos que por decisión unánime,
establecieron que el Congreso era soberano en cuanto a las decisiones
que en su seno se tomaran con relación a cual habría de ser la
Constitución más adecuada, lo cual significaba que en adelante, la
participación sería mayor, ya que permitía, en alguna medida, la
inclusión de grupos sociales los cuales, anteriormente y en particular
en el seno del Ayuntamiento de Caracas, no habían tenido ningún acceso a
las instituciones coloniales, tal es el caso de los pardos. Pero si
bien esto fue un logro importante, en lo sucesivo, los conflictos
adquirirán nuevos matices por causas como las señaladas más tarde por el
propio Bolívar: “El espíritu de partido decidía en todo, y por
consiguiente nos desorganizó más de lo que las circunstancias hicieron.
Nuestra división, y no las armas españolas, nos tornó a la esclavitud.” <a href="http://www.blogger.com/page-edit.g?blogID=3212137900233584544&pageID=5557557528879356983#_ftn18" name="_ftnref18" style="mso-footnote-id: ftn18;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "times new roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">[18]</span></span></span></span></a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Lógicamente,
para llegar a establecer una Constitución que “federara” tan
contrastantes regiones, era imprescindible lograr primero la
independencia absoluta. Bolívar y Peña, con más audacia y lucidez, en
sus discursos desde la Sociedad Patriótica, presionaban al Congreso con
la intención de convencerlo de que sin independencia absoluta no habría
posibilidades de establecer ningún tipo de autonomía con respecto a la
corona y, por supuesto, mucho menos de las provincias entre si.
Precisamente, sería esta división de criterios la que habría de
propiciar la dictadura de Miranda, puesto que: “Al poco tiempo de
estampadas las firmas de nuestros notables repúblicos para refrendar la
independencia absoluta se producen los primeros alzamientos realistas.
Se envía al marqués del Toro a doblegarlos y es reiteradamente
derrotado. Sólo se le da el mando del ejército a Francisco de Miranda,
con el título de General en Jefe, el 19 de julio de 1811, ante la
negativa del aristócrata en cuestión de asumir la jefatura suprema de
una república acorralada. No cuenta don Sebastián Francisco de Miranda
con la confianza de la mayoría de los mantuanos que integran las altas
jerarquías gubernamentales”<a href="http://www.blogger.com/page-edit.g?blogID=3212137900233584544&pageID=5557557528879356983#_ftn19" name="_ftnref19" style="mso-footnote-id: ftn19;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "times new roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">[19]</span></span></span></span></a>,
y es especialmente a tal incompatibilidad de intereses - cuyo símbolo
más evidente es la implantación de un sistema federal - a lo que Bolívar
atribuye la pérdida de la Primera República.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 35.4pt;">
<span style="line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">La
mayor contradicción en este sentido, esta relacionada con la notable
producción impresa que circulaba en todas las provincias, orientada
hacia la consecución de la Independencia, especialmente cuando el acceso
a la misma quedaba restringido a la élite lectora. Juzga Bolívar como
un desacierto político, el que la Junta hubiese fundado su política:
“[...] en los principios de humanidad mal entendida que no autorizan a
ningún Gobierno, para hacer por la fuerza libres a los pueblos estúpidos
que desconocen el valor de sus derechos.”<a href="http://www.blogger.com/page-edit.g?blogID=3212137900233584544&pageID=5557557528879356983#_ftn20" name="_ftnref20" style="mso-footnote-id: ftn20;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "times new roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">[20]</span></span></span></span></a>
Desconocimiento que no era otra cosa que el fruto de la ignorancia y
del temor hacia las enquistadas instituciones coloniales y al poder de
sus ministros.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 35.4pt;">
<span style="line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Con
no pocos tropiezos y una vez instituida la República, en 1811, la
legislación sobre la libertad de imprenta se había convertido en una de
las principales preocupaciones de los tribunos del Congreso
Constituyente y por supuesto de Miranda. La Constitución Federal
promulgada ese año, en el Capítulo octavo: "Derechos del hombre que se
reconocerán y respetarán en toda la extensión del Estado". Sección
segunda: "Derechos del hombre en sociedad". Artículo 181, expresa: “Será
libre el derecho a manifestar los pensamientos por medios de la
imprenta; pero cualquiera que lo ejerza se hará responsable á las leyes,
si ataca, y perturba con sus opiniones la tranquilidad pública, el
dogma, la moral cristiana, la propiedad, honor, y estimación de algún
ciudadano.”<a href="http://www.blogger.com/page-edit.g?blogID=3212137900233584544&pageID=5557557528879356983#_ftn21" name="_ftnref21" style="mso-footnote-id: ftn21;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "times new roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">[21]</span></span></span></span></a>
Así pues, en concordancia con éste artículo, el Congreso Constituyente
establece la primera ley de imprenta republicana, encabezada con el
siguiente preámbulo: “Satisfecha la Sección Legislativa de Caracas de
que la Imprenta es el canal más seguro para comunicar a todos las luces,
y que la facultad individual de los ciudadanos de publicar libremente
sus pensamientos e ideas políticas es no sólo un freno de la
arbitrariedad de los que gobiernan, sino también un medio de ilustrar a
los pueblos en sus derechos y el único camino para llegar al
conocimiento de la verdadera opinión pública; ha venido en declarar el
libre uso de la Imprenta [...]”. <a href="http://www.blogger.com/page-edit.g?blogID=3212137900233584544&pageID=5557557528879356983#_ftn22" name="_ftnref22" style="mso-footnote-id: ftn22;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "times new roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">[22]</span></span></span></span></a>
Quedaba, pues, derogada, con esta novedosa ley, la vieja tradición
legislativa indiana, especialmente la censura de obras de carácter
político, como reza en el artículo segundo: “Por tanto, queda abolida
toda censura de las obras políticas precedente a su impresión y
derogadas las leyes que exigían previa licencia, especialmente la ley
1ª, título 24, libro 1º de la Recopilación de Indias, que disponía no se
imprimiese papel alguno que tratase de materias de estos dominios, sin
especial licencia del Consejo que llamaban de Indias.”<a href="http://www.blogger.com/page-edit.g?blogID=3212137900233584544&pageID=5557557528879356983#_ftn23" name="_ftnref23" style="mso-footnote-id: ftn23;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "times new roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">[23]</span></span></span></span></a>
Con miras a proteger la recién instaurada independencia, aún habría de
permanecer la prohibición tanto de: “[...] líbelos infamatorios, los
escritos calumniosos, los licenciosos y contrarios a la decencia pública
y buenas costumbres [...]”, así como de “[...] los escritos subversivos
del sistema adoptado y establecido en Venezuela, el cual consiste,
principalmente, en su libertad e independencia de cualquier otra
potencia o soberanía situada fuera de su territorio; y los autores o
impresores que los publicaren serán castigados con las penas
establecidas en derecho y en este reglamento.”<a href="http://www.blogger.com/page-edit.g?blogID=3212137900233584544&pageID=5557557528879356983#_ftn24" name="_ftnref24" style="mso-footnote-id: ftn24;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "times new roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">[24]</span></span></span></span></a>
El artículo 14 obligaba a solicitar la licencia expresa del gobierno,
para el establecimiento de la imprenta y el 17 advierte severas penas a
quien publicara escritos religiosos sin autorización eclesiástica. En el
capítulo I, artículo 18, proclama con respecto a la religión católica
que: “[...] su protección, conservación, pureza e inviolabilidad será
uno de los principales deberes de la representación nacional, la que no
permitirá jamás en todo el territorio de la Confederación ningún otro
culto público ni privado, ni doctrina contraria a la de Jesucristo”, y
como advierte Gil Fortoul: “En esto se aparta de su modelo
norteamericano, que prohíbe al Congreso (Enmiendas, art. I ) dictar
leyes que establezcan una religión o prohíban el libre ejercicio de
cualquiera.”<a href="http://www.blogger.com/page-edit.g?blogID=3212137900233584544&pageID=5557557528879356983#_ftn25" name="_ftnref25" style="mso-footnote-id: ftn25;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "times new roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">[25]</span></span></span></span></a>
En consecuencia, quedaban exceptuados los textos que “[...]
directamente trataren de materias de religión, en lo tocante al dogma o
disciplina fundamental, pues desde luego, quedan sujetos a la previa
censura de los ordinarios eclesiásticos, según lo establecido en el
concilio de Trento.” Dicha censura se haría conforme “[...] al espíritu
de la constitución <u>Solicita</u> <u>et provida</u> del Santísimo Padre Benedicto XIV y a lo que dicta la equidad.”<span class="MsoFootnoteReference"> <a href="http://www.blogger.com/page-edit.g?blogID=3212137900233584544&pageID=5557557528879356983#_ftn26" name="_ftnref26" style="mso-footnote-id: ftn26;" title=""><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "times new roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">[26]</span></span></span></a></span> Se consolida así la religión de Estado.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 35.4pt;">
<span style="line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Durante
ese mismo año, Bolívar, había adquirido su propia imprenta en
colaboración con don José Tovar (en la que luego habría de publicar el
"Correo del Orinoco" en Angostura), mientras Gallagher y Lamb
establecían en Valencia una prolongación de la que ya tenían en Caracas.
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 35.4pt;">
<span style="line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Con
la caída de la Primera República comienza una nueva etapa de acoso
ideológico, de ello dan cuenta las medidas que toma Monteverde, después
de la capitulación de Miranda, para perseguir todo impreso que hiciera
mención a la Independencia, en cuya misión contaba con el apoyo del
arzobispo Coll y Prat, quien poco después respaldaría a Bolívar. Al
respecto afirma Arístides Rojas que Monteverde: “Dueño de la misma
imprenta que había pertenecido a los patriotas, la pone en movimiento
para realzar su triunfo y denigrar a los vecinos, en tanto que por todas
partes se hace proclamar como legítimo salvador de los derechos de
Fernando.”<a href="http://www.blogger.com/page-edit.g?blogID=3212137900233584544&pageID=5557557528879356983#_ftn27" name="_ftnref27" style="mso-footnote-id: ftn27;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "times new roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">[27]</span></span></span></span></a>
Pablo Morillo seguiría sus pasos como recuerda José María Rojas: “Hable
por nosotros el General Morillo, jefe de la expedición que en 1815
salió de Cádiz contra Venezuela, compuesta de quince mil hombres, el
gran navío San Pedro, y sesenta y cinco buques de tripulación. Dos años
más tarde, Morillo había recorrido los territorios de Venezuela y Nueva
Granada, y convencido tal vez de su próxima y final derrota escribe á su
teniente el coronel Cerruti, Gobernador de Guayana, la siguiente carta
interceptada después de la batalla de San Félix: ‘Haga U. en esa lo que
yo he hecho en Nueva Granada; cortar la cabeza á todo el que sepa leer y
escribir, y así logrará la pacificación de América’. Era esta la
preocupación dominante entonces en la Península y no debemos extrañar
que su generalísimo la pusiese por obra.”<a href="http://www.blogger.com/page-edit.g?blogID=3212137900233584544&pageID=5557557528879356983#_ftn28" name="_ftnref28" style="mso-footnote-id: ftn28;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "times new roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">[28]</span></span></span></span></a>
A pesar de esto, se cree que el propio Morillo traía una imprenta, la
cual se da por perdida en el hundimiento del “San Pedro Alcántara”.
Bolívar, de regreso de la expedición a los Cayos, desembarca en Ocumare
de la Costa, el 6 de julio de 1816, trayendo consigo una prensa portátil
entregada en Haití por Alejandro Petión.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 35.4pt;">
<span style="line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Es
indudable la significación política e ideológica que tuvo la imprenta
durante la Emancipación, como lo expresa Ramón Díaz Sánchez: “Cuando se
dirige la mirada a ese corto período de la historia venezolana se
advierte la importancia que tuvo la propaganda en aquellos
acontecimientos. Puede decirse que todo fue obra de ella. Una propaganda
intensiva y hábilmente dosificada, dirigida hacia dos planos distintos:
el popular, sobre el cual se volcó la artillería de la Sociedad
Patriótica, y el doctrinario, cuyos vehículos fueron los periódicos
caraqueños.”<a href="http://www.blogger.com/page-edit.g?blogID=3212137900233584544&pageID=5557557528879356983#_ftn29" name="_ftnref29" style="mso-footnote-id: ftn29;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "times new roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">[29]</span></span></span></span></a>
Pero lo más notable, es la presencia permanente de Miranda y su
influencia en el establecimiento de la imprenta como instrumento de
libertad.</span></div>
<br />
<div style="mso-element: footnote-list;">
<hr align="left" size="1" width="33%" />
<div id="ftn1" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/page-edit.g?blogID=3212137900233584544&pageID=5557557528879356983#_ftnref1" name="_ftn1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size: 12pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "times new roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">[1]</span></span></span></span></span></a><span style="font-size: 12pt;"> Febres Cordero, Tulio, <u>Archivo de Historia y Variedades</u><i style="mso-bidi-font-style: normal;">, </i>tomo 2, p. 92.</span></div>
</div>
<div id="ftn2" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/page-edit.g?blogID=3212137900233584544&pageID=5557557528879356983#_ftnref2" name="_ftn2" style="mso-footnote-id: ftn2;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size: 12pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "times new roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">[2]</span></span></span></span></span></a><span style="font-size: 12pt;"> Filippi, Alberto, “América en la memoria escrita de su historia”. En: <u>Agenda 1992 (Encuentro de Dos Mundos 1492-1992)</u>, p. 3.</span></div>
</div>
<div id="ftn3" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/page-edit.g?blogID=3212137900233584544&pageID=5557557528879356983#_ftnref3" name="_ftn3" style="mso-footnote-id: ftn3;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size: 12pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "times new roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">[3]</span></span></span></span></span></a><span style="font-size: 12pt;"> Battliori, Miguel, S.I., <u>El Abate Viscardo (Historia y mito de la intervención de los jesuítas en la Independencia de Hispanoamérica)</u>, p. 147</span></div>
</div>
<div id="ftn4" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/page-edit.g?blogID=3212137900233584544&pageID=5557557528879356983#_ftnref4" name="_ftn4" style="mso-footnote-id: ftn4;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size: 12pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "times new roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">[4]</span></span></span></span></span></a><span style="font-size: 12pt;">
AGI Estado 71. N. 6, Gobernador de Margarita sobre proyecto de ingleses
en Trinidad. Copia de carta reservada de Miguel Herrera, gobernador de
Margarita, a Manuel de Guevara Vasconcelos, transmitiéndole las noticias
que le ha enviado un comisionado de Trinidad sobre los proyectos de
Miranda para sublevar Tierra Firme, para lo que ha remitido unos
libritos en los que se habla en contra de los gobiernos. (Margarita, 23
agosto 1803), fols. 1r-1v</span></div>
</div>
<div id="ftn5" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/page-edit.g?blogID=3212137900233584544&pageID=5557557528879356983#_ftnref5" name="_ftn5" style="mso-footnote-id: ftn5;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size: 12pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "times new roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">[5]</span></span></span></span></span></a><span style="font-size: 12pt;">
"Pedro José Caro revela al Ministro de Estado, Mariano Luis de Urquijo,
los manejos de Miranda, y da noticias sobre los escritos de Viscardo".
AGI, Estado, Caracas, leg. 4 (125/9), ahora en: Battliori, Miguel, S.I.,
<u>El Abate Viscardo ...</u>, Documento 77,<span class="MsoFootnoteReference"> </span>pp. 295-296.</span></div>
</div>
<div id="ftn6" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/page-edit.g?blogID=3212137900233584544&pageID=5557557528879356983#_ftnref6" name="_ftn6" style="mso-footnote-id: ftn6;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size: 12pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "times new roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">[6]</span></span></span></span></span></a><span style="font-size: 12pt;"> <span style="letter-spacing: -0.1pt;">AGI Estado 61. N. 24. </span>Carta de Gual a Miranda,<span style="letter-spacing: -0.1pt;"> Puerto España, Trinidad, 12 de julio de 1799. </span>Expediente
sobre conspiración denunciada por Pedro José Caro. Expediente reservado
sobre la conspiración para hacer independientes la colonias
hispano-americanas denunciada por Pedro José Caro, uno de los conjurados
de Miranda, fol. 1v.</span></div>
</div>
<div id="ftn7" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/page-edit.g?blogID=3212137900233584544&pageID=5557557528879356983#_ftnref7" name="_ftn7" style="mso-footnote-id: ftn7;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size: 12pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "times new roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">[7]</span></span></span></span></span></a><span style="font-size: 12pt;"> <u>Idem</u>.</span></div>
</div>
<div id="ftn8" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/page-edit.g?blogID=3212137900233584544&pageID=5557557528879356983#_ftnref8" name="_ftn8" style="mso-footnote-id: ftn8;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size: 12pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "times new roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">[8]</span></span></span></span></span></a><span style="font-size: 12pt;"> <span style="letter-spacing: -0.1pt;">AGI Estado 61. N. 24. </span>Carta de Miranda a Gual, Londres, 20 de abril de 1800.<span style="letter-spacing: -0.1pt;"> </span>Expediente
sobre conspiración denunciada por Pedro José Caro. Expediente reservado
sobre la conspiración para hacer independientes la colonias
hispano-americanas denunciada por Pedro José Caro, uno de los conjurados
de Miranda, fol. 1r.</span></div>
</div>
<div id="ftn9" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/page-edit.g?blogID=3212137900233584544&pageID=5557557528879356983#_ftnref9" name="_ftn9" style="mso-footnote-id: ftn9;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size: 12pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "times new roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">[9]</span></span></span></span></span></a><span style="font-size: 12pt;"> Battliori, Miguel, S.I., <u>El Abate Viscardo …</u>, p. 147.</span></div>
</div>
<div id="ftn10" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/page-edit.g?blogID=3212137900233584544&pageID=5557557528879356983#_ftnref10" name="_ftn10" style="mso-footnote-id: ftn10;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size: 12pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "times new roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">[10]</span></span></span></span></span></a><span style="font-size: 12pt;">
AGI Estado 59, N. 1. Audiencia de Caracas sobre la conjuración
descubierta. Representación nº 234 dirigida por la Real Audiencia de
Caracas al Consejo de Indias, relatando los sucesos de la conspiración
de La Guaira (Caracas, 16 agosto de 1798). </span></div>
</div>
<div id="ftn11" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/page-edit.g?blogID=3212137900233584544&pageID=5557557528879356983#_ftnref11" name="_ftn11" style="mso-footnote-id: ftn11;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "times new roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">[11]</span></span></span></span></span></a><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> García Ponce, Servando, <u>La imprenta en la Historia de Venezuela</u>, p.17.</span></div>
</div>
<div id="ftn12" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/page-edit.g?blogID=3212137900233584544&pageID=5557557528879356983#_ftnref12" name="_ftn12" style="mso-footnote-id: ftn12;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size: 12pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "times new roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">[12]</span></span></span></span></span></a><span style="font-size: 12pt;"> Humboldt, Alejandro de, <u>Viaje a las regiones equinocciales</u>, vol. 2, p. 335.</span></div>
</div>
<div id="ftn13" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/page-edit.g?blogID=3212137900233584544&pageID=5557557528879356983#_ftnref13" name="_ftn13" style="mso-footnote-id: ftn13;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size: 12pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "times new roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">[13]</span></span></span></span></span></a><span style="font-size: 12pt;"> Grases, Pedro, <u>Historia de la Imprenta en Venezuela hasta el fin de la Primera República (1812)</u>, p. 43.</span></div>
</div>
<div id="ftn14" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/page-edit.g?blogID=3212137900233584544&pageID=5557557528879356983#_ftnref14" name="_ftn14" style="mso-footnote-id: ftn14;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size: 12pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "times new roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">[14]</span></span></span></span></span></a><span style="font-size: 12pt;"> Restrepo,<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i>José Manuel, <u>Historia de la Revolución de Colombia</u>, t. I, pág.552. citado en: Medina, José Toribio, <u>La imprenta en Caracas (1808-1821) Notas Bibliográficas</u>, pág. VI.</span></div>
</div>
<div id="ftn15" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/page-edit.g?blogID=3212137900233584544&pageID=5557557528879356983#_ftnref15" name="_ftn15" style="mso-footnote-id: ftn15;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size: 12pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "times new roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">[15]</span></span></span></span></span></a><span style="font-size: 12pt;"> Ramón Díaz Sánchez,<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i><u>La Independencia de Venezuela y sus perspectivas</u><i style="mso-bidi-font-style: normal;">.</i>, pág. 90</span></div>
</div>
<div id="ftn16" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/page-edit.g?blogID=3212137900233584544&pageID=5557557528879356983#_ftnref16" name="_ftn16" style="mso-footnote-id: ftn16;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size: 12pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "times new roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">[16]</span></span></span></span></span></a><span style="font-size: 12pt;"> Véase: Verna, Paul, “Tras las huellas de Juan Baillío, el impresor de la Independencia.”</span></div>
</div>
<div id="ftn17" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/page-edit.g?blogID=3212137900233584544&pageID=5557557528879356983#_ftnref17" name="_ftn17" style="mso-footnote-id: ftn17;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size: 12pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "times new roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">[17]</span></span></span></span></span></a><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 12pt;"> </span></i><u><span style="font-size: 12pt;">Miranda la aventura de la libertad</span></u><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 12pt;">,</span></i><span style="font-size: 12pt;"> vol. 3, tomo I., pág. 210.</span></div>
</div>
<div id="ftn18" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/page-edit.g?blogID=3212137900233584544&pageID=5557557528879356983#_ftnref18" name="_ftn18" style="mso-footnote-id: ftn18;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size: 12pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "times new roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">[18]</span></span></span></span></span></a><span style="font-size: 12pt;"> Bolívar, Simón, “Memoria dirigida a los ciudadanos de la Nueva Granada por un Caraqueño”, en: Bolívar, Simón, <u>Escritos políticos</u>, pág. 53. Este documento también es conocido como el “Manifiesto de Cartagena”</span></div>
</div>
<div id="ftn19" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/page-edit.g?blogID=3212137900233584544&pageID=5557557528879356983#_ftnref19" name="_ftn19" style="mso-footnote-id: ftn19;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size: 12pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "times new roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">[19]</span></span></span></span></span></a><span style="font-size: 12pt;"> Ruíz Chataing, David, (prólogo),<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i><u>Miranda, la aventura de la libertad</u>, pág. 15.</span></div>
</div>
<div id="ftn20" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/page-edit.g?blogID=3212137900233584544&pageID=5557557528879356983#_ftnref20" name="_ftn20" style="mso-footnote-id: ftn20;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size: 12pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "times new roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">[20]</span></span></span></span></span></a><span style="font-size: 12pt;"> Bolívar, Simón, <u>Op. Cit.</u>, pág. 48</span></div>
</div>
<div id="ftn21" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/page-edit.g?blogID=3212137900233584544&pageID=5557557528879356983#_ftnref21" name="_ftn21" style="mso-footnote-id: ftn21;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size: 12pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "times new roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">[21]</span></span></span></span></span></a><span style="font-size: 12pt;"> <u>Constitución Federal para los Estados de Venezuela</u><i style="mso-bidi-font-style: normal;">...</i>p. 31.</span></div>
</div>
<div id="ftn22" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/page-edit.g?blogID=3212137900233584544&pageID=5557557528879356983#_ftnref22" name="_ftn22" style="mso-footnote-id: ftn22;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size: 12pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "times new roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">[22]</span></span></span></span></span></a><span style="font-size: 12pt;"> Polanco Alcántara, Tomás, (comp.), <u>Textos oficiales de la Primera República de Venezuela</u>, vol. II, p. 121</span></div>
</div>
<div id="ftn23" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/page-edit.g?blogID=3212137900233584544&pageID=5557557528879356983#_ftnref23" name="_ftn23" style="mso-footnote-id: ftn23;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size: 12pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "times new roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">[23]</span></span></span></span></span></a><span style="font-size: 12pt;"> <u>Idem</u>.</span></div>
</div>
<div id="ftn24" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/page-edit.g?blogID=3212137900233584544&pageID=5557557528879356983#_ftnref24" name="_ftn24" style="mso-footnote-id: ftn24;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size: 12pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "times new roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">[24]</span></span></span></span></span></a><span style="font-size: 12pt;"> <u>Idem</u>.</span></div>
</div>
<div id="ftn25" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/page-edit.g?blogID=3212137900233584544&pageID=5557557528879356983#_ftnref25" name="_ftn25" style="mso-footnote-id: ftn25;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size: 12pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "times new roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">[25]</span></span></span></span></span></a><span style="font-size: 12pt;"> Gil Fortoul, José.<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i><u>Historia Constitucional de Venezuela</u>, p. 257-258.</span></div>
</div>
<div id="ftn26" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/page-edit.g?blogID=3212137900233584544&pageID=5557557528879356983#_ftnref26" name="_ftn26" style="mso-footnote-id: ftn26;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size: 12pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "times new roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">[26]</span></span></span></span></span></a><span style="font-size: 12pt;"> Polanco Alcántara,<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i>Tomás,<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i><u>Ob. Cit</u>., p. 122. Recuérdese la fecha del Concilio de Trento (1545-1563)</span></div>
</div>
<div id="ftn27" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/page-edit.g?blogID=3212137900233584544&pageID=5557557528879356983#_ftnref27" name="_ftn27" style="mso-footnote-id: ftn27;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size: 12pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "times new roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">[27]</span></span></span></span></span></a><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 12pt;"> </span></i><u><span style="font-size: 12pt;">Ibidem</span></u><span style="font-size: 12pt;">, p. 121.</span></div>
</div>
<div id="ftn28" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/page-edit.g?blogID=3212137900233584544&pageID=5557557528879356983#_ftnref28" name="_ftn28" style="mso-footnote-id: ftn28;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size: 12pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "times new roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">[28]</span></span></span></span></span></a><span style="font-size: 12pt;"> Rojas, José María, (Ministro Plenipotenciario de Venezuela en España), <u>Biblioteca de escritores venezolanos contemporáneos (ordenada con noticias biográficas</u>, p. XI.</span></div>
</div>
<div id="ftn29" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/page-edit.g?blogID=3212137900233584544&pageID=5557557528879356983#_ftnref29" name="_ftn29" style="mso-footnote-id: ftn29;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size: 12pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "times new roman"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">[29]</span></span></span></span></span></a><span style="font-size: 12pt;"> Díaz Sánchez,<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i>Ramón,<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i><u>La Independencia de Venezuela y sus perspectivas</u>, p. 88</span><br />
<br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Bibliografía</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">.- Battliori, Miguel, S.I., <u>El Abate Viscardo (Historia y mito de la intervención de los jesuitas en la Independencia de Hispanoamérica)</u>,
Caracas: Instituto Panamericano de Geografía e Historia, Comisión de
Historia, Comité de Orígenes de la Emancipación Nº 10, 1953.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">.- Bolívar, Simón, <u>Escritos políticos</u>, (Selección e introducción Graciela Soriano), (Col. El libro de bolsillo, n. 175), Madrid: Alianza Editorial, 1975.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">.- "Constitución Federal para los Estados de Venezuela", en: <u>El pensamiento constitucional hispanoamericano hasta 1830</u>,
(Compilación de Constituciones sancionadas y proyectos
constitucionales. Venezuela. Constitución de Cádiz, 1812), Caracas:
B.A.N.H., 1961, vol.V.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">.- Díaz Sánchez, Ramón,<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i><u>La Independencia de Venezuela y sus perspectivas</u><i style="mso-bidi-font-style: normal;">, </i>(Biblioteca Popular “El Dorado”, nº 65), Caracas: Monte Ávila Editores, 1973.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">.- Febres Cordero, Julio, <u>Establecimiento de la imprenta en Angostura: Correo del Orinoco</u>,
Caracas: Universidad Central de Venezuela, Facultad de Humanidades y
Educación, Escuela de Periodismo, Instituto de Investigaciones de
Prensa, 1964.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">.- Febres Cordero, Tulio, <u>Archivo de Historia y Variedades</u>, Caracas: Editorial Sur América, 1931.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">.- Filippi, Alberto, “América en la memoria escrita de su historia”, en: <u>Agenda 1992 (Encuentro de Dos Mundos 1492-1992)</u>. Caracas: Biblioteca Nacional de Venezuela, 1992.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">.- García Ponce, Servando, <u>La imprenta en la Historia de Venezuela</u>, Caracas: Monte Avila Editores, 1975.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">.- Gil Fortoul, José, <u>Historia Constitucional de Venezuela</u>, Caracas: Parra León Hermanos - Editores, 1930.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">.- Grases, Pedro, “Palabras preliminares”, en: Andrés Bello, <u>Resumen de la Historia de Venezuela</u>, Caracas: La Casa de Bello, 1978.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">.- Grases, Pedro, <u>De la imprenta en Venezuela y algunas obras de referencia</u>,
Caracas: Universidad Central de Venezuela, Facultad de Humanidades y
Educación, Escuela de Bibliotecología y Archivología, 1979.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">.- Grases, Pedro, <u>Historia de la Imprenta en Venezuela hasta el fin de la Primera República (1812)</u>, Caracas: Ediciones de la Presidencia de la República, 1967.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">.- Grases, Pedro, <u>La imprenta en Venezuela</u>, Caracas: Seix Barral, 1981.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/" name="bibl"></a><span style="line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">.- Grases, Pedro, <u>Libros de Bello editados en Caracas en el siglo XIX</u>, Caracas: La Casa de Bello, 1978.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">.- Grases, Pedro, <u>Más incunables venezolanos</u>, Caracas: Cromotip, 1960.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">.- Grases, Pedro, <u>Miranda y la introducción de la imprenta en Venezuela</u>. Caracas: Creole Petroleum Corporation, 1958.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">.- Grases, Pedro, <u>Orígenes de la imprenta en Cumaná</u>, Caracas: Cromotip, 1956.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Humboldt, Alejandro de, <u>Viaje a las regiones equinocciales</u>, Caracas: Monte Avila Editores, 1991. 5 vols.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">.- Medina, José Toribio, <u>Contribución a la historia de la imprenta en Venezuela</u>,
(Edición Conmemorativa del Centenario del Nacimiento de José Toribio
Medina).Caracas: Ministerio de Educación, Dirección de Cultura y Bellas
Artes, 1952.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">.- Medina, José Toribio, <u>La imprenta en Caracas (1808-1821) Notas Bibliográficas</u>, Santiago de Chile: Imprenta Elzeviriana, 1904.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">.- <u>Miranda la aventura de la libertad</u>, (Biblioteca del pensamiento venezolano José Antonio Páez). Caracas: Monte Ávila Editores, 1992</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">.- Polanco Alcántara, Tomás (comp.), <u>Textos oficiales de la Primera República de Venezuela</u>, Caracas: Biblioteca de la Academia de Ciencias Políticas y Sociales, 1982.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">.- Rojas, Arístides, “La imprenta en Venezuela durante la colonia y revolución”. En: A.A.V.V., <u>Materiales para la Historia del Periodismo en Venezuela durante el siglo XIX</u>. Caracas: Universidad Central de Venezuela, Ediciones de la Escuela de Periodismo, 1951.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">.- Rojas, José María (Ministro Plenipotenciario de Venezuela en España), <u>Biblioteca de escritores venezolanos contemporáneos (ordenada con noticias biográficas)</u>. Caracas: Rojas Hermanos Editores. París: Jouby et Roger Editeurs, 1875. </span></div>
<div class="MsoBodyText" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">.- Verna, Paul, “Tras las huellas de Juan Baillío, el impresor de la Independencia.” en: <u>Boletín Histórico de la Fundación John Boulton</u>, Caracas. 10: 5-30, enero, 1966.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<br /></div>
</div>
</div>
</div>
Carmen Michelenahttp://www.blogger.com/profile/06611400204585928839noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3212137900233584544.post-23474047710431855642012-12-14T19:33:00.002-04:302013-01-21T19:10:19.847-04:30El terremoto de Caracas de 1812. Dos siglos después.<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-4o4r_hQQ4ws/UMtOOWzCQNI/AAAAAAAAB58/B7QKjsP6T24/s1600/portada+desplegable.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://4.bp.blogspot.com/-4o4r_hQQ4ws/UMtOOWzCQNI/AAAAAAAAB58/B7QKjsP6T24/s400/portada+desplegable.jpg" width="300" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Exposición Galería de Arte Nacional, Caracas. Marzo-junio 2012</div>
<div style="text-align: justify;">
Comisaria (Curadora) y fotografía Carmen L. Michelena</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="border-color: -moz-use-text-color; border-style: none; border-width: medium; text-align: justify;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-u884iB7bfi8/UMtKPHTqnAI/AAAAAAAAB5s/udG6MMpGEq8/s1600/DSC_08321web.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" src="http://4.bp.blogspot.com/-u884iB7bfi8/UMtKPHTqnAI/AAAAAAAAB5s/udG6MMpGEq8/s320/DSC_08321web.jpg" width="320" /></a></div>
<span lang="ES-VE" style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 14.0pt;">Como
parte de la programación conjunta de la Fundación Museos Nacionales y
de la Fundación Venezolana para la Investigación Sismológica (Funvisis),
para conmemorar el bicentenario del sismo que azotó a Caracas en 1812,
la Galería
de Arte Nacional lleva a cabo un proyecto expositivo, cuya finalidad es
la recuperación de la memoria plástica sobre el tema, así como aportar
su contribución a crear conciencia en lo que se refiere a la prevención
de desastres, cuya raíz es fundamentalmente social. </span></div>
<div style="border-color: -moz-use-text-color; border-style: none; border-width: medium; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<div style="border-color: -moz-use-text-color; border-style: none; border-width: medium;">
<span lang="ES-VE" style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 14.0pt;">La
muestra consiste en un recorrido histórico a través de testimonios
visuales y plásticos, en los que se pueden apreciar los destrozos que
causó el terrible terremoto del 26 de marzo de 1812 en la capital, tanto
en la arquitectura como en el urbanismo, así como los cambios que se
fueron produciendo en el paisaje urbano de la capital con posterioridad
al fenómeno, una vez recuperadas, restauradas o reedificadas, según el
caso, las edificaciones afectadas o derruidas por el sismo,
especialmente después de 1870, con la llegada de Antonio Guzmán Blanco a
la presidencia de la República. Elegimos
como escenario la ciudad de Caracas por su representatividad como
centro político y económico del país en ese momento, y de la cual se
conserva el mayor número de documentos visuales y gráficos que pueden
servir para mostrar una relación comprensiva de los hechos.</span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="ES-VE" style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 14.0pt;">Las
edificaciones que constituyen el eje de la exposición, y que se toman
como ejemplo, son de gran relevancia en la historia de Caracas. Se trata
de construcciones vinculadas activamente a la vida cotidiana de la
ciudad, ya sea oficial o religiosa. Es precisamente por su carácter de
culto y, en particular, por tratarse del día de la Semana Santa
destinado a la visita de los templos: el Jueves Santo, que las iglesias
estaban más concurridas que de costumbre en el momento del siniestro,
de aquí que resultaran más gravemente afectadas tanto en su estructura
como en cuanto a víctimas fatales.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-vZqbLINr8ms/UMqQ1JbZuzI/AAAAAAAAB5U/wqlqzMF5M_M/s1600/DSC_08671web.jpg" style="clear: left; cssfloat: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img bea="true" border="0" height="214" src="http://4.bp.blogspot.com/-vZqbLINr8ms/UMqQ1JbZuzI/AAAAAAAAB5U/wqlqzMF5M_M/s320/DSC_08671web.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="ES-VE" style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 14.0pt;">Por
ello, la investigación se centra principalmente en construcciones tales
como la iglesia y puente de la Santísima Trinidad (actual Panteón
Nacional), la iglesia y convento de Nuestra Señora de la Merced, la
iglesia de la Pastora, la Catedral
de Caracas, la iglesia y convento de San Jacinto; así como las iglesias
de San Francisco, Altagracia, Candelaria, Capuchinos; iglesia y plaza
de San Pablo, en lo que es hoy el Teatro Municipal, además de
edificaciones oficiales como la Plaza Mayor (actual Plaza Bolívar), la
cárcel y el cabildo (actual sede de la Cancillería), el Cuartel San
Carlos y el puente de Ña Romualda, entre otras.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="ES-VE" style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 14.0pt;">El
concepto del que partimos para el tratamiento del tema, consiste en
mostrar la transformación operada en los sitios afectados, tal y como se
aprecia en los testimonios que nos dejaron de esos lugares pintores,
grabadores, dibujantes y fotógrafos, con los que se establece un
discurso comparativo con la situación de esos mismos lugares en la
actualidad, mediante un montaje donde se hace explícita la lectura del
antes y después del hecho, adoptando en lo posible, para las fotografías
actuales, el punto de vista desde el cual fueron plasmados en las obras
plásticas originales los sitios del siniestro. La museografía es
creación de Gregorio Siem y las fotografías contemporáneas, así como la
investigación histórica corresponden a Carmen Michelena, en tanto que
las obras artísticas, principalmente dibujos del siglo XIX, provienen de
las colecciones de la Fundación Museos Nacionales, de la Catedral de
Caracas, del Banco Central de Venezuela, del Banco Mercantil, de la
Fundación Boulton, de los Museos Bolivarianos y de la Biblioteca
Nacional. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-VE" style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 14.0pt;">Juan Calzadilla</span></b></div>
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Módulo 1</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">El terremoto de Caracas de 1812 y la pérdida de la Primera República</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<div class="separator" style="border-color: -moz-use-text-color; border-style: none; border-width: medium; clear: both;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-xDw1JJ0vfxk/UMphMGtvGoI/AAAAAAAAB1s/gWz20Kwbcmg/s1600/P11505531.jpg" style="clear: right; cssfloat: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img bea="true" border="0" height="150" src="http://4.bp.blogspot.com/-xDw1JJ0vfxk/UMphMGtvGoI/AAAAAAAAB1s/gWz20Kwbcmg/s200/P11505531.jpg" width="200" /></a></div>
<div style="border-color: -moz-use-text-color; border-style: none; border-width: medium;">
<div style="border-color: -moz-use-text-color; border-style: none; border-width: medium;">
Durante
la primera mitad del siglo XIX, la población de la Provincia de
Venezuela se ve amenazada, simultáneamente, por graves eventos naturales
y bélicos. Pocos meses antes de la pérdida de la Primera República a
manos realistas, varias regiones del país, entre ellas <b><span style="font-weight: normal; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold;">Caracas, La Guaira, Barquisimeto, El Tocuyo, Santa Rosa, San Felipe y Mérida, </span></b>sufren
una de las más destructivas catástrofes naturales, aunque no la
primera, de su historia: los terremotos de 1812. De todos estos
emblemáticos lugares, hemos escogido la ciudad de Caracas por su
representatividad como centro político y económico del país en ese
momento. La ciudad originaria de Santiago de León de Caracas, según el
plano del gobernador Juan de Pimentel (1578), fue construida sobre la
base del modelo hispano de campamento militar. Una vez trazada la
cuadrícula, que se divide en veinticinco parcelas, en su centro se ubica
la Plaza Mayor, allí están la Catedral, el Cabildo y la cárcel, las
viviendas del obispo y el gobernador o capitán general y los vecinos
principales; un tanto más alejadas, tres iglesias: al sur San Francisco;
San Sebastián detrás de la casa del Cabildo; y al noroeste la de San
Mauricio. El resto de las manzanas están divididas en cuatro cuarteles
en donde figura la palabra 'casa', destinadas a la vivienda privada.
Caracas resultó prácticamente devastada el 26 de marzo de <span class="palabradestacada">1812, día de </span>Jueves
Santo (a las 16:37 horas, VIII grados de intensidad en la escala de
Richter), en el que la mayoría de los habitantes se hallaba en
actividades de culto. Además del derrumbe de casas y edificios, <b><span style="font-weight: normal; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold;">algunas quebradas cambiaron su curso, brotó gran cantidad de agua fétida y hubo muchas inundaciones.</span></b> Recientemente se ha determinado <b><span style="font-weight: normal; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold;">que
ocurrieron dos terremotos con 30 minutos de diferencia y no uno como se
creía, el primero destruyó a Caracas y el segundo a Mérida, a ello hay
que agregar que, según los estudios de microzonificación sísmica, la
intensidad varió de un lugar a otro dentro de la propia ciudad</span></b>. En todo caso, <b><span style="font-weight: normal; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold;">la población quedó diezmada, según investigaciones recientes,</span></b> se estima una cifra de víctimas mortales cercana a 2.000 personas<b><span style="font-weight: normal; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold;">.
Todo ello hizo que las autoridades se plantearan la posibilidad de
trasladar la ciudad a la explanada de Catia, por considerarla un lugar
más seguro, ya que las zonas </span></b>sur y oeste sufrieron menos daños, en comparación con el norte y centro de la ciudad, en los que la destrucción fue casi total.</div>
</div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<div style="border-color: -moz-use-text-color; border-style: none; border-width: medium;">
Otros
de los factores determinantes en la catástrofe además de la ubicación
del centro poblado, fueron la calidad y la estructura de la
construcción, paradójicamente, las obras más rudimentarias sufrieron
menos que las sólidamente construidas, especialmente las de techo de
teja, que se desplomaron casi por completo, de aquí el acento en los
edificios de culto y oficiales, en los que más víctimas hubo, en el caso
de las iglesias, por tratarse del día de culto que se dedica
expresamente a la visita a los templos; y en el de las edificaciones
militares, por hallarse concentradas las tropas que se preparaban para
salir en procesión. </div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<div style="border-color: -moz-use-text-color; border-style: none; border-width: medium;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-VWu0-R_xpEo/UMpkeYoPiiI/AAAAAAAAB18/rXmwK5wZWYY/s1600/DSC_09201q.jpg" style="clear: right; cssfloat: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img bea="true" border="0" height="133" src="http://1.bp.blogspot.com/-VWu0-R_xpEo/UMpkeYoPiiI/AAAAAAAAB18/rXmwK5wZWYY/s200/DSC_09201q.jpg" width="200" /></a>En
el momento del fatídico sismo, Simón Bolívar estaba en su casa del
Vínculo de la Concepción, en la esquina de Las Gradillas, de donde
rápidamente se traslada a la plaza de San Jacinto, allí algunos frailes
predicaban a la aterrorizada población que en ella se agolpaba, tratando
de convencerla, astutamente, de que el terremoto era un castigo divino
por la reciente separación de la Provincia de Venezuela del poder
metropolitano. Bolívar indignado y con una visión ilustrada, trata de
atraer su atención explicando que nada tiene que ver el asunto político
con el sismo, e intenta ayudar a quienes como él, han ido a la plaza
buscando un lugar seguro. Años más tarde, el propio Bolívar atribuirá al
terremoto de 1812, entre otras causas, la pérdida de la Primera
República, encabezada por Francisco de Miranda (prisionero en la cárcel
de La Carraca, Cádiz), en manos del jefe realista Domingo Monteverde,
hecho ocurrido en julio de ese mismo año, justamente dos años después de
la declaración del Jueves Santo, aquel 19 de abril de 1810. </div>
<br />
<div style="border-color: -moz-use-text-color; border-style: none; border-width: medium;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<div style="border-color: -moz-use-text-color; border-style: none; border-width: medium;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-i7nsBR3Kc9E/UMpkj2sKZDI/AAAAAAAAB2E/8YsFfFXutHQ/s1600/P1140929.jpg" style="clear: left; cssfloat: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img bea="true" border="0" height="150" src="http://3.bp.blogspot.com/-i7nsBR3Kc9E/UMpkj2sKZDI/AAAAAAAAB2E/8YsFfFXutHQ/s200/P1140929.jpg" width="200" /></a>Por su parte, el arzobispo Narciso<span class="palabradestacada"> Coll</span> y <span class="palabradestacada">Prat</span> (<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">1754-1822)
arenga, según sus propias declaraciones, al pueblo para que se aparte
de la causa patriota, culpable del trágico castigo divino, prédica que
hará repetir a los sacerdotes realistas, porque,</span> casualmente, las ciudades que se hallaban bajo el dominio español, no sufrieron los efectos de la catástrofe<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">. </span><span class="palabradestacada">Coll</span> y <span class="palabradestacada">Prat </span>fue
preconizado para el arzobispado de Caracas por Pío VII en enero de
1808, pero no llega a La Guaira sino hasta el 15 de julio de 1810,
ignorante de la revolución del 19 de abril anterior. Su estadía fue
sumamente polémica, debido a que sus acciones no complacían ni a
patriotas ni a realistas, motivo por el cual hubo de regresar a España a
rendir cuentas. Instalado en Sevilla en 1816, dirige al Rey un extenso,
controversial y detallado <i>Memorial</i> sobre los acontecimientos
acaecidos en Venezuela y su actuación durante este período. En él
expresa su versión regalista y oportunista de lo sucedido durante el
terremoto, y responsabiliza a los revolucionarios de todo lo acaecido. </div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-Qd9TVtic_1c/UMpkofN6-CI/AAAAAAAAB2M/NmUfix-XprA/s1600/P1140928.jpg" style="clear: left; cssfloat: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img bea="true" border="0" height="150" src="http://3.bp.blogspot.com/-Qd9TVtic_1c/UMpkofN6-CI/AAAAAAAAB2M/NmUfix-XprA/s200/P1140928.jpg" width="200" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<div style="border-color: -moz-use-text-color; border-style: none; border-width: medium;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Coinciden los estudiosos de </span>la sismicidad histórica <span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">en afirmar que los efectos de </span>las
calamidades naturales dependen del factor humano, del carácter social
de los fenómenos naturales, y en buena medida, de la inestabilidad
política, social y económica del momento, con graves implicaciones para
el desarrollo social. Ciertamente, el país no habría sufrido tantos
daños si la población hubiera estado preparada para afrontar esta suerte
de cataclismo, bastaba con que hubiera seguido las normas mínimas de
prevención, y eso queda expresado por el propio Bolívar en el <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Manifiesto de Cartagena</i>.
A ello hay que agregar la falta de racionalidad para comprender el
papel que juega el medio ambiente en el devenir social, especialmente
cuando se trata de una población predispuesta a las concepciones
fatalistas, derivadas del providencialismo católico que imputa a Dios o
al diablo los acontecimientos, en lugar de hacerlo a la naturaleza y a
sus leyes. En general, este tipo de eventos actúa como condicionante del
cambio social, de la vida material y de las transformaciones en la
estructura urbana. Es lógico, por lo tanto, que estos cambios se
reflejen en las obras de los artistas, actores presenciales de los
acontecimientos. Si bien es cierto que son pocas las obras plásticas que
han legado este testimonio a la posteridad, no hay que descartar que
muchas de estas representaciones pudieran haber desaparecido
precisamente en medio de los sucesivos desastres de que fueron víctimas.
Aún así, se conservan testimonios, plásticos y documentales, de
científicos, naturalistas y viajeros, que arrojan luces sobre el tema.</div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Lo que los terremotos de 1812 destruyeron en segundos, tardó décadas en recomponerse. </span>Hay
que admitir que la reconstrucción y ampliación de la ciudad es el mayor
valor de la obra del presidente Antonio Guzmán Blanco (1829-1899),
quien dedicara a ello sus mejores esfuerzos. Con el paso del tiempo y
después de varios e intensos terremotos posteriores, los espacios
ocupados por las edificaciones derruidas por el sismo de 1812, dieron
paso a nuevas construcciones con usos similares, la mayoría de ellas
edificadas bajo el período guzmancista, algunas de las cuales hemos
fotografiado para mostrarlas tal y como se ven en la actualidad.</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=3212137900233584544" name="Panteon"></a><b><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Módulo 2 </span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Iglesia de la Santísima Trinidad (actual Panteón Nacional)</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
Ubicación: Norte de la Parroquia Altagracia. Foro Libertador. Municipio Libertador</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
Fecha de la primera edificación: Inicio 1742 / conclusión 1783</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<div style="border-color: -moz-use-text-color; border-style: none; border-width: medium;">
Daños: Destruida casi por completo, menos la Capilla de los Remedios</div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
Fecha(s) de reconstrucción: 1874; 1910; 1929; 2011-2012</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<div style="border-color: -moz-use-text-color; border-style: none; border-width: medium;">
Reseña:
Construida por el alarife Juan Domingo del Sacramento de la Santísima
Trinidad Infante, quien tardó cuatro años en reunir el dinero necesario y
lograr la donación del terreno para su construcción, la cual concluyó
en 1783, el mismo año del nacimiento del Libertador. Simultáneamente,
Infante construye también un puente sobre la quebrada de Catuche, <a href="http://4.bp.blogspot.com/-5dl1tApkr4I/UMprdSWNzfI/AAAAAAAAB2c/x_q7eeSo0IU/s1600/panteon+cuartel+pastora.jpg" style="clear: left; cssfloat: left; float: left; height: 227px; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; width: 368px;"><img bea="true" border="0" height="211" src="http://4.bp.blogspot.com/-5dl1tApkr4I/UMprdSWNzfI/AAAAAAAAB2c/x_q7eeSo0IU/s320/panteon+cuartel+pastora.jpg" width="320" /></a>conocido
como Puente de la Trinidad, para facilitar el acceso a la Iglesia, con
la aprobación del general Francisco Solano, gobernador y capitán general
de Venezuela. En 1812, fue destruida por el terremoto, poco después se
erigió, a la izquierda de las ruinas, una capilla donde continuó el
culto al misterio de la Trinidad y donde reposaron los restos del
Libertador, cuando llegaron a Caracas el 16 de diciembre de 1842, así
como un arco triunfal por donde pasaron en dirección a la capilla
temporal. En 1874, Antonio Guzmán Blanco ordenó concluir la edificación
(estilo neogótico, vinculado al<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> art nouveau</i>),
que sería el escenario principal de la celebración del centenario del
natalicio de Bolívar, el 24 de julio de 1883, y al que se le dará una
nueva utilidad: la de servir de Panteón Nacional. </div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
El
Panteón ha sufrido varias modificaciones a lo largo de su historia. En
1910, bajo la presidencia de Juan Vicente Gómez, con motivo de la
celebración del Centenario de la Independencia; posteriormente, en 1929,
poco antes del Centenario de la muerte del Libertador, se le agregó una
tercera torre, y la fachada adquirió un diseño barroco, obra del
arquitecto Manuel Mujica Millán. Actualmente, está siendo modificado una
vez más y en la parte posterior se construye el Mausoleo en honor al
Padre de la Patria.</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=3212137900233584544" name="Puente_Trinidad"></a><a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=3212137900233584544" name="Cuartel_San_Carlos"></a><b><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Módulo 3 </span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Cuartel San Carlos</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
Ubicación: Entre <span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Av. Norte y Av. Oeste 13. </span>Parroquia Altagracia. Municipio Libertador</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
Fecha de la primera edificación: Inicio 1777 / conclusión 1790</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
Daños: Destruido el techo y el piso superior </div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
Fecha(s) de reconstrucción: Inicio 1839 / conclusión 1864</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<div class="separator" style="border-color: -moz-use-text-color; border-style: none; border-width: medium; clear: both;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-Psc8jTLqtxk/UMpsPNfjw6I/AAAAAAAAB2k/Kh01y_P4o04/s1600/cuartel+san+carlosweb.jpg" style="clear: left; cssfloat: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img bea="true" border="0" height="214" src="http://3.bp.blogspot.com/-Psc8jTLqtxk/UMpsPNfjw6I/AAAAAAAAB2k/Kh01y_P4o04/s320/cuartel+san+carlosweb.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="border-color: -moz-use-text-color; border-style: none; border-width: medium;">
Reseña:
En 1777, Carlos III ordena su construcción como una fortaleza que
sirviera de asiento a las unidades militares acantonadas en Caracas, en
los terrenos situados en la periferia noroeste de Caracas por
considerarlos de gran interés estratégico. Con mucho retraso, el Cuartel
de La Trinidad (obra de José Lartigué de Condé), conocido también con
los nombres de Cuartel de Artillería y Cuartel Nuevo, posteriormente
bautizado como Cuartel San Carlos en honor a Carlos III, estuvo listo en
1790 y habilitado para su ocupación por el Batallón de Veteranos.
Destruido en gran parte por el terremoto de <b><span style="font-weight: normal; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold;">1812</span></b>,
murieron en él unos 500 hombres de la guarnición que se disponían a
asistir a los actos del Jueves Santo. Durante la Guerra de Independencia
se llevaron a cabo en sus ruinas las ejecuciones tanto de patriotas
como de realistas.</div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
En
1961, Rómulo Betancourt decide que el Cuartel San Carlos sea asiento
del Departamento de Procesados Militares, para servir de cárcel política
o cárcel de Estado clandestina. <span style="mso-bidi-font-style: italic;">En <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">1986, </span></span><span style="mso-bidi-font-weight: bold;">es declarado </span><span style="mso-bidi-font-style: italic;">Monumento Histórico Nacional</span>, pero <span style="mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold;">en 1992, s</span>e
habilita para recibir a los militares comprometidos en las luchas
revolucionarias del 4 de febrero y 27 de noviembre, quienes
posteriormente fueron trasladados a la cárcel de Yare, en los Valles del
Tuy. En ambas estuvo recluido el presidente Hugo Chávez Frías. </div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b>Módulo 4 </b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b>Iglesia de la Divina Pastora</b><b><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;"> </span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
Ubicación:<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> Calle Real de la Puerta de Caracas con Av. Oeste 11. Plaza La Pastora. Parroquia La Pastora<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: normal;">. Municipio</span><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: normal;"> Libertador</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
Fecha de la primera edificación: Inicio 1742 / conclusión 1745</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
Daños: Derruida casi totalmente </div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
Fecha(s) de reconstrucción: Inicio 1878 / conclusión 1890</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<div style="border-color: -moz-use-text-color; border-style: none; border-width: medium;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-nAppi7k5i1U/UMpsmdcRsEI/AAAAAAAAB2s/kNvRczPWL5Y/s1600/pastora+frente2.jpg" style="clear: left; cssfloat: left; float: left; height: 254px; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; width: 371px;"><img bea="true" border="0" height="213" src="http://2.bp.blogspot.com/-nAppi7k5i1U/UMpsmdcRsEI/AAAAAAAAB2s/kNvRczPWL5Y/s320/pastora+frente2.jpg" width="320" /></a>Reseña: La<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> Parroquia</span><span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> de la Divina Pastora data de 1578, en ella se encuentra la iglesia que da el nombre a dicha parroquia. </span>Cuentan
que el padre Salvador Bello encontró una imagen de la Divina Pastora
que le dejaron unos monjes a los que le diera posada por una noche, y
que emocionado por el hallazgo solicitó al gobernador Gabriel Zuloaga su
autorización, el 27 de septiembre de 1741, para construir una ermita en
honor a la Virgen, la misma le fue concedida en 1742, finalizando su
construcción al año siguiente. <span style="mso-bidi-font-style: italic;">En
su solicitud, expresa el sacerdote lo importante que es para los
habitantes de la zona disponer de una ermita, porque: “(...) como se ha
de decir misa en dicha Ermita los días de fiesta, lograrán el benéfico
de oírla tanto pobre que en aquel barrio y otros circunvecinos hay, que
por su desnudez no pueden concurrir al centro de la ciudad a oírla en
las iglesias que están en él, sino con mucho trabajo haciéndolo de
madrugada (...)”. Por lo que la iglesia fue financiada con las
donaciones de los feligreses, quienes lograron tanto su construcción,
como que fuese declarada parroquia eclesiástica</span>. A pesar de la solidez de la construcción<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">,
fue destruida por el sismo de 1812, y así permaneció hasta su
reconstrucción ordenada, durante el gobierno de Antonio Guzmán Blanco,
por </span>el arzobispo Crispaldo Uzcátegui (1885-1904). El nuevo templo fue inaugurado solemnemente el 8 de septiembre de 1890.</div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=3212137900233584544" name="La_Merced"></a><b>Módulo 5 </b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b>Iglesia y Convento de Nuestra Señora de la Merced (actual </b><b><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Iglesia Nuestra Señora de Las Mercedes)</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
Ubicación:<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;"> Av. Norte 2 con Av. Oeste 5. Parroquia Altagracia. Municipio Libertador</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
Fecha de la primera edificación: Inicio <span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">1638 / conclusión 1641</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<div style="border-color: -moz-use-text-color; border-style: none; border-width: medium;">
Daños: Derruidos casi totalmente</div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<div style="border-color: -moz-use-text-color; border-style: none; border-width: medium;">
Fecha(s) de reconstrucción: 1766 y<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;"> 1857</span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<div style="border-color: -moz-use-text-color; border-style: none; border-width: medium;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-gm2q6WEOKfw/UMptMu0827I/AAAAAAAAB20/v5zSiTVh5tw/s1600/Las+Mercedes.jpg" style="clear: left; cssfloat: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img bea="true" border="0" height="240" src="http://1.bp.blogspot.com/-gm2q6WEOKfw/UMptMu0827I/AAAAAAAAB20/v5zSiTVh5tw/s320/Las+Mercedes.jpg" width="320" /></a>Reseña:<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;"> Desde su construcción, </span>l<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">os
padres mercedarios estuvieron instalados en el templo, consagrado a la
Virgen de las Mercedes, conocida popularmente como “La Guaricha”
(patrona de los terremotos, las sequías y las plagas), así como en el
convento, originalmente hospedería religiosa. Estas edificaciones
sufrieron dos refacciones estructurales como resultado de las graves
condiciones en que quedaron después del terremoto de San Bernabé, el 11
de junio de 1641; y posteriormente, del sismo de 1812. Hasta 1825 la
parte trasera de la iglesia sirvió de cementerio. Ambas reconstrucciones
tardaron largo tiempo en concluirse: la primera en 1766; y la segunda
en 1857, con base rectangular, conserva las tres naves y destacan en su
arquitectura elementos neoclásicos. </span><a href="http://3.bp.blogspot.com/-aRBNQojXnCk/UMptPsQvZ9I/AAAAAAAAB28/XNARUFXgSyI/s1600/Las+Mercedes3.jpg" style="clear: left; cssfloat: left; float: left; height: 162px; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; width: 265px;"><img bea="true" border="0" height="150" src="http://3.bp.blogspot.com/-aRBNQojXnCk/UMptPsQvZ9I/AAAAAAAAB28/XNARUFXgSyI/s200/Las+Mercedes3.jpg" width="200" /></a></div>
<div style="border-color: -moz-use-text-color; border-style: none; border-width: medium;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Ocupaban
en su momento el terreno comprendido entre las esquinas de Tienda Honda
y el actual templo de las Mercedes, prolongándose hacia el norte y el
este. Declarado Monumento Histórico Nacional el 2 de agosto de 1960.<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=3212137900233584544" name="Altagracia_Carmelitas"></a></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br />
<br />
<br />
<b>Módulo 6 </b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b>Convento de las Carmelitas Descalzas</b><b><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;"> (actual </span>Iglesia de Altagracia)</b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
Ubicación: Av. Norte 4 con Av. Oeste 3. Carmelitas, Esquina de Altagracia. <span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Parroquia Altagracia. Municipio Libertador</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
Fecha de la primera edificación: 1614</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
Daños: Derruido casi totalmente</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
Fecha(s) de reconstrucción: 1656; 1766-1767; 1857<br />
<div class="separator" style="border-color: -moz-use-text-color; border-style: none; border-width: medium; clear: both;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-4VHDN6iyTeY/UMpuWCiVmkI/AAAAAAAAB3E/5jX1XTtpsTw/s1600/hacia+carmelitas+4.jpg" style="clear: left; cssfloat: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img bea="true" border="0" height="240" src="http://4.bp.blogspot.com/-4VHDN6iyTeY/UMpuWCiVmkI/AAAAAAAAB3E/5jX1XTtpsTw/s320/hacia+carmelitas+4.jpg" width="320" /></a></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
Reseña:
La de Altagracia es la quinta iglesia construida en Caracas, en 1656,
al norte de la antigua calle de La Mar. Para cuando concluye la
edificación del Convento de las Carmelitas, Altagracia ya estaba
levantada. La primitiva iglesia de madera fue erigida por una cofradía
de mulatos, hacia 1614, que funcionaba en la iglesia del Convento de los
Dominicos en San Jacinto, se trataba de los Hermanos de Nuestra Señora
de Altagracia. La rústica edificación fue destruida en 1641 por el
terremoto, reedificada en 1656, instituida en viceparroquia de la
Catedral en 1674, y consagrada en 1751 por el obispo Machado y Luna,
quien, por real cédula de Carlos III, la eleva a parroquia. De ella dice
el viajero Francisco Depons: “La iglesia parroquial de Altagracia es la
mejor de todas y su fábrica honraría hasta a las principales ciudades
de Francia”. Un nuevo un terremoto la afecta notablemente en 1766, se le
hacen algunas reparaciones, pero con el sismo de 1812, queda
prácticamente destruida, y no se reconstruye sino hasta 1857. El
presidente Juan Pablo Rojas Paúl, el 16 de octubre de 1889, decreta que
San José y la Pastora, que estaban incluidas en su jurisdicción, se
constituyeran en parroquias civiles y eclesiásticas, desmembrando la
parroquia de Altagracia en tres parroquias. El 2 de agosto de 1960 es
declarada Monumento Histórico Nacional.</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b>Módulo 7 </b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b>Iglesia de San Mauricio (actual Santa Capilla)</b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
Ubicación: Av. Norte 2 con Av. Urdaneta, Esquina de Santa Capilla. Parroquia Catedral. <span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Municipio Libertador</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
Fecha de la primera edificación: 1565</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
Daños: Destruida</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
Fecha(s) de reconstrucción: 1667</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-U_YbK4ED0bA/UMpuyco9-UI/AAAAAAAAB3M/AdF3VZ-cMhc/s1600/Santa+capilla1.jpg" style="clear: left; cssfloat: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img bea="true" border="0" height="214" src="http://4.bp.blogspot.com/-U_YbK4ED0bA/UMpuyco9-UI/AAAAAAAAB3M/AdF3VZ-cMhc/s320/Santa+capilla1.jpg" width="320" /></a>Reseña:
En el solar en el que según la tradición, se oficia la primera misa de
Caracas, se construye también la primera iglesia: la Ermita de San
Sebastián. Pocos años después, en 1577, se levanta, en la actual esquina
de Las Carmelitas, la Ermita de San Mauricio, abogado contra la plaga
de langosta, esta capilla fue destruida en 1579 por un incendio, lo que
obliga al traslado de la imagen del Santo a la de San Sebastián, hasta
que la ermita pasa a llamarse solamente de San Mauricio. La primera
iglesia de San Mauricio se concede a los negros de la cofradía de San
Juan Bautista, en 1667.<br />
Durante el terremoto de 1812, la
edificación quedó destruida casi por completo, de ella sólo se conserva
intacto el campanario; sus ruinas fueron definitivamente demolidas en
1883, y fue reemplazada por la Santa Capilla (obra del arquitecto Juan
Hurtado Manrique) destinada a la Adoración Perpetua del Santísimo
Sacramento y para la celebración del Centenario del Natalicio del
Libertador.</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=3212137900233584544" name="Plaza_Bolivar"></a><b>Módulo 8 </b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b>Plaza Mayor (actual Plaza Bolívar</b><b><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">)<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=3212137900233584544" name="Catedral"></a></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
Ubicación: Centro Histórico de Caracas. Parroquia Catedral. <span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Municipio Libertador</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
Fecha de la primera edificación: 1567</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
Daños: Algunas arcadas afectadas, así como las edificaciones de su entorno</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
Fecha(s) de reconstrucción: Inicio 1865 / conclusión 1875</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-fTw0TSE1Vp0/UMpv5NM3C2I/AAAAAAAAB3U/u_RUeYocavc/s1600/Plaza+Bolivar+%28Catedral%29.jpg" style="clear: left; cssfloat: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img bea="true" border="0" height="214" src="http://2.bp.blogspot.com/-fTw0TSE1Vp0/UMpv5NM3C2I/AAAAAAAAB3U/u_RUeYocavc/s320/Plaza+Bolivar+%28Catedral%29.jpg" width="320" /></a></div>
Reseña:
El carácter a la ciudad se lo proporciona la distribución del espacio
habitable, cuyo centro es la Plaza Mayor, tal como lo prevén las
Ordenanzas de Carlos II (1680): "la plaza mayor (es) donde se ha de
comenzar la población, siendo en costa de mar, se debe hacer al
desembarcadero del puerto, y si fuera lugar mediterráneo en medio de la
población". El centro de Caracas viene marcado precisamente por la Plaza
Mayor, lugar de importancia primordial para la integración social.
Desde su delimitación original, los actos más notables, sociales,
militares, políticos y económicos tienen lugar en la plaza, desde las
ejecuciones de los enemigos del poder, hasta el intercambio de
mercaderías, lo que le da carácter polifuncional. <span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">José María España, líder de la <i style="mso-bidi-font-style: normal;">rebelión de La Guaira</i> de 1797, capturado el 29 de abril, fue ejecutado en la Plaza Mayor de Caracas el 8 de mayo de 1799.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
En
el año 1865, el general Antonio Guzmán Blanco, guiado por los mismos
impulsos modernizadores que caracterizarán sus años de gobierno
autocrático, ordenó la demolición de las arcadas de la plaza, <span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">construidas en tiempos del gobernador Felipe Ricardos</span>,
después bautizada (1875) con el nombre de Plaza Bolívar. El nuevo
mercado tarda largo tiempo en construirse en San Jacinto. Con mucha
tristeza los viejos caraqueños acudieron a ver el espectáculo que
transformaría el corazón de la ciudad en un lugar de encuentro al estilo
europeo (francés), en contraste con los jóvenes que veían con gran
alegría derrumbarse un trozo de historia ante la picota renovadora. La
protesta nacionalista no se hizo esperar y casi todos los testimonios
coinciden, los periódicos de entonces publicaron la opinión de algunos
intelectuales, quienes pedían que dejaran las arcadas, pero su voz no
fue escuchada.<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;"> El 7 de noviembre de 1874 es develada la estatua ecuestre del Libertador en la Plaza Bolívar.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">Cada una de las esquinas de la plaza cuenta su propia historia: en la de Las Gradillas</span>
existe, y ha sido recientemente restaurada, la Casa del Vínculo que
perteneció a Simón Bolívar por donación que le hiciera su padrino, el
presbítero Dr. Juan Jerez de Aristiguieta, y frente a ella, el
Arzobispado de Caracas; la de Sociedad recibe este nombre porque allí
tuvo su sede la Sociedad de Economía y Amigos del País y, en 1811, la
Sociedad Patriótica; la de la Torre por la Catedral; y la de Principal,
por tratarse del punto de entrada a la plaza de las mercancías
procedentes de La Guaira.</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Módulo 9 </span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Catedral de Caracas</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
Ubicación:
Av. Sur con Av. Oeste 0, Esquina de Catedral o de La Torre (ángulo
nordeste de la Plaza Bolívar). Parroquia Catedral. <span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Municipio Libertador</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
Fecha de la primera edificación: 1577</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
Daños: Destruida segunda planta de la torre. Arcos partidos y algunos desplomados </div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
Fecha(s) de reconstrucción: Inicio 1665 / conclusión 1674</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 106.2pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
Fachada de 1771. Frontispicio de 1866</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 106.2pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
1931-1933; 1967; 1986 </div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-FOKNFCoM_d4/UMpwREAb0-I/AAAAAAAAB3c/elZM0AQvRS0/s1600/Catedral+caracas1.jpg" style="clear: left; cssfloat: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img bea="true" border="0" height="316" src="http://4.bp.blogspot.com/-FOKNFCoM_d4/UMpwREAb0-I/AAAAAAAAB3c/elZM0AQvRS0/s320/Catedral+caracas1.jpg" width="320" /></a></div>
Reseña: Sede de la Arquidiócesis de Caracas. La primera edificación<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> </span>(dedicada
al Apóstol Santiago) fue destruida por el terremoto de 1641; y en su
lugar Juan de Medina construye, en 1665, una nueva iglesia, concluida en
1674. En los primeros años de su edificación se desata una fuerte <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">polémica
sobre la precariedad de sus materiales constructivos. Informes
contradictorios en los que unas veces se dice que es de paredes de tapia
y techo de paja, y otras en los que aparece como edificada con piedra y
teja, dejan al descubierto una administración nada transparente. </span>La
fachada es de 1771, obra de Francisco Andrés de Meneses, quien le
agrega una torre de tres plantas, que se derrumba (como casi toda la
iglesia) durante los terremotos de 1812, por lo que su tamaño hubo de
ser reducido solamente a una. En 1866, se construye un frontispicio en
su fachada. Entre 1931 y 1933, y luego en los años 1960, se hacen obras
de restauración y modificación en todo el templo. De sus capillas
destacan la de la Trinidad (en la que reposan los restos de los padres y
esposa de Simón Bolívar), la del Pópulo y la del Pilar, todas ellas
coloniales. La Catedral fue trasladada de Coro a Caracas por real cédula
del 20 de junio de 1637, pero no fue consagrada como tal sino hasta el
12 de agosto de 1867 por el arzobispo Silvestre Guevara y Lira. Al sur
de la Catedral estaba el primer cementerio de Caracas, perteneciente a
la Cofradía de San Pedro. En la Catedral reposaron los restos del
Libertador desde 1842, cuando fueron trasladados desde Santa Marta a
Caracas, hasta 1876, cuando son sepultados en el Panteón Nacional.
Constan, en una placa conmemorativa que está en la fachada del templo,
los importantes acontecimientos del 19 de abril de 1810, en la cual se
lee: "Pueblo contempla con amor este lugar sagrado que fue el primer
tabernáculo de la patria. Aquí brilló esplendoroso el sol del 19 de
abril de 1810".</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b>Módulo 10 </b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Cárcel de Caracas y Cabildo Municipal (actual Casa Amarilla, sede de la Cancillería)</b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
Ubicación: Av. Sur 2 con Av. Oeste 0, esquina de Principal. Parroquia Catedral. <span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Municipio Libertador</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
Fecha de la primera edificación: <span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">1689 – 1696</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
Daños: Derruida</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
Fecha(s) de reconstrucción:<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;"> 1750; 1841-1842; 1877</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-YSWkSiKVKAE/UMpwr6-PuLI/AAAAAAAAB3k/n-3GS-qJgoE/s1600/casa+amarilla.jpg" style="clear: left; cssfloat: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img bea="true" border="0" height="232" src="http://4.bp.blogspot.com/-YSWkSiKVKAE/UMpwr6-PuLI/AAAAAAAAB3k/n-3GS-qJgoE/s320/casa+amarilla.jpg" width="320" /></a></div>
Reseña:<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">
A finales del siglo XVII, el rey Carlos II prohíbe al gobernador
residir en la misma casa en la que está la cárcel, así que, por real
cédula de 1687, ordena a Diego de Melo y Maldonado la construcción de la
misma. Su sucesor, el gobernador Diego Jiménez de Enciso adquiere, en
1689, el terreno con su propio peculio. Pero será el gobernador
Francisco de Berroterán quien logre conseguir los recursos económicos
para su edificación el año siguiente. La nueva cárcel se inaugura en
1696. Construida en tapia, no resultaba segura como cárcel, por lo que
sus muros fueron reemplazados por mampostería. En 1786, la Cárcel Real
de Caracas, por real cédula, alcanza el rango de Real Cárcel de Corte.
El lado sur de la parcela pasa a ser propiedad del Cabildo en 1704,
donde se erige la nueva sede del Ayuntamiento, concluida en 1750. En
abril de 1799 es encarcelado José María España, líder de la <i style="mso-bidi-font-style: normal;">rebelión de La Guaira<span style="font-style: normal;">. Años</span><span style="font-style: normal;">
después, desde el balcón del Cabildo, el 19 de abril de 1810, el
canónigo José Cortés de Madariaga hace la señal al pueblo de Caracas
para que repudie al capitán general Vicente Emparan, en lo que se conoce
como el Primer Grito de la Independencia de Venezuela. Durante el
proceso independentista la cárcel sirvió de cuartel de milicias. Con el
terremoto de 1812, ambas edificaciones se derrumbaron permaneciendo por
décadas en ruinas, hasta la construcción de la Casa Amarilla.</span></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">En
1841 la Municipalidad vende al Gobierno Nacional ambos inmuebles para
construir la Casa de Gobierno, que se inaugura como tal en 1842, bajo la
presidencia de José Antonio Páez. Antonio Guzmán Blanco, en 1874,
ordena la remodelación (ejecutada por Juan Hurtado Manrique). Pintada de
amarillo, en 1877, color del Partido Liberal, el Palacio de Gobierno se
convierte en “Mansión del Presidente de la República” y el primero en
habitarla es Francisco Linares Alcántara.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Con
el traslado de la residencia presidencial al Palacio de Miraflores
(1904), la Casa Amarilla pasa a ser la sede de la Alta Corte de Casación
y la Gobernación de Caracas.<sup> </sup>Por último, Juan Vicente Gómez (1912) la convierte en sede del Ministerio de Relaciones Exteriores.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Módulo 11</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Iglesia y Convento de San Francisco (actual </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Palacio de las Academias</b><b><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">)</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
Ubicación: Av. Universidad con Av. Norte 2. Parroquia Catedral. <span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Municipio Libertador</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
Fecha de la primera edificación: Convento 1575 / Iglesia 1593</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
Daños: Resentidos. Pared oriental desplomada, bóveda del presbiterio caída, arco total averiado</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
Fecha(s) de reconstrucción:<b><span style="font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;"> 1745-1767; 1888-1890</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-qJwKa3qDZEI/UMpxK7Ig5VI/AAAAAAAAB3s/-j_WNU_fxcQ/s1600/San+Francisco+1.jpg" style="clear: left; cssfloat: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img bea="true" border="0" height="260" src="http://4.bp.blogspot.com/-qJwKa3qDZEI/UMpxK7Ig5VI/AAAAAAAAB3s/-j_WNU_fxcQ/s320/San+Francisco+1.jpg" width="320" /></a></div>
Reseña: El primer convento<b><span style="font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;"> de Caracas, que llevaría por nombre el de Limpia e Inmaculada Concepción de Nuestra Señora de Caracas,</span></b> y la iglesia conocida como de San Francisco, fueron fundados y construidos por <b><span style="font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">Fray Alonso Vidal</span></b> y un grupo de franciscanos, entre 1575 y 1593<b><span style="font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">.</span></b>
La obra estuvo a cargo de Antonio Ruiz Ullán. Después de sufrir los
daños ocasionados por los terremotos ocurridos en Caracas en el
transcurso de los siglos XVII y XVIII, y una vez finalizada la
recuperación de ambos edificios en 1767, no pasaron muchos años hasta
que en 1812, un nuevo terremoto hizo graves estragos en la edificación.
Durante la independencia se usó también como cuartel y hospital, e
incluso como Palacio Federal en tiempo de los gobiernos de los Monagas.
Cuando <b><span style="font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">el presidente Antonio Guzmán Blanco, en su primer mandato, decide clausurar los conventos en Venezuela, </span></b>el
edificio se utiliza como sede de la Universidad Central de Venezuela
(hasta mediados del siglo XX), de la Biblioteca Nacional y del Palacio
de las Academias, cuyo uso permanece hasta el presente.<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-I32j9JzWPIo/UMpxbZhWuTI/AAAAAAAAB30/H-6JE_3a_Zs/s1600/palacio+de+las+academias.jpg" style="clear: left; cssfloat: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img bea="true" border="0" height="214" src="http://2.bp.blogspot.com/-I32j9JzWPIo/UMpxbZhWuTI/AAAAAAAAB30/H-6JE_3a_Zs/s320/palacio+de+las+academias.jpg" width="320" /></a></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
En <b><span style="font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">1887,
Guzmán Blanco dicta un decreto con el que ordena la reforma del templo,
obra que se ejecuta entre 1888 y 1890, bajo la presidencia de Juan
Pablo Rojas Paúl. </span></b>Algunos elementos incorporados en tiempo de
Guzmán Blanco, fueron eliminados en el año 1953, como las bóvedas
falsas y la ornamentación superficial. </div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
Es
uno de los templos más importantes del país por los hechos históricos
de relevancia que ocurrieron en él. En 1813, Simón Bolívar recibe los
títulos de Capitán General de los Ejércitos de Venezuela y el de
Libertador. El 17 de diciembre de 1842 cuando sus restos retornan de
Santa Marta a Caracas, se celebran en él sus funerales antes de ser
trasladados a la Catedral de Caracas. </div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b>Módulo 12 </b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b>Iglesia y Convento de San Jacinto </b><b><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">(Plaza El Venezolano)</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
Ubicación: Av. Sur 1. Parroquia Catedral. <span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Municipio Libertador</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
Fecha de la primera edificación: 1597</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
Daños: Parcialmente derruidos</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
Fecha(s) de reconstrucción: 1670; 1812 (templo provisional)</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; line-height: 150%; text-align: justify;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-q3czNjH6HFM/UMpyP_VdpTI/AAAAAAAAB38/6X8LNjMlJxA/s1600/San+Jacinto1.jpg" style="clear: left; cssfloat: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img bea="true" border="0" height="240" src="http://3.bp.blogspot.com/-q3czNjH6HFM/UMpyP_VdpTI/AAAAAAAAB38/6X8LNjMlJxA/s320/San+Jacinto1.jpg" width="320" /></a>Reseña:<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;"> La historia de la plaza se inicia cuando los dominicos llegan a Caracas hacia 1595 y fundan el Convento de San Jacinto en </span>1597<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">, desde ese año existe la plaza como parte del convento.</span><span lang="ES"> </span><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">En 1610 piden al cabildo dos solares adicionales, al este de la cuadra, para ampliar el convento.</span> La elevación a casa prioral de San Jacinto data de 1639<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">. En </span>1689 se funda en San Jacinto la Tercera Orden de Penitencia de Santo Domingo. <span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Por </span>real
cédula del 18 de junio de 1761, llamada del Buen Retiro, queda
oficialmente creada la primera hermandad de culto al Corazón de Jesús,
con sede en la Iglesia de San Jacinto<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">, de donde salía en procesión el Nazareno, precursor del de San Pablo. </span>En 1670 San Jacinto adquiere el rango de Estudio General y Universidad menor y es así que, <span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">durante los siglos XVII y XVIII el convento sirve de centro de formación humanista hasta que se</span> integra a la Universidad Pontificia de Santa Rosa de Lima<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">.
En 1802, se coloca en la plaza el reloj de sol construido en mármol por
idea de Alejandro de Humboldt, y en 1809 la plaza alberga el mercado.
Con los terremotos de 1812 de la antigua edificación sólo queda en pie
la torre y algunas tumbas de su cementerio, en consecuencia, </span>se levanta un templo provisional en menos de tres meses<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">. Considerando el estado ruinoso de las edificaciones oficiales de la Plaza Mayor, l<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">a
cárcel y el ayuntamiento se mudan en 1821, temporalmente, al Convento
de San Jacinto (allí permanecerán hasta 1864), y en 1837 expropian los
terrenos a los dominicos.</span></span> </div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
Antonio
Guzmán Blanco decreta, en 1875, la demolición del templo para prevenir,
aparentemente, una catástrofe por el mal estado de la edificación<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold;">, e inicia</span> la construcción del nuevo mercado en ese lugar. <span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Con
motivo del encarcelamiento de Antonio Leocadio Guzmán en 1846, Antonio
Guzmán Blanco, su hijo, durante su presidencia devela una estatua en
honor a su padre en 1882, y la plaza adquirirá el nombre de El
Venezolano, estatua que será derribada el 25 de octubre de 1889, cuando
Guzmán Blanco sale del país. El 24 de julio de 1893, por orden del
presidente Joaquín Crespo se coloca de nuevo la estatua de Antonio
Leocadio Guzmán.</span><span lang="ES"> </span><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">El 17 de octubre de 1977 es declarada Monumento Histórico Nacional</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Módulo 13 </span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Iglesia de La Candelaria</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
Ubicación: Av. Urdaneta, esquina de Cruz a Candilito.<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;"> Parroquia Candelaria. Municipio Libertador</span>.</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
Fecha de la primera edificación: 1708</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
Daños: Cayeron la torre y la fachada, el resto quedó sentido.</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
Fecha(s) de reconstrucción: 1868 y 1872; 1901</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-6hi_2ZNKpUQ/UMpyxyZBrSI/AAAAAAAAB4E/cBqwzWK-PzQ/s1600/candelaria.jpg" style="clear: left; cssfloat: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img bea="true" border="0" height="237" src="http://4.bp.blogspot.com/-6hi_2ZNKpUQ/UMpyxyZBrSI/AAAAAAAAB4E/cBqwzWK-PzQ/s320/candelaria.jpg" width="320" /></a></div>
Reseña:
En 1696 el obispo Diego de Baños y Sotomayor autoriza la construcción
de la capilla en honor a la Virgen de La Candelaria, merced que había
sido solicitada por un grupo de canarios devotos de su patrona. El solar
para el establecimiento de la plaza y la iglesia las cede el regidor
Baltasar de Soto, ese mismo año. La obra fue concluida por Pedro Vicuña,
sacerdote y alarife en 1708. Poco más tarde, en 1716, fue elevada a
viceparroquia por el obispo Fray Francisco de Rincones, según informe
del obispo Mariano Martí, y en 1750 a parroquia con el nombre de la
Santa Cruz y Nuestra Señora de La Candelaria, junto con la de Altagracia
y San Pablo, por el obispo Manuel Machado y Luna, autorizado por real
cédula. Desde el terremoto de 1812 permaneció en ruinas hasta que el
presbítero Esteban Torres de Barcelona inició la construcción de la
fachada del templo, entre 1868 y 1872, que sería concluida por el
presbítero Regino Cuba, bajo la dirección de Juan Hurtado Manrique. La
iglesia tuvo cementerio desde 1750 hasta 1825. De resultas de los daños
por el terremoto de 1900, se encarga al ingeniero Jesús Muñoz Tébar de
la nueva construcción del templo. En 1975 se trasladan a la iglesia los
restos del doctor José Gregorio Hernández.</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Módulo 14</b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Ermita y plaza de San Pablo</b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;"> (actual Teatro Municipal) </span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
Ubicación:<i> </i><span class="pp-headline-itempp-headline-address">Av. Oeste 8. Parroquia Santa Teresa.</span><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;"> Municipio Libertador</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
Fecha de la primera edificación: 1580</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
Daños: Cayó la torre sobre el coro y el altar. Todas las paredes desplomadas. Sacristía destruida </div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
Fecha(s) de reconstrucción: 1757-1798.<br />
1870 derribada para construir el Teatro Guzmán Blanco <span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold;">(actual Teatro Municipal)</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-FVHeNUikDtM/UMpzM5n6bVI/AAAAAAAAB4M/x5zM65FjRc8/s1600/teatro+municipal.jpg" style="clear: left; cssfloat: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img bea="true" border="0" height="214" src="http://3.bp.blogspot.com/-FVHeNUikDtM/UMpzM5n6bVI/AAAAAAAAB4M/x5zM65FjRc8/s320/teatro+municipal.jpg" width="320" /></a>Reseña:<b><span style="font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">
A causa de la epidemia de viruela que arrasó la ciudad en 1579, el
gobierno de la capital, por solicitud de sus pobladores, decidió
construir una capilla en honor al santo que creían había sido su
protector (de allí la leyenda de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">El limonero del Señor</i>): San Pablo El Ermitaño, la cual quedó concluida el 15 de enero de 1580.</span></b><span style="color: black;"> Al lado de la capilla se construyó un hospital, </span>que en un tiempo sirvió de cárcel,<span style="color: black;"> y un hospicio para mujeres, pero </span><b><span style="font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">el terremoto de 1641 dejó en ruinas la capilla.</span></b>
En 1757 comienza la reconstrucción que finaliza en 1798, mientras tanto
se usó la sacristía como iglesia. Con el sismo de 1812, la iglesia
quedó nuevamente destruida y así permaneció por décadas, hasta que, <b><span style="font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">en 1870, Antonio Guzmán Blanco la hizo demoler para construir el Teatro Guzmán Blanco, hoy Teatro Municipal.</span></b>
La Plaza de San Pablo, en donde estuvieron ubicadas la casa de José
Tadeo Monagas y la de los Salias, desapareció para dar lugar a la Torre
Sur del Centro Simón Bolívar. </div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
El
2 de agosto de 1859, liberales y conservadores se enfrentaron
violentamente en la Plaza de San Pablo de Caracas, dando origen a la
palabra "sampablera", sinónimo de desorden, escándalo, pleito, etcétera.
De allí el dicho criollo "se armó la sampablera".</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span style="font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">En este templo se veneraba una imagen del Nazareno conocida como el Nazareno de San Pablo, atribuida al</span></b><span style="color: black;"> </span>sevillano <span style="color: black;">Felipe
de Ribas y consagrada el 4 de julio de 1674 por Fray González de Acuña.
Esta imagen fue trasladada en tiempos de Guzmán Blanco a la Basílica de
Santa Teresa.</span> Desde la demolición del antiguo Templo de San Pablo, y con éste la capilla contigua de la Caridad, finaliza el culto a <span style="mso-bidi-font-style: italic;">Nuestra Señora Mariana de Caracas</span>.</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b>Módulo 15</b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Oratorio de San Felipe Neri (Iglesias de Santa Ana y Santa Teresa)</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
Ubicación:<span class="pp-headline-itempp-headline-address"> Av. Oeste 8 (</span><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">esquinas de La Palma y Santa Teresa). </span><span class="pp-headline-itempp-headline-address">Parroquia Santa Teresa.</span><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;"> Municipio Libertador </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
Fecha de la primera edificación: 1771</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
Daños: Estructurales</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
Fecha(s) de reconstrucción: Inicio 1870 / conclusión 1876<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-5oMvRR95zCA/UMpzzTvmOCI/AAAAAAAAB4U/NQDbDMSljeM/s1600/iglesia+SAnta+teresa.jpg" style="clear: left; cssfloat: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img bea="true" border="0" height="263" src="http://4.bp.blogspot.com/-5oMvRR95zCA/UMpzzTvmOCI/AAAAAAAAB4U/NQDbDMSljeM/s320/iglesia+SAnta+teresa.jpg" width="320" /></a></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
Reseña:
Por real cédula de 2 de julio de 1764 el rey concede al padre Ramón
Palacios y Sojo, licencia para fundar un oratorio en Caracas. Durante su
viaje a Roma en 1769, logra que el papa Clemente XIV, mediante una
bula, apruebe la dedicación del mismo a San Felipe Neri, y se inaugura
en diciembre de 1771. Allí fundó el padre Sojo la más importante escuela
de música de la época, dirigida en la década de 1780 por Juan Manuel
Olivares. En 1812 la estructura se vio afectada. El Oratorio fue
demolido por la picota modernizadora de Antonio Guzmán Blanco, para
levantar en el mismo sitio la Basílica de Santa Ana y Santa Teresa, en
honor a su esposa Ana Teresa Ibarra y en desagravio por haber derruido
la Ermita de San Pablo. <br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-VkAGqx1_Hko/UMpz2NA4Z8I/AAAAAAAAB4c/IewgyGQCeVo/s1600/iglesia+SAnta+ana2.jpg" style="clear: left; cssfloat: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img bea="true" border="0" height="214" src="http://1.bp.blogspot.com/-VkAGqx1_Hko/UMpz2NA4Z8I/AAAAAAAAB4c/IewgyGQCeVo/s320/iglesia+SAnta+ana2.jpg" width="320" /></a></div>
El
encargado de la obra fue el ingeniero y arquitecto Juan Hurtado
Manrique, cuyo diseño responde a los cánones del neoclásico. La fachada
oeste está dedicada a Santa Ana y la fachada este a Santa Teresa,
parecieran dos cuerpos separados pero en realidad forman una sola
iglesia.<b><span style="font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;"> Fue inaugurada el 27 de octubre de 1876, pero se celebraron las primeras misas el 27 de abril de 1880<span style="mso-bidi-font-weight: normal;">. A</span><span style="mso-bidi-font-weight: normal;">
la Basílica de Santa Teresa fue trasladado el Nazareno de San Pablo El
Ermitaño, después de la demolición de la Ermita de San Pablo,
convirtiéndose en lugar de culto a la imagen, cuya procesión se celebra
el Miércoles Santo. La Basílica de Santa Teresa fue declarada, el 9 de
diciembre de 1959, Monumento Histórico Nacional. <a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=3212137900233584544" name="Capuchinos"></a></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Módulo 16 </span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Plaza de </span>Capuchinos </b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
Ubicación: Av. San Martín.<span style="mso-ansi-language: ES;"> </span>Parroquia San Juan. <span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Municipio Libertador</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
Fecha de la primera edificación: 1790</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
Daños: Caída en gran parte</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
Fecha de reconstrucción: 1869</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-wiWGAVlhxaU/UMp3TpN2ceI/AAAAAAAAB48/QhJBpQSfDsI/s1600/capuchinos2.jpg" style="clear: left; cssfloat: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img bea="true" border="0" height="240" src="http://4.bp.blogspot.com/-wiWGAVlhxaU/UMp3TpN2ceI/AAAAAAAAB48/QhJBpQSfDsI/s320/capuchinos2.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="border-color: -moz-use-text-color; border-style: none; border-width: medium;">
<br /></div>
Reseña:
El 10 de marzo de 1788, por real cédula de Carlos III, las autoridades
metropolitanas autorizan a un grupo de monjes capuchinos a construir un
hospicio y una capilla, frente a la que, por entonces, se conocía como
Plaza del León. Realmente ambos estaban destinados al descanso y
formación de los misioneros. El terremoto de 1812 destruye el edificio,
que con el tiempo será reemplazado por la nueva iglesia de la parroquia
San Juan (obra de Francisco de Paula Herrera), y en 1869 monseñor
Silvestre Guevara y Lira bendice la edificación. Durante todo el siglo
XX sufrió muchas modificaciones, unas veces por problemas estructurales y
otras para adaptarse a las necesidades de los feligreses. </div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES-VE" style="mso-ansi-language: ES-VE;"><span style="font-size: large;"><b>Textos de sala </b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-VE" style="mso-ansi-language: ES-VE;">Ruinas del Templo de la Merced</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-VE" style="mso-ansi-language: ES-VE;">Ruinas del Templo de la Merced </span></i><span lang="ES-VE" style="mso-ansi-language: ES-VE;">es
el más antiguo paisaje pintado por Cristóbal Rojas, y data de 1882, el
mismo año en que obreros del Estado removían los escombros del convento,
destruido por el sismo de 1812, para proceder a su reconstrucción, tal
como se aprecia hoy, durante el segundo gobierno de Antonio Guzmán
Blanco. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ruinas del Templo de la Merced </i>figuró
en el envío de Rojas a la Exposición Nacional de Bellas Artes, mostrada
en Caracas en 1883 con motivo del Centenario del Nacimiento del
Libertador. El punto de vista adoptado por el pintor para ejecutar el
paisaje puede situarse en la actual esquina de Las Mercedes, con vista
al este. La crítica ha visto en el dramatismo de esta obra una
precursora temprana del temperamento expresionista que desarrollaría el
pintor mirandino poco después, con sus patéticos lienzos enviados al
Salón Oficial de París (1887-1889). Cristóbal Rojas pintó también por la
misma época dos paisajes con el tema de las ruinas del templo de Cúa,
su pueblo natal. Rojas efectúo dos conmovedoras visiones del tema, en
1882.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES-VE" style="mso-ansi-language: ES-VE;"> </span><span lang="ES-VE" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Juan Calzadilla</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
“Caracas,
la cuna de la libertad colombiana, arruinada por un espantoso
terremoto, sostuvo con honor, sobre los fragmentos de sus edificios, los
estandartes de su independencia (...)”.</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Daniel Florencio O’Leary.<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> </span></i><span style="mso-bidi-font-weight: bold;">“Clamores de las víctimas oprimidas de Venezuela a los pueblos de la Nueva Granada</span>, 1813”. En: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Memorias</i>. Caracas: Imprenta de la Gaceta Oficial, 1887. (32 vols, Tomo 13).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
“El
terremoto de 26 de marzo trastornó ciertamente, tanto lo físico como lo
moral; y puede llamarse propiamente la causa inmediata de la ruina de
Venezuela; mas este mismo suceso habría tenido lugar, sin producir tan
mortales efectos, si Caracas se hubiera gobernado entonces por una sola
autoridad, que obrando con rapidez y vigor hubiese puesto remedio a los
daños sin trabas, ni competencias que retardando el efecto de las
providencias, dejaban tomar al mal un incremento tan grande que lo hizo
incurable.” </div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Simón Bolívar. “Manifiesto de Cartagena (<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">Memoria dirigida a los ciudadanos de la Nueva Granada por un caraqueño, 1812)”. En: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Escritos políticos</i>. Madrid: Alianza Editorial, 1975.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>“(…)
cuanto mayores eran las iniquidades e ideas de depredación, orgullo y
trastorno; tanto se dignó la Omnipotencia Divina mirar con clemencia y
amonestar a estos naturales, a que volviesen en el seno de su antigua
Madre común, reconociendo altamente las dos Soberanías divina y humana,
de que con tanta infamia se contemplaban separados e independientes;
esto fue el espantoso pero bien merecido terremoto del veinte y seis de
marzo, y de los que subsiguieron con total ruina de muchos edificios de
esta ciudad y de otros pueblos, dejando confirmadas en nuestros días las
profecías siempre vigentes reveladas por Dios a los hombres sobre las
antiguas ciudades impías y orgullosas (…)”. </div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Narciso <span class="palabradestacada">Coll</span> y <span class="palabradestacada">Prat</span>. <i>Memoriales sobre la independencia de Venezuela</i><span style="mso-bidi-font-style: italic;">.</span> Caracas: Academia Nacional de la Historia, 1960.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>“A
las puertas de los templos, en las plazas, dondequiera que se agrupa la
multitud, se grita por los partidarios de la causa realista, ‘venganza
del cielo, castigo, por haber ultrajado la majestad del rey’; y se
exagera la calamidad, y se exige reparación y arrepentimiento.” </div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Arístides Rojas. “<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">La catástrofe de 1812”. En: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Orígenes venezolanos</i>, nº 244. Caracas: Fundación Biblioteca Ayacucho, 2008.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="mso-bidi-font-style: italic;">“Si Dios nos diera con qué</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="mso-bidi-font-style: italic;">Los pardos en la Mercé</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="mso-bidi-font-style: italic;">Si Dios nos diere la gracia,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="mso-bidi-font-style: italic;">Los blancos en Altagracia.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="mso-bidi-font-style: italic;">Y para más bullicio</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="mso-bidi-font-style: italic;">Los negros en San Mauricio.”</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-VE" style="mso-ansi-language: ES-VE;"> </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-VE" style="mso-ansi-language: ES-VE;">Cancionero popular venezolano</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES-VE" style="mso-ansi-language: ES-VE;">1827, abril, jueves 12.<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i>“Jueves
Santo, el día en que sucedió el terrible terremoto en 1812. Mucha gente
en la calle y el gran desfile a las 5, con cruces, crucifixiones, San
Juan, la Virgen María, música, curas, autoridades, oficiales y guardia
de cuerpo militar. Todas las iglesias estaban espléndidamente iluminadas
por la noche y multitudes de personas decían sus plegarias en voz alta y
arrodilladas y, después de unos pocos santos murmullos, seguían camino a
otro templo reluciente. Así, miles de personas, principalmente negros y
mujeres, van de uno a otro hasta altas horas de la noche.” </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES-VE" style="mso-ansi-language: ES-VE;"> </span><span lang="ES-VE" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Sir Robert Ker Porter. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Diario de un diplomático británico en Venezuela</i>. Caracas: Fundación Polar, 1997.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
“Es
deplorable comprobar que alrededor de una quinta parte de la ciudad
permanece aún en ruinas, principalmente en el sector más elevado del
terreno en que está construida, o sea el que está más próximo al espolón
de la montaña, y prácticamente sobre éste. En dicha parte, que fue la
más severamente afectada, apenas sí se ha procurado desembarazar de
escombros las calles, lanzándolos dentro de los muros agrietados y
vacilantes de los edificios despojados de techumbre.”</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Richard Bache. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La República de Colombia en los años 1822-23</i>. </span><span lang="ES-VE" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Caracas: Instituto Nacional de Hipódromos, 1982.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
“El
sismo reveló lo inadecuado de los materiales de construcción del
habitante urbano y las consecuencias del uso diferencial de estos
materiales por los diversos grupos sociales.” </div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Pedro Cunill Grau. “Cambio en el paisaje geográfico venezolano en la época de la Emancipación”. En: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Boletín de la Academia Chilena de Historia</i>, nº 86. Santiago de Chile, 1972. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="font-size: large;">Obras</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Muller - Marty, A.</b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Panorama de Caracas</i>, 1927</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
Tarjeta postal</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
9 x 14 cm</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
Colección Enrique Bernardo Núñez, Biblioteca Nacional de Venezuela</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Autor desconocido</b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Iglesia Santa Teresa, Caracas</i>, hacia 1899</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
Reproducción fotomecánica </div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
11 x 16 cm</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
En: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Álbum del Centenario</i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
Colección de Fotografía Siglo XIX, Biblioteca Nacional de Venezuela</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Autor desconocido</b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Casa Amarilla, Distrito Federal</i>, hacia 1899</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
Reproducción fotomecánica </div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
17 x 10 cm</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
En: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Álbum del Centenario</i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
Colección de Fotografía Siglo XIX, Biblioteca Nacional de Venezuela</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Autor desconocido</b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Plaza Bolívar, Distrito Federal</i>, hacia 1899</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
Reproducción fotomecánica</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
11 x 6 cm</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
En: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Álbum del Centenario</i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
Colección de Fotografía Siglo XIX, Biblioteca Nacional de Venezuela</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Autor desconocido</b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">La Santa Capilla</i>, hacia 1899</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
Reproducción fotomecánica </div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
11 x 6 cm</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
En: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Álbum del Centenario</i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
Colección de Fotografía Siglo XIX, Biblioteca Nacional de Venezuela</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Autor desconocido</b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">La Universidad</i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"> (exterior), Distrito Federal</i>, hacia 1899</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
Reproducción fotomecánica </div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
11 x 6 cm</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
En: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Álbum del Centenario</i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
Colección de Fotografía Siglo XIX, Biblioteca Nacional de Venezuela</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Autor desconocido</b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Vista de Caracas tomada desde El Observatorio</i>, hacia 1899</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
Reproducción fotomecánica </div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
11 x 6 cm</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
En: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Álbum del Centenario</i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
Colección de Fotografía Siglo XIX, Biblioteca Nacional de Venezuela</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Autor desconocido</b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Universidad y Museo</i>, hacia 1876</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
Albúmina</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
20 x 24 cm</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
En: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Memoria y Cuenta del Ministerio de Obras Públicas</i>, 1876</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
Colección Pedro Manuel Arcaya, Biblioteca Nacional de Venezuela</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Autor desconocido</b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Estatua del Ilustre Americano</i>, hacia 1875</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
Albúmina en cartón</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
27 x 20 cm</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
Colección Pedro Manuel Arcaya, Biblioteca Nacional de Venezuela</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Henrique Neun</b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
(¿Rohrbach?, Baviera, Alemania, hacia 1827 - Caracas, 1893)</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Álbum de Caracas y Venezuela</i>, 1878</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
Original y cibacrome</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
Colección de litografías y cromolitografías</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
Litografía de “La Sociedad”, Caracas, 1877 - 1878 </div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
Colección Libros Raros y Manuscritos, Biblioteca Nacional de Venezuela</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Camille Pissarro</b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
(Charlotte Amalie, Saint Thomas, islas Vírgenes, 1830 - París, 1903)</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">La iglesia de La Candelaria</i>, 1854</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
Plumilla y lápiz sobre papel</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
17,6 x 26,5 cm</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
Colección Banco Central de Venezuela</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Joseph Thomas</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
(Activo en Venezuela, mediados del siglo XIX)</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Vista de la ciudad de Caracas, </span></i><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">1851</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Litografía a color sobre papel</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">45 x 57 cm</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Colección Fundación Museos Nacionales, Galería de Arte Nacional</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">César Prieto</b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
(Santa María de Ipire, estado Guárico, 1882 - Caracas, 1976)</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i>Vista general de Caracas</i>, 1925</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
Óleo sobre tela</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
40 x 70,5 cm</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Colección Fundación Museos Nacionales, Galería de Arte Nacional</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="color: black; mso-ansi-language: ES;">Allen Voorhees Lesley</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
(Filadelfia, Pensilvania, Estados Unidos, 1822 - New Castle, Delaware, Estados Unidos, 1881)</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i><span lang="ES" style="color: black; mso-ansi-language: ES;">Church of the Trinidad / Carácas (Iglesia de La Trinidad / Caracas), </span></i><span lang="ES" style="color: black; mso-ansi-language: ES;">1857</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="color: black; mso-ansi-language: ES;">Tinta, grafito y guache sobre papel</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="color: black; mso-ansi-language: ES;">12,3 x 20,3 cm</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Colección Fundación Museos Nacionales, Galería de Arte Nacional</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Camille Pissarro</b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
(Charlotte Amalie, Saint Thomas, islas Vírgenes, 1830 - París, 1903)</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i>Puente de La Trinidad, Caracas —anverso—, </i>1853</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
Tinta y grafito sobre papel</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
18,3 x 26,8 cm</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Colección Fundación Museos Nacionales, Galería de Arte Nacional</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Pál Rosti</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
(Pest, Hungría, 1830 - 1874)</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Iglesia de La Trinidad - Caracas</span></i><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-style: italic;">,<i> </i></span><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">hacia 1857</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Plata en gelatina virada (original en colodión húmedo) </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">30 x 40 cm</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Colección Fundación Museos Nacionales, Galería de Arte Nacional</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Federico Brandt </b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
(Caracas, 1878 - 1932)</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Techos de Caracas</i>, 1928</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
Óleo sobre tela</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
83,4 x 62,3 cm</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Colección Fundación Museos Nacionales, Galería de Arte Nacional</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Rafael Monasterios </b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
(Barquisimeto, 1884 - 1961)</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i>Paisaje del Panteón</i>, sin fecha</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
Óleo sobre tela</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
66,8 x 90 cm</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Colección Fundación Museos Nacionales, Galería de Arte Nacional</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Pál Rosti </span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
(Pest, Hungría, 1830 - 1874)</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Iglesia de La Pastora, Caracas —Venezuela—, </span></i><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">1857</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Plata en gelatina virada (original en colodión húmedo)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">30 x 40 cm</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Colección Fundación Museos Nacionales, Galería de Arte Nacional</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-no-proof: yes;">Camille Pissarro </span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
(Charlotte Amalie, Saint Thomas, islas Vírgenes, 1830 - París, 1903)</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i><span style="mso-no-proof: yes;">Iglesia de La Pastora —anverso—, </span></i><span style="mso-no-proof: yes;">1853</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="mso-no-proof: yes;">Tinta, aguada sepia y grafito sobre papel</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="mso-no-proof: yes;">18,3 x 27,2 cm</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Colección Fundación Museos Nacionales, Galería de Arte Nacional</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Camille Pissarro </b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
(Charlotte Amalie, Saint Thomas, islas Vírgenes, 1830 - París, 1903)</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i>Vista de La Pastora —anverso—, </i>1853</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
Tinta y grafito sobre papel</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
18,3 x 26,9 cm</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Colección Fundación Museos Nacionales, Galería de Arte Nacional</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Jean - Baptiste Louis Gros (barón)</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">(París, 1793 - Ivry-sur-Seine, Francia, 1870)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i>Ruinas del Convento de la Merced</i><span style="mso-bidi-font-style: italic;">,<i> </i></span>1838</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
Óleo sobre tela</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
32,3 x 45,4 cm</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Colección Fundación Museos Nacionales, Galería de Arte Nacional</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Allen Voorhees Lesley </b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
(Filadelfia, Pensilvania, Estados Unidos, 1822 - New Castle, Delaware, Estados Unidos, 1881)</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i>Ruinas of the Carmelitas</i>. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Caracas</i> (<i>Ruinas del Convento de las Carmelitas</i>. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Caracas)</i>, 1857</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
Tinta, grafito y guache sobre papel </div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
12 x 19 cm</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Colección Fundación Museos Nacionales, Galería de Arte Nacional</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Torvaldo Aagaard </span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
(Copenhague, 1816 - Caracas, 1879)</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i>Plaza Bolívar en Caracas</i><span style="mso-bidi-font-style: italic;">,<i> </i></span>1845</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
Litografía sobre papel (grabado, según dibujo de Ramón Irazábal)</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
14,4 x 18,5 cm</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Colección Fundación Museos Nacionales, Galería de Arte Nacional</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES;">Allen Voorhees Lesley</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
(Filadelfia, Pensilvania, Estados Unidos, 1822 - New Castle, Delaware, Estados Unidos, 1881)</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES;">Cathedral from the Plaza Mayor.Carácas (La Catedral desde la Plaza Mayor. Caracas)</span></i><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-language: ES;">, </span><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES;">1857</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES;">Tinta y guache sobre papel</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES;">15,3 x 23,7 cm</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Colección Fundación Museos Nacionales, Galería de Arte Nacional</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Camille Pissarro </b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
(Charlotte Amalie, Saint Thomas, islas Vírgenes, 1830 - París, 1903)</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Plaza de Caracas con soldados y mondonguera —anverso—</i>, hacia 1853</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
Tinta, aguada sepia y grafito sobre papel</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
18,3 x 26,9 cm</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Colección Fundación Museos Nacionales, Galería de Arte Nacional</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Allen Voorhees Lesley </b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
(Filadelfia, Pensilvania, Estados Unidos, 1822 - New Castle, Delaware, Estados Unidos, 1881)</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i>Convent of San Francisco and the Calvary. Caracas (El Convento de San Francisco y El Calvario.</i> Caracas), 1857</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
Tinta, grafito y guache sobre papel</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
12 x 20,3 cm</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Colección Fundación Museos Nacionales, Galería de Arte Nacional</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Allen Voorhees Lesley</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
(Filadelfia, Pensilvania, Estados Unidos, 1822 - New Castle, Delaware, Estados Unidos, 1881)</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Church of San Francisco and Halls of </span>Congress, Caracas</i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;"> (Iglesia de San Francisco y sede del Congreso de Caracas)</span></i><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">, 1857</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Tinta, grafito y guache sobre papel</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">12 x 20,1 cm</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Colección Fundación Museos Nacionales, Galería de Arte Nacional</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Gabriel D'Empaire</b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
(Maracaibo, 1885 - Caracas, 1971)</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i>Iglesia de San Francisco</i><span style="mso-bidi-font-style: italic;">,<i> </i></span>sin fecha</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
Óleo sobre cartón piedra</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
22,2 x 18,4 cm</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Colección Fundación Museos Nacionales, Galería de Arte Nacional</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Ramón Bolet Peraza </b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
(Caracas, 1836 - 1876)</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Caracas. Casa de gobierno</i> —Plaza Bolívar—, 1870</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
Acuarela sobre papel</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
39,6 x 47,3 cm</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Colección Fundación Museos Nacionales, Galería de Arte Nacional</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Trino Orozco</b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
(Humocaro Alto, estado Lara, 1915 - Barquisimeto, 1994)</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i>Mercado de San Jacinto</i><span style="mso-bidi-font-style: italic;">,<i> </i></span>1950</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
Óleo sobre cartón piedra</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
72 x 88 cm</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Colección Fundación Museos Nacionales, Galería de Arte Nacional</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Allen Voorhees Lesley</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
(Filadelfia, Pensilvania, Estados Unidos, 1822 - New Castle, Delaware, Estados Unidos, 1881)</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i>Residencia del presidente José Tadeo Monagas, Plaza San Pablo. Caracas</i><span style="mso-bidi-font-style: italic;">, </span>1857</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
Tinta, grafito y guache sobre papel</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
12,1 x 19,9 cm</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Colección Fundación Museos Nacionales, Galería de Arte Nacional</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Camille Pissarro </b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
(Charlotte Amalie, Saint Thomas, islas Vírgenes, 1830 - París, 1903)</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i>Pila de la plaza de Los Capuchinos —anverso—, </i>hacia 1853</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
Grafito sobre papel</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">18,3 x 26,8 cm</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Colección Fundación Museos Nacionales, Galería de Arte Nacional</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black;">Camille Pissarro </span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
(Charlotte Amalie, Saint Thomas, islas Vírgenes, 1830 - París, 1903)</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: black;">Mujeres saliendo de misa, franciscano y niño —reverso—</span></i><span style="color: black;">, hacia 1853</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;">Tinta y grafito sobre papel</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;">18,3 x 26,9 cm</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Colección Fundación Museos Nacionales, Galería de Arte Nacional</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black;">Camille</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; mso-ansi-language: ES;"> </span><span style="color: black;">Pissarro</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
(Charlotte Amalie, Saint Thomas, islas Vírgenes, 1830 - París, 1903)</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: black;">Mercado —reverso—</span></i><span style="color: black;">, hacia 1854</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;">Grafito sobre papel</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;">21,4 x 24,9 cm</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Colección Fundación Museos Nacionales, Galería de Arte Nacional</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black;">Camille Pissarro </span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
(Charlotte Amalie, Saint Thomas, islas Vírgenes, 1830 - París, 1903)</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: black;">Barbero y mujer en la fuente —anverso—</span></i><span style="color: black;">, hacia 1853</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;">Grafito sobre papel</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;">18,3 x 26,8 cm</span><span style="color: black; mso-ansi-language: ES;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Colección Fundación Museos Nacionales, Galería de Arte Nacional</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black;">Camille Pissarro </span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
(Charlotte Amalie, Saint Thomas, islas Vírgenes, 1830 - París, 1903)</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: black;">Dos mujeres cosiendo en un interior —anverso—</span></i><span style="color: black;">, hacia 1853</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;">Tinta, aguada sepia y grafito sobre papel</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;">18,3 x 26,9 cm</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Colección Fundación Museos Nacionales, Galería de Arte Nacional</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black;">Camille</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; mso-ansi-language: ES;"> </span><span style="color: black;">Pissarro</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
(Charlotte Amalie, Saint Thomas, islas Vírgenes, 1830 - París, 1903)</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: black;">Personajes y arriero —anverso—</span></i><span style="color: black;">, hacia 1853</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;">Tinta y grafito sobre papel</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;">18,3 x 27 cm</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Colección Fundación Museos Nacionales, Galería de Arte Nacional</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black;">Camille Pissarro </span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
(Charlotte Amalie, Saint Thomas, islas Vírgenes, 1830 - París, 1903)</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: black;">Escena de mercado —anverso—</span></i><span style="color: black;">, 1853</span><span style="color: black; mso-ansi-language: ES;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;">Tinta y grafito sobre papel</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;">18,2 x 26,2 cm</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Colección Fundación Museos Nacionales, Galería de Arte Nacional</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black;">Camille</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; mso-ansi-language: ES;"> </span><span style="color: black;">Pissarro</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
(Charlotte Amalie, Saint Thomas, islas Vírgenes, 1830 - París, 1903)</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: black;">Interior de una casa en Caruata —reverso—</span></i><span style="color: black;">, hacia 1853</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;">Grafito sobre papel</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;">18,3 x 26,9 cm</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Colección Fundación Museos Nacionales, Galería de Arte Nacional</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black;">Camille Pissarro</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
(Charlotte Amalie, Saint Thomas, islas Vírgenes, 1830 - París, 1903)</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: black;">Mujer lavando —anverso—,</span></i><span style="color: black;"> hacia 1853</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;">Tinta y grafito sobre papel</span><span style="color: black; mso-ansi-language: ES;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;">18,3 x 26,7 cm</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Colección Fundación Museos Nacionales, Galería de Arte Nacional</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black;">Camille Pissarro</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
(Charlotte Amalie, Saint Thomas, islas Vírgenes, 1830 - París, 1903)</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: black;">Soldados a caballo —anverso—</span></i><span style="color: black;">, hacia 1853</span><span style="color: black; mso-ansi-language: ES;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;">Grafito y aguada sepia sobre papel</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;">18,2 x 27,2 cm</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Colección Fundación Museos Nacionales, Galería de Arte Nacional</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black;">Camille Pissarro</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
(Charlotte Amalie, Saint Thomas, islas Vírgenes, 1830 - París, 1903)</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: black;">Arriero, viejo y mujeres —reverso—</span></i><span style="color: black;">, 1853</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;">Tinta y grafito sobre papel</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;">18,2 x 27 cm</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Colección Fundación Museos Nacionales, Galería de Arte Nacional</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black;">Camille Pissarro </span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
(Charlotte Amalie, Saint Thomas, islas Vírgenes, 1830 - París, 1903)</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: black;">La fuente de la plaza —anverso—</span></i><span style="color: black;">, 1853</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;">Tinta y grafito sobre papel</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;">18,2 x 27,4 cm</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Colección Fundación Museos Nacionales, Galería de Arte Nacional</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black;">Camille Pissarro</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
(Charlotte Amalie, Saint Thomas, islas Vírgenes, 1830 - París, 1903)</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: black;">Plaza de Caracas con soldados y mondonguera —anverso—,</span></i><span style="color: black;"> hacia 1853</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;">Tinta, aguada sepia y grafito sobre papel</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;">18,3 x 26,9 cm</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Colección Fundación Museos Nacionales, Galería de Arte Nacional</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Cristóbal Rojas </b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
(Cúa, estado Miranda, [1860] - Caracas, 1890)</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ruinas del Convento de las Mercedes</i>, 1882</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
Óleo sobre tela</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
45 x 61 cm<span style="background: black; border-bottom: black 1pt; border-left: black 1pt; border-right: black 1pt; border-top: black 1pt; color: black; layout-grid-mode: line; line-height: 150%; mso-ansi-language: X-NONE; mso-bidi-font-size: 0pt; mso-bidi-language: X-NONE; mso-border-alt: none black 0cm; mso-fareast-language: X-NONE; mso-font-width: 0%; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
Colección privada</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Allen Voorhees Lesley </span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
(Filadelfia, Pensilvania, Estados Unidos, 1822 - New Castle, Delaware, Estados Unidos, 1881)</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Bello Monte. 3 miles east Caracas (Bello Monte. 3 millas al este de Caracas)</i>, 1857</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
Tinta, grafito y guache sobre papel</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
12,1 x 20,2 cm</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Colección Fundación Museos Nacionales, Galería de Arte Nacional</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Juan Pedro López </span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES-VE" style="mso-ansi-language: ES-VE;">(Caracas, 1724 - 1787)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Nuestra Señora de la Merced</span></i><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">, hacia 1767</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Óleo sobre tela</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">41,4 x 30,7 cm</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Colección Fundación Museos Nacionales, Galería de Arte Nacional</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Allen Voorhees Lesley </span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
(Filadelfia, Pensilvania, Estados Unidos, 1822 - New Castle, Delaware, Estados Unidos, 1881)</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Archbishop. Padres. Capuchin. Student. Friar (</span>Arzobispo. Padres. Capuchino. Seminarista y Fraile</i>), <span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">1857</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Tinta, grafito y guache sobre papel</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="NL" style="mso-ansi-language: NL;">12 x 19,9 cm</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Colección Fundación Museos Nacionales, Galería de Arte Nacional</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="NL" style="mso-ansi-language: NL;">Allen Voorhees Lesley </span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
(Filadelfia, Pensilvania, Estados Unidos, 1822 - New Castle, Delaware, Estados Unidos, 1881)</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Three races. Venezuela (</span>Las tres razas</i>. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Venezuela)</i>, 1857<span style="background: black; border-bottom: black 1pt; border-left: black 1pt; border-right: black 1pt; border-top: black 1pt; color: black; layout-grid-mode: line; line-height: 150%; mso-ansi-language: X-NONE; mso-bidi-font-size: 0pt; mso-bidi-language: X-NONE; mso-border-alt: none black 0cm; mso-fareast-language: X-NONE; mso-font-width: 0%; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
Tinta, grafito y guache sobre papel</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="NL" style="mso-ansi-language: NL;">11,9 x 20,2 cm</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Colección Fundación Museos Nacionales, Galería de Arte Nacional</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="NL" style="mso-ansi-language: NL;">Allen Voorhees Lesley </span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
(Filadelfia, Pensilvania, Estados Unidos, 1822 - New Castle, Delaware, Estados Unidos, 1881)</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Funeral de Don Domingo de Tovar</i>, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Caracas</i>, 1857</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
Tinta grafito y guache sobre papel<span style="background: black; border-bottom: black 1pt; border-left: black 1pt; border-right: black 1pt; border-top: black 1pt; color: black; layout-grid-mode: line; line-height: 150%; mso-ansi-language: X-NONE; mso-bidi-font-size: 0pt; mso-bidi-language: X-NONE; mso-border-alt: none black 0cm; mso-fareast-language: X-NONE; mso-font-width: 0%; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="NL" style="mso-ansi-language: NL;">15,9 x 24,4 cm</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Colección Fundación Museos Nacionales, Galería de Arte Nacional</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="NL" style="mso-ansi-language: NL;">Allen Voorhees Lesley</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
(Filadelfia, Pensilvania, Estados Unidos, 1822 - New Castle, Delaware, Estados Unidos, 1881)</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Carpenter shop - Caracas (Taller de carpintería - Caracas)</i>, 1857<span style="background: black; border-bottom: black 1pt; border-left: black 1pt; border-right: black 1pt; border-top: black 1pt; color: black; layout-grid-mode: line; line-height: 150%; mso-ansi-language: X-NONE; mso-bidi-font-size: 0pt; mso-bidi-language: X-NONE; mso-border-alt: none black 0cm; mso-fareast-language: X-NONE; mso-font-width: 0%; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
Tinta, grafito y guache sobre papel</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="NL" style="mso-ansi-language: NL;">15,2 x 24,1 cm</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Colección Fundación Museos Nacionales, Galería de Arte Nacional</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Allen Voorhees Lesley </span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
(Filadelfia, Pensilvania, Estados Unidos, 1822 - New Castle, Delaware, Estados Unidos, 1881)</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Venta Caracas</i>, 1857<span style="background: black; border-bottom: black 1pt; border-left: black 1pt; border-right: black 1pt; border-top: black 1pt; color: black; layout-grid-mode: line; line-height: 150%; mso-ansi-language: X-NONE; mso-bidi-font-size: 0pt; mso-bidi-language: X-NONE; mso-border-alt: none black 0cm; mso-fareast-language: X-NONE; mso-font-width: 0%; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
Tinta y guache sobre papel</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
16 x 25 cm</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Colección Fundación Museos Nacionales, Galería de Arte Nacional</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Allen Voorhees Lesley</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
(Filadelfia, Pensilvania, Estados Unidos, 1822 - New Castle, Delaware, Estados Unidos, 1881)</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">El malujero</i>, 1857</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
Tinta, grafito y guache sobre papel<span style="background: black; border-bottom: black 1pt; border-left: black 1pt; border-right: black 1pt; border-top: black 1pt; color: black; layout-grid-mode: line; line-height: 150%; mso-ansi-language: X-NONE; mso-bidi-font-size: 0pt; mso-bidi-language: X-NONE; mso-border-alt: none black 0cm; mso-fareast-language: X-NONE; mso-font-width: 0%; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">12,1 x 12,9 cm</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Colección Fundación Museos Nacionales, Galería de Arte Nacional</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="NL" style="mso-ansi-language: NL;">Allen Voorhees Lesley</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
(Filadelfia, Pensilvania, Estados Unidos, 1822 - New Castle, Delaware, Estados Unidos, 1881)</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Posada kitchen. San Pedro (La cocina de la posada de San Pedro)</i>, 1857<span style="background: black; border-bottom: black 1pt; border-left: black 1pt; border-right: black 1pt; border-top: black 1pt; color: black; layout-grid-mode: line; line-height: 150%; mso-ansi-language: X-NONE; mso-bidi-font-size: 0pt; mso-bidi-language: X-NONE; mso-border-alt: none black 0cm; mso-fareast-language: X-NONE; mso-font-width: 0%; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; padding-right: 0cm; padding-top: 0cm;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
Tinta, grafito y guache sobre papel</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">11,9 x 19,7 cm</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Colección Fundación Museos Nacionales, Galería de Arte Nacional</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Autor desconocido</b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="mso-bidi-font-weight: bold;">Vista del área central de Caracas</span></i>, hacia <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">1930</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">Positivo plata sobre gelatina</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black; mso-bidi-font-weight: bold;">24,2 x 40,4 cm</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Colección Fundación Museos Nacionales, Museo Arturo Michelena</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Autor desconocido</b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="mso-bidi-font-weight: bold;">Torres del Panteón</span></i>, s<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">in fecha</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">Plata sobre gelatina</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">8,9 x 6 cm</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Colección Fundación Museos Nacionales, Museo Arturo Michelena</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b>Domingo Lucca </b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
(Carúpano, estado Sucre, 1877 - Caracas, 1935)</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="mso-bidi-font-weight: bold;">El Panteón Nacional desde Tienda Honda</span></i>, <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">1922-1929</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">Plata sobre gelatina</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">5,8 x 8,3 cm</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Colección Fundación Museos Nacionales, Museo Arturo Michelena</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Autor desconocido</b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Iglesia</i>, sin fecha</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
Tarjeta postal</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
Plata sobre gelatina</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
13,9 x 8,9 cm</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Colección Fundación Museos Nacionales, Museo Arturo Michelena</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Federico Lessmann</b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
(Caracas, 1855 - 1925)</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Vista de Caracas desde El Calvario,</i> sin fecha</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
Plata en albúmina adherido a cartón</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
24 x 33,6 cm</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Colección Fundación Museos Nacionales, Museo Arturo Michelena</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Federico Lessmann </b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
(Caracas, 1855 - 1925)</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Caracas hacia el noroeste,</i> sin fecha</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
Plata en albúmina</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
27 x 35,5 cm</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Colección Fundación Museos Nacionales, Museo Arturo Michelena</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Camille Pissarro </span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
(Charlotte Amalie, Saint Thomas, islas Vírgenes, 1830 - París, 1903)</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Puente de Doña Romualda</span></i><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">, 1854</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Acuarela sobre bosquejo a lápiz sobre papel</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">24,2 x 31,3 cm</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Colección Fundación Museos Nacionales,</span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES"> </span></b>Museo de Bellas Artes</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Camille Pissarro</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
(Charlotte Amalie, Saint Thomas, islas Vírgenes, 1830 - París, 1903)</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Vista de La Candelaria</span></i><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">, 1854</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Tinta sepia —parcial— sobre lápiz sobre papel</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">24,5 x 31,3 cm</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Colección Fundación Museos Nacionales,</span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES"> </span></b>Museo de Bellas Artes</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="color: black; mso-ansi-language: ES;">Camille Pissarro </span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
(Charlotte Amalie, Saint Thomas, islas Vírgenes, 1830 - París, 1903)</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="color: black; mso-ansi-language: ES;">Estudio de mujer y niño</span></i><span lang="ES" style="color: black; mso-ansi-language: ES;">, 1854</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="color: black; mso-ansi-language: ES;">Lápiz sobre papel</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="color: black; mso-ansi-language: ES;">28,9 x 25,6 cm</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Colección Fundación Museos Nacionales,</span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES"> </span></b>Museo de Bellas Artes</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="color: black; mso-ansi-language: ES;">Camille Pissarro</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
(Charlotte Amalie, Saint Thomas, islas Vírgenes, 1830 - París, 1903)</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="color: black; mso-ansi-language: ES;">Estudio de tres figuras</span></i><span lang="ES" style="color: black; mso-ansi-language: ES;">, 1852-1854</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="color: black; mso-ansi-language: ES;">Tinta sepia —parcial— sobre lápiz sobre papel</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="color: black; mso-ansi-language: ES;">29 x 25 cm</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Colección Fundación Museos Nacionales,</span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES"> </span></b>Museo de Bellas Artes</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="color: black; mso-ansi-language: ES;">Camille Pissarro </span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
(Charlotte Amalie, Saint Thomas, islas Vírgenes, 1830 - París, 1903)</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="color: black; mso-ansi-language: ES;">Campesinos en las afueras de Caracas</span></i><span lang="ES" style="color: black; mso-ansi-language: ES;">, 1852-1854</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="color: black; mso-ansi-language: ES;">Acuarela sobre bosquejo a lápiz sobre papel</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="color: black; mso-ansi-language: ES;">23,3 x 30,9 cm</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Colección Fundación Museos Nacionales,</span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES"> </span></b>Museo de Bellas Artes</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="color: black; mso-ansi-language: ES;">Camille Pissarro </span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
(Charlotte Amalie, Saint Thomas, islas Vírgenes, 1830 - París, 1903)</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="color: black; mso-ansi-language: ES;">Paisaje</span></i><span lang="ES" style="color: black; mso-ansi-language: ES;">, 1852-1854</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="color: black; mso-ansi-language: ES;">Acuarela sobre bosquejo a lápiz sobre papel</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="color: black; mso-ansi-language: ES;">22,5 x 24,4 cm</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Colección Fundación Museos Nacionales,</span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES"> </span></b>Museo de Bellas Artes</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="color: black; mso-ansi-language: ES;">Camille Pissarro </span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
(Charlotte Amalie, Saint Thomas, islas Vírgenes, 1830 - París, 1903)</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="color: black; mso-ansi-language: ES;">Mujer inclinada</span></i><span lang="ES" style="color: black; mso-ansi-language: ES;">, 1852-1854 </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="color: black; mso-ansi-language: ES;">Lápiz sobre papel</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="color: black; mso-ansi-language: ES;">28,1 x 35,2 cm</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Colección Fundación Museos Nacionales,</span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES"> </span></b>Museo de Bellas Artes</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="color: black; mso-ansi-language: ES;">Camille Pissarro</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
(Charlotte Amalie, Saint Thomas, islas Vírgenes, 1830 - París, 1903)</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="color: black; mso-ansi-language: ES;">Tres músicos</span></i><span lang="ES" style="color: black; mso-ansi-language: ES;">, 1852-1854 </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="color: black; mso-ansi-language: ES;">Tinta sepia y lápiz sobre papel</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="color: black; mso-ansi-language: ES;">17,7 x 30 cm</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Colección Fundación Museos Nacionales,</span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES"> </span></b>Museo de Bellas Artes</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="color: black; mso-ansi-language: ES;">Camille Pissarro </span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
(Charlotte Amalie, Saint Thomas, islas Vírgenes, 1830 - París, 1903)</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="color: black; mso-ansi-language: ES;">Mujer sentada y perro</span></i><span lang="ES" style="color: black; mso-ansi-language: ES;">, 1852-1854 </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="color: black; mso-ansi-language: ES;">Lápiz sobre papel</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="color: black; mso-ansi-language: ES;">24,4 x 18,5 cm</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Colección Fundación Museos Nacionales,</span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES"> </span></b>Museo de Bellas Artes</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="color: black; mso-ansi-language: ES;">Camille Pissarro </span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
(Charlotte Amalie, Saint Thomas, islas Vírgenes, 1830 - París, 1903)</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="color: black; mso-ansi-language: ES;">Detalle de casa, mula y figuras</span></i><span lang="ES" style="color: black; mso-ansi-language: ES;">, 1852-1854</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="color: black; mso-ansi-language: ES;">Lápiz sobre papel</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="color: black; mso-ansi-language: ES;">18 x 26,8 cm</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Colección Fundación Museos Nacionales,</span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES"> </span></b>Museo de Bellas Artes</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="color: black; mso-ansi-language: ES;">Camille Pissarro</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
(Charlotte Amalie, Saint Thomas, islas Vírgenes, 1830 - París, 1903)</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="color: black; mso-ansi-language: ES;">Lavanderas de Caracas</span></i><span lang="ES" style="color: black; mso-ansi-language: ES;">, 1852-1854</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="color: black; mso-ansi-language: ES;">Tinta china —parcial— sobre lápiz sobre papel </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="color: black; mso-ansi-language: ES;">24,7 x 31,5 cm</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Colección Fundación Museos Nacionales,</span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES"> </span></b>Museo de Bellas Artes</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="color: black; mso-ansi-language: ES;">Camille Pissarro </span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
(Charlotte Amalie, Saint Thomas, islas Vírgenes, 1830 - París, 1903)</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="color: black; mso-ansi-language: ES;">Estudio de figuras</span></i><span lang="ES" style="color: black; mso-ansi-language: ES;">, 1852-1854 </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="color: black; mso-ansi-language: ES;">Lápiz sobre papel</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="color: black; mso-ansi-language: ES;">26,8 x 37,9 cm </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Colección Fundación Museos Nacionales,</span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES"> </span></b>Museo de Bellas Artes</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="color: black; mso-ansi-language: ES;">Camille Pissarro </span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
(Charlotte Amalie, Saint Thomas, islas Vírgenes, 1830 - París, 1903)</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="color: black; mso-ansi-language: ES;">Camino Nuevo de Caracas</span></i><span lang="ES" style="color: black; mso-ansi-language: ES;">, 1852-1854</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="color: black; mso-ansi-language: ES;">Tinta sobre bosquejo a lápiz sobre papel</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="color: black; mso-ansi-language: ES;">26,8 x 35,7 cm</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Colección Fundación Museos Nacionales,</span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES"> </span></b>Museo de Bellas Artes</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="color: black; mso-ansi-language: ES;">Camille Pissarro </span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
(Charlotte Amalie, Saint Thomas, islas Vírgenes, 1830 - París, 1903)</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="color: black; mso-ansi-language: ES;">Paisaje urbano</span></i><span lang="ES" style="color: black; mso-ansi-language: ES;">, 1852-1854 </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="color: black; mso-ansi-language: ES;">Tinta china y lápiz sobre papel</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="color: black; mso-ansi-language: ES;">14,5 x 20 cm</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Colección Fundación Museos Nacionales,</span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES"> </span></b>Museo de Bellas Artes</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="color: black; mso-ansi-language: ES;">Camille Pissarro </span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
(Charlotte Amalie, Saint Thomas, islas Vírgenes, 1830 - París, 1903)</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="color: black; mso-ansi-language: ES;">Retrato femenino</span></i><span lang="ES" style="color: black; mso-ansi-language: ES;">, 1852-1854 </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="color: black; mso-ansi-language: ES;">Lápiz sobre papel</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="color: black; mso-ansi-language: ES;">26,8 x 21,7 cm</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Colección Fundación Museos Nacionales,</span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES"> </span></b>Museo de Bellas Artes</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="color: black; mso-ansi-language: ES;">Camille Pissarro </span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
(Charlotte Amalie, Saint Thomas, islas Vírgenes, 1830 - París, 1903)</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="color: black; mso-ansi-language: ES;">La casa más alta</span></i><span lang="ES" style="color: black; mso-ansi-language: ES;">, 1852-1854</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="color: black; mso-ansi-language: ES;">Lápiz sobre papel</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="color: black; mso-ansi-language: ES;">25,5 x 29,1 cm</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Colección Fundación Museos Nacionales,</span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES"> </span></b>Museo de Bellas Artes</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
Carmen Michelenahttp://www.blogger.com/profile/06611400204585928839noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3212137900233584544.post-11793410504677472312012-12-14T19:29:00.003-04:302013-01-20T20:22:48.601-04:30El rostro del Libertador visto por sus contemporáneos<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-h71zOWsqniE/UMtSuDPXbtI/AAAAAAAAB6U/VABzBuiu2FY/s1600/fjb00040D.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-h71zOWsqniE/UMtSuDPXbtI/AAAAAAAAB6U/VABzBuiu2FY/s320/fjb00040D.jpg" width="215" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Galería de Arte Nacional, Caracas, agosto-diciembre, 2012</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
Comisaria (Curadora) Carmen L. Michelena</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Pionero en los estudios iconográficos del
rostro del Libertador, Alfredo Boulton, desde la segunda mitad del pasado
siglo, se dedicó a tratar establecer las bases clasificatorias que permitieran
comprender la evolución de las interpretaciones plásticas al respecto. En su
obra más conocida sobre el tema: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">El
rostro de Bolívar</i>, Boulton expone detalladamente el origen, así como sus
derivados, de las disímiles visiones que los artistas contemporáneos del Libertador
plasmaron en sus obras. Una clasificación basada en dos criterios esenciales:
los retratos que tuvieron como modelo al propio Bolívar y aquellos hechos
durante su vida, aunque no posara para ellos.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;">Según esta
clasificación, sólo seis artistas contemporáneos del Libertador fijaron con su
obra la referencia que de su rostro ha discurrido por el imaginario colectivo
durante más de dos siglos. A ellos se debe la representación que de él se ha
hecho a través de las diferentes manifestaciones plásticas posteriores. Se
trata de imágenes coetáneas hechas del natural -en orden cronológico- por</span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
M. N. Bate (1819) dividido en las filiaciones: Walton, Figueroa, Kepper, Quito,
Lecuna y Gil de Castro; José Gil de Castro (1824); el pintor anónimo de 1826;
François Desire Roulin (1828); José María Espinosa (1828) y Antonio Meucci (1830)
y los seguidores inmediatos de todos ellos,</span><span lang="ES-VE" style="font-family: "GoudyOlSt BT";"> de 1800 a 1830, en Madrid, París, Haití, Bogotá y
Cartagena de Indias</span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;">Una minuciosa
investigación nos ha llevado a desandar los pasos del especialista y a darnos
cuenta de que todavía quedaría mucho camino para poder determinar
fehacientemente las facciones y expresiones del rostro de Bolívar, si hubiese
que atenerse únicamente a la iconografía interpretativa. Las obras que
mostramos en esta exposición sirven para demostrar la ambigüedad a la que los
historiadores del arte y el público en general han tenido que enfrentarse por
más de un siglo para conocer realmente sus facciones.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;">En la última
entrevista publicada que se le hiciera a Alfredo Boulton, el mismo año de su
muerte (1995), para la revista institucional de la Biblioteca Nacional
de Venezuela: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">El Investigador Venezolano</i>,
con motivo del bicentenario del natalicio del Gran Mariscal de Ayacucho,
Antonio José de Sucre, Boulton hace referencia a las posibilidades de la
informática en cuanto a la reconstrucción del rostro de Sucre, de la cual
reproducimos un fragmento:</span></div>
<div class="PrrafodelistaCxSpFirst" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;">“Ahora que
usted menciona la necesidad de ser más objetivos en las investigaciones
históricas, si el cráneo de Sucre se encuentra en buen estado, ¿no sería
posible realizar una reconstrucción fisonómica del rostro a través del uso de
tecnología informática, por ejemplo?”</span></div>
<div class="PrrafodelistaCxSpLast" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;">“Yo creo
que con los retratos que se tienen, que se saben hechos del natural, basta. Por
supuesto que no se descarta una revivencia (sic) fisonómica, pero en
Latinoamerica no hay quien pueda hacer eso. ¿Usted cree que sería posible
llevar el cráneo de Sucre a los Estados Unidos para hacerla? La respuesta es
no, entonces, dejémonos de elucubraciones.”</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;">Afortunadamente, los
tiempos han cambiado y a partir del notable tratamiento tecnológico que acaba
de hacérsele a sus restos, podemos hoy conocer a Bolívar como realmente era, ya
no bajo una interpretación artística, sino como el resultado de un profundo
estudio científico que, como documento fidedigno, nos obliga a descartar la
fantasía y los juicios subjetivos carentes de rigor histórico, sin por ello
subestimar la condición de fuente de primera mano de esta iconografía, ni
desmerecer el valor artístico de estas obras. Ciertamente, no es sino hasta el
presente cuando se revela el profundo desinterés de quienes en el pasado
investigaron el tema oficialmente, con la aparente finalidad de aproximarse a
la verdad y que, basándose en una supuesta buena fe, desvirtuaron lamentablemente,
en alguna medida, el parecido de sus obras con el físico de El Libertador.</span></div>
<br />
<br />
<b><span style="color: #38761d;"><span style="font-size: large;">Textos de sala</span></span></b><br />
<br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">“La frente del General Bolívar era muy alta pero no extraordinariamente
ancha. Tenía muchas arrugas. Sus cejas eran espesas, pero bien formadas; sus
ojos eran oscuros y penetrantes; su nariz larga y fina. El en centro de ella
tenía una pequeña excrecencia imperceptible hasta el año de [18]20, cuando le
causó alguna intranquilidad, pero ésta le pasó porque la verruga no creció. Sus
pómulos eran salientes, sus mejillas hundidas dese que lo conocí (mayo de
1818). Su boca era fea, siendo sus labios gruesos, el superior saliente. Sus
dientes eran regulares, blancos y hermosos. Tenía particular cuidado de ellos.
Los huesos de sus mandíbulas y mentón eran largos. Sus orejas eran grandes. Su cabello
en [18]18-19-20-21, que usaba largo (hasta que comenzó a tornarse gris, en
1822), era extremadamente negro y crespo. Sus patillas y bigotes eran
ligeramente claros. El bigote<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>lo afeitó
en Potosí el año de 1825. Era de mi misma estatura. No se cual será en la
actualidad, entre 5’6<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>y 5’7, en medidas
inglesas. Su pecho era estrecho y toda su figura delgada, particularmente las
piernas. Su piel era oscura y áspera, sus manos y pies admirablemente pequeños
y bonitos.”</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Daniel Florencio O’Leary, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Memorias sueltas</i>,
(Biblioteca de la
Sociedad Bolivariana de Venezuela, Clásicos Bolivarianos nº3)
Caracas, 1988, p.72</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">“Este guerrero que hasta ahora ha seguido las huellas del alto Washington y
que hoy día ha superado sus gloriosas empresas; este gran capitán, no sólo
libertador del propio país sino también conquistador y pacificador de Perú, es
pequeño de estatura, de constitución delicada, de piel curtida pero pálida;
tiene la nariz aguileña, cabellos negros con patillas y bigotes larguísimos;
ojos vivaces y negros, frente alta y una fisonomía más bien altiva.”</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Agustín Codazzi, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Las</i> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Memorias</i>, </span><span class="st">traducción, presentación y notas de Marisa </span><i><span style="font-style: normal; mso-bidi-font-style: italic;">Vannini</span></i><span class="st"> de Gerulewicz (Colección Temas, n°32), </span><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Caracas:</span><span class="st"> Universidad Central
de Venezuela-EBUC</span><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">, 1970, p. 159</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">“El (Bolívar) es una persona un poco flacucha, y con un semblante estrecho,
largo, melancólico, pero enérgico, plácido, de vez en cuando con un asomo de
irritación en los ojos y los labios. Tiene unos 44 años de edad pero aparenta
diez más, debido al clima, preocupaciones públicas y la carga del bienestar del
Nuevo Mundo que por tan largo tiempo ha pesado sobre sus hombros.”</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Fundación John Boulton, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Archivo Sir
Robert Ker Porter (1825-1830)</i>, Carta de</span><span lang="ES"> </span>Robert
K. Porter a Jane Porter Legajo 02, Folio 001, Caracas, 24-01-1827</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="color: black;">“…que
bella expresión tiene, los ojos radiantes bajo las cejas de la testa alargada a
lo Pericles.”</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Fundación John Boulton, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Archivo Sir
Robert Ker Porter (1825-1830)</i>, Carta de</span><span lang="ES"> </span>Robert
K. Porter a Jane Porter, Legajo 03, fol. 029, Caracas,06-05-1827</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="color: black;">“Al mirar
el retrato de Bolívar veréis el alma de un hombre grande y bueno que se
trasluce en la suave pero firme expresión de su rostro.”</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; tab-stops: 53.6pt 75.35pt 117.85pt 178.35pt 212.2pt 296.4pt;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Fundación John Boulton, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Archivo Sir Robert Ker Porter (1825-1830)</i>,
</span>Legajo 03, fol. 079, Caracas, 16-08-1827, Robert K. Porter a Mrs. Porter</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<br />
<br />
<span style="color: #38761d;"><b><span style="font-size: large;">Obras</span></b></span><br />
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Autor desconocido</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Simón Bolívar</span></i><span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">, hacia 1826</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Óleo sobre tela</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">81,5 x70,5 cm</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES">Colección Fundación John Boulton</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES">Réplica del original limeño</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES">Carrasquilla, Eustoquia</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES">Simón
Bolívar</span></i><span lang="ES">, 1845</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES">Óleo sobre tela</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES">89,8 x 68,8 cm</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES">Colección Fundación John Boulton</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES">Tomada de un original pintado por José María
Espinosa durante los años finales de la vida de El Libertador, hacia 1828-1830.
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES">Gil de Castro, José</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES">(Lima, Perú, hacia 1790-Lima, hacia 1850)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES">Simón
Bolívar</span></i><span lang="ES">, 1823</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES">Óleo sobre tela</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES">65 x 53 cm</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES">Colección Fundación John Boulton</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES">Se cree que “el mulato José Gil de Castro”
perteneció a la Academia
de dibujo y pintura ubicada en la
Catedral de San Fernando (Lima, Perú), fundada por el virrey
Abascal en 1808, y cuya dirección fue encomendada al pintor quiteño Javier
Cortés. También es posible que, por el hecho de haber vivido en Trujillo, fuese
discípulo de algún pintor de renombre como José del Pozo o Julián Jayo, datos que
están por confirmar. Residió en Chile desde 1805 y de ahí se trasladó a
Argentina en 1811, alistándose en el Ejército Libertador, con el que regresó a
Chile en 1814, en donde fue nombrado cartógrafo, topógrafo, capitán del Cuerpo
de Ingenieros y cosmógrafo de prócer Bernardo O'Higgins.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES">Un retrato idéntico a éste, también de José
Gil de Castro, esta en el Museo de Magdalena Vieja, en Lima. Otro lienzo
semejante está en la Casa
Natal del Libertador, Caracas. Un cuarto retrato, con
pequeñas variaciones respecto a los tres anteriores, también de Gil de Castro,
está en el Museo Histórico Nacional de Buenos Aires.,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Guerin, Jean
Baptiste </span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">(Toulon,
Francia, 1783 - París, Francia, 1855)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES">Simón
Bolívar</span></i><span lang="ES">, 1842</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES">Óleo sobre tela</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES">73,3 x 48 cm</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES">Colección Fundación John Boulton</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES">Conocido como Paulin Guerin. Este lienzo es
el original sobre el cual estudió el verdadero semblante de Bolívar, según lo
que le iban refiriendo las personas consultadas que habían conocido en vida al
Libertador. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="background: yellow; mso-highlight: yellow;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES">Autor desconocido</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES">Simón
Bolívar</span></i><span lang="ES">, 1816</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES">Carboncillo y pastel</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES">45,2 x 35 cm</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES">Colección Fundación John Boulton</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES">Retrato hecho en Haití. Es posible que su
autor fuese el pintor Denis, el más destacado de entonces en la isla. Aunque en
la inscripción se da 1815 como el año de ejecución, en Port-au-Prince, capital
de la República
de Haití, tuvo que ser hecho en 1816, pues el Libertador, procedente de
Jamaica, desembarcó en Los Cayos de Haití el 24 de diciembre de 1815 y solo
llegó a Port-au-Prince el 31 por la noche. El 2 de enero de 1816 se entrevistó
con el Presidente Petión. Es posible, aunque de ningún modo seguro, que el
retrato haya sido pintado durante la primera permanencia de Bolívar en esa
ciudad, que duró hasta el 17 de enero. Pocos meses antes Bolívar había escrito
su Carta de Jamaica y emprenderá<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>luego la Expedición a Los Cayos.
Esta imagen es uno de los muy escasos documentos bolivarianos que existen en
sus días haitianos y tiene el mérito<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>de
captar el parecido del Libertador en un momento muy poco documentado de su
iconografía.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Autor desconocido</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Simón Bolívar Généralissime des Indépendans</span></i><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">, sin fecha</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES">Aguafuerte iluminado</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES">9,7 x 7,8 cm</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES">Colección Fundación John Boulton</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Cirilo Almeida
Crespo </span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">(¿San Diego de los
Altos? Edo. Miranda, hacia 1871 - ¿Ciudad de México?, hacia 1932) </span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">El Libertador</span></i><span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">, sin fecha</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Óleo sobre tela</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">58 x 50 cm</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Colección Museos
Bolivarianos</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">El 14 de octubre
de 1913, Cirilo Almeida develó su retrato del Libertador, a partir de la
miniatura de Juan Bautista Ugalde, en el Ministerio de Relaciones Exteriores
(El Cojo Ilustrado, 15 de octubre de 1913). Almeida realizó asimismo un estudio
anatómico de la cabeza de Bolívar, que publicó en El Cojo Ilustrado el 15 de
enero de 1914, y el dibujo del proyecto del monumento a Antonio Herrera Toro
diseñado por Rafael A. Römer (El Cojo Ilustrado, 1 de agosto de 1914). </span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Diccionario Biográfico de las Artes Visuales
en Venezuela</span></i><span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">. Galería de
Arte Nacional. Caracas, 2005</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Antonio Meucci
(Atribuido) </span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">(Roma, Italia,
hacia 1785 – Lima, Perú, hacia 1850)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">El Libertador</span></i><span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">, sin fecha</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Acuarela sobre
papel</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">7,5 x 5,5 cm</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Colección Museos
Bolivarianos</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Se sabe que para
1828 trabajaba en Bogotá, Colombia, en donde hizo una miniatura que sirvió de
modelo para una medalla con el busto del Libertador con la inscripción L.D.P. (La Divina Providencia)
salvó la vida del Libertador Simón Bolívar la noche del 25 de septiembre de
1828. La miniatura perteneció a Andrés de Santa Cruz Schahksaftde, La Paz, Bolivia. En agosto de
1830 llegó a Cartagena, procedente de Kingston. Allí pintó un retrato de
Bolívar, del cual hizo posteriormente algunas copias. En 1831 viajó a Río Negro
en donde ejecutó varias miniaturas. También estuvo en Medellín. Hacia 1832 pasa
de nuevo por Bogotá, pero asediado por las críticas adversas del pintor local
José María Espinosa abandona la ciudad, pasa por Popayán en 1833, se encuentra
en Lima donde se supone permanece hasta su muerte. En 1837 vende al
representante diplomático del gobierno británico, doctor Belford Wilson, un
retrato inconcluso del Libertador, el mismo diplomático le coloca la siguiente
leyenda: “Esta es la mejor y única buena interpretación del General Simón
Bolívar”.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Antonio Meucci
(Atribuido) </span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">(Roma, Italia,
hacia 1785 – Lima, Perú, hacia 1850)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Retrato de Simón Bolívar</span></i><span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">, sin fecha</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Acuarela sobre
papel</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">10 x 8,3 cm</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Colección Museos
Bolivarianos</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span lang="EN-GB" style="mso-ansi-language: EN-GB;">John
Neagle (Atribuido)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">(Boston,
Massachusetts 1796–</span><span lang="EN-GB" style="mso-ansi-language: EN-GB;">
Philadelphia, Pennsylvania</span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"> 1865)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Retrato de Simón Bolívar</span></i><span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">, 1818-1819</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Óleo sobre tela</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">76 x 63,3 cm</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Colección Museos
Bolivarianos</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES-VE" style="mso-ansi-language: ES-VE;">Debió ser
pintado hacia 1818 o 1819. Perteneció al Sr. Juan Alderson, amigo personal del
Libertador. Donado por los herederos del Gral. Alejandro Ibarra.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-VE" style="mso-ansi-language: ES-VE;">La Casa Natal</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-VE" style="mso-ansi-language: ES-VE;"> del Libertador, Guía
para el Visitante</span></i><span lang="ES-VE" style="mso-ansi-language: ES-VE;">.
Ministerio de Relaciones Interiores. Caracas, Venezuela.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<h1 style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 12.0pt; font-weight: normal; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-weight: bold;">Childs,
Cephas Grier </span></h1>
<h1 style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<b><span lang="EN-US" style="font-size: 12.0pt; font-weight: normal; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-weight: bold;">(</span></b><span lang="EN-US" style="font-size: 12.0pt; font-weight: normal; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-weight: bold;">Plumsteadville, Bucks
County, Pennsylvania <b><span style="font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">1793</span></b> – Philadelphia, Pennsylvania, 1871<b><span style="font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">)</span></b></span></h1>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">El Libertador Simón Bolívar, </span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Presidente de la República de Colombia</span></i><span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">, 1825</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Grabado</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">44,7 x 29,4 cm</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Colección Museos
Bolivarianos</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Autor desconocido</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Busto del Libertador como ofrenda de la Municipalidad de
Guayaquil</span></i><span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">, hacia 1883</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Grabado</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">21,5 x 15 cm</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Colección Museos
Bolivarianos</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Como ofrenda la Municipalidad de
Guayaquil en el Centenario del Libertador (24 de julio de 1883) se editó en
París (Laplace, Sánchez y Cª, 3 Calle de Séguier) un artístico libro de 72
páginas con "La Victoria
de Junín, Canto a Bolívar" por Olmedo, de donde esta obra ha sido separada,
grabada por Follet, copia, con algunas modificaciones, del Célebre Medallón de
Bolívar, ejecutado en 1832 por el escultor David d'Angers (1788-1856) </span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Varios Autores.<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> Museo Bolivariano</i>. Caracas: Ministerio
de Relaciones Interiores (Material inédito), 2003-2005</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Autor desconocido
(del original de Federico Madrazo)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Reproducción de un retrato de Bolívar</span></i><span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">, 1835</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Litografía a color
(impresión planográfica)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">27,5 x 17 cm</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Colección Museos
Bolivarianos</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Autor desconocido</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Retrato del Libertador con el Sol del Perú</span></i><span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">, sin fecha</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Litografía
encolada en tela</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">52 x 46,5 cm</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Colección Museos
Bolivarianos</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="background: yellow; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-highlight: yellow;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="background: yellow; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-highlight: yellow;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Autor desconocido</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Busto del Libertador, copia del medallón de
David D’Angers</span></i><span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">, siglo XIX</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Bronce y madera</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">15,3 cm</span><span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;"> de diámetro</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Colección Museos
Bolivarianos</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="background: yellow; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-highlight: yellow;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="background: yellow; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-highlight: yellow;"><span style="mso-spacerun: yes;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Fry, William
Thomas</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">(1789-1843)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Retrato de Bolívar</span></i><span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">, hacia 1822</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Grabado</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">10,4 x 8,3 cm</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Colección Museos
Bolivarianos</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Don Francisco
Antonio Zea (1766-1822) primer Vicepresidente de Colombia, así como Enviado Extraordinario
y Ministro Plenipotenciario en Europa, hizo publicar en Londres por Bladwin,
Chadock y Joy, en el año de 1822, una obra en dos volúmenes titulada: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">COLOMBIA: siendo una relación geográfica,
topográfica, agricultura, comercial, política de aquel país. Adaptada para todo
lector en general y para el comerciante y colono en particular</i>. El presente
retrato de El Libertador, grabado finísimo en acero, ha sido tomado de la
primera página del tomo segundo de la citada obra. Engraved by W.T. Fry, se lee
al pie de él.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Varios Autores.<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> Museo Bolivariano</i>. Caracas: Ministerio
de Relaciones Interiores (Material inédito), 2003-2005</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">M.N. Bate</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Retrato de Simón Bolívar</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Grabado</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">55,1 x 40,9 cm</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Colección Museos
Bolivarianos</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Autor Desconocido</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Retrato del Libertador tomado de Variedades o
Mensajero de Londres</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Grabado</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">14,5 x 13 cm</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Retrato del
Libertador tomado del número 1º, correspondiente al 1º de enero de 1823, de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Variedades o Mensajero de Londres</i>,
periódico trimestral que publicaba en dicha ciudad el reverendo Joseph Blanco
White y lo editaba R. Ackermann, Strand. Al pie de este grabado en acero se
leía: El Presidente General Bolívar.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Varios Autores.<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> Museo Bolivariano</i>. Caracas: Ministerio
de Relaciones Interiores (Material inédito), 2003-2005</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Colección Museos
Bolivarianos</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="mso-bidi-font-weight: bold;">Jean-Denis
Nargeot</span><span lang="ES"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES">(1795-1865)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Papel para abanico con retrato del Libertador</span></i><span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">, hacia 1820 </span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Litografía
iluminada</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">20 x 42,7 cm</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Colección Museos
Bolivarianos</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Quesnet y Frey</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Unión, Unión o la anarquía os devorará,
Bolívar al expirar</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Litografía</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">28 x 19,6 cm</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Colección Museos
Bolivarianos</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-weight: bold;">Turner,</span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"> <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">Joseph Mallord William</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">(Covent
Garden, Londres, 1775- Chelsea, Londres, 1851)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Bolívar</span></i><span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">, 1827 (tomado del retrato hecho en Lima por Gil)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Litografía </span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">57,5 x 32 cm</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Colección Museos
Bolivarianos</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Juan Antonio
Michelena </span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">(Puerto Cabello,
1832 - Valencia Edo. Carabobo, 1918)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">El Libertador</span></i><span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">, 1852</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Óleo sobre tela</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">95 x 73,5 cm</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Colección Museos
Bolivarianos</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">De Juan Antonio
Michelena se han podido registrar 25 obras, algunas de ellas desaparecidas, en
donde incursionó sobre todo en el retrato pero también en el género histórico,
religioso y alegórico. Francisco Da Antonio señala: "Juan Antonio
Michelena cumplió en Valencia a lo largo de la segunda mitad del siglo XIX, un
papel semejante al desarrollado por Juan Lovera en Caracas en las primeras
décadas de dicho siglo.”</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Diccionario Biográfico de las Artes Visuales
en Venezuela</span></i><span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">. Galería de
Arte Nacional. Caracas, 2005</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Autor Desconocido</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Reproducción de un retrato de Bolívar
(original de A. Marram 1833)</span></i><span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">,
hacia 1834</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Litografía blanco
y negro con retoques en colores (impresión planográfica)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">11,3 x 8,5 cm de diámetro</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Colección Museos
Bolivarianos</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES">Aita (Rita Matilde de Peñuela) </span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES">(La Habana, Cuba, 1840- ¿? París)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES">Simón
Bolívar</span></i><span lang="ES">, sin fecha</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES">Oleo sobre tela.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES">108 x 70,5 cm.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Colección Banco
Central de Venezuela</span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">Pedro Lovera</span> </div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
(Cumaná, 1814-1896¿?)</div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="mso-bidi-font-weight: bold;">El Libertador</span></i><span style="mso-bidi-font-weight: bold;">, </span>1830<br />
Óleo sobre tela encolada a visopán<br />
72,5 x 62,5 cm</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Colección Banco
Central de Venezuela</span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
Hijo de Juan Lovera, residió
principalmente en el exterior. Estudió en la Academia de San Fernando,
Madrid, y fue compañero de curso de Tovar y Tovar (1850). En 1859 concluye su
segunda estadía en Europa y viaja a Saint Thomas. Ese mismo año se traslada a
Puerto Rico y fija su residencia en Mayagüez en 1861. Se cree que continuó
viviendo por el resto de su vida en las Antillas, especialmente en Martinica.
Algunos afirman que murió en 1896 y otros en 1915. </div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">Autor desconocido (discípulo de José Gil de Castro)</span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="mso-bidi-font-weight: bold;">Retrato del Libertador</span></i>, sin fecha<br />
Oleo sobre tela<br />
99,5 x 50,5 cm</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Colección Banco
Central de Venezuela</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Espinosa, José María<span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">(Bogotá, 1796- Bogotá, 1883)</span></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES">Simón
Bolívar</span></i><span lang="ES">, 1828<span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Guache sobre hoja de marfil.<span style="mso-tab-count: 2;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">11,1 x 8,8 cm</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Colección Fundación
Museos Nacionales. Galería de Arte Nacional </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Espinosa fue uno de los creadores de la
iconografía del Libertador, pues no se le conoce influencia inmediata. Inició
sus retratos de Bolívar a partir de agosto de 1828, justamente por la época en
que tuvieron lugar los trágicos sucesos que dieron fin a los sueños de Bolívar
sobre la Gran Colombia.
La iconografía del Libertador y los retratos de los demás próceres
independentistas, fueron difundidos por medio de litografías impresas en el
país por los hermanos Jerónimo y Celestino Martínez, por Gómez y Bultron o por
Ayala y Medrano, y en París, por la imprenta Lemercier.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES">Biblioteca
Virtual Luís Ángel Arango</span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Autor desconocido<span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES">Simón
Bolívar</span></i><span lang="ES">, sin fecha<span style="mso-tab-count: 2;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Impresión a color sobre papel</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">61 x 50 cm</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Colección Fundación
Museos Nacionales. Galería de Arte Nacional </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES"><span style="mso-tab-count: 3;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Autor desconocido<span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES">Bolívar</span></i><span lang="ES">, sin fecha<span style="mso-tab-count: 2;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Impresión a color sobre papel</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">68 x 50 cm<span style="mso-tab-count: 3;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Colección Fundación
Museos Nacionales. Galería de Arte Nacional </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Demarchi </span></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES">Simone
Bolivar</span></i><span lang="ES">, hacia 1820. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Grabado al aguafuerte</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">29 x 22.1 cm</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Colección Juan José Perdomo Boza</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Grabado de origen italiano. El personaje, que
se supone sea Simón Bolívar, no tiene ningún parecido con él. Se trata de una
creación fantasiosa. Lo acompaña una biografía en italiano y es de suponer que
fue publicado antes de su muerte por el hecho de que solo se coloque la fecha
de nacimiento: “SIMONE BOLIVAR Nato a Caraccas nel 1785 (sic).”</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Weber</span></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES">Simón
Bolívar</span></i><span lang="ES">, hacia 1820 </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Grabado</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">26.5 x 21.5 cm</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Colección Juan José Perdomo Boza</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Grabado alemán de Simón Bolívar que lo muestra
como una persona de color. Inspirado en Bate, el grabado está ausente de la
colección de Boulton, y tampoco está presente en el libro de Uribe White <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Iconografía del Libertador</i>. Este grabado
es la única versión que conocemos de un Bolívar negro. Muy raro.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Rp. f. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES">Simón
Bolívar</span></i><span lang="ES">, hacia 1820 </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Grabado</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">11,1 x 18,2 cm</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Colección Juan José Perdomo Boza</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Nótese que este grabado contiene los rasgos
fisonómicos tanto de Kepper como de Bate pero, muy particularmente, los que
aparecen en los de Villain, como lo es el cabello tirado hacia adelante y por
sobre todo, la pechera de gruesa pasamanería horizontal, de donde también
coloca la condecoración, aunque en este, es solo una medalla. La Biblioteca Nacional
de París guarda dentro de su colección una litografía realizada por: A.
Cheyire, cuyo rostro es idéntico a este, solo que mira hacia la izquierda y le
fueron colocadas en la pasamanería horizontal tres medallas. Puede que los
grabadores del ejemplar identificado como “Rp. f.” y A. Cheyire utilizaran el
grabado de S. W. Reynolds realizado en 1825, el cual fue inspirado en el cuadro
de David: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Napoleón pasando los Alpes</i>.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Autor desconocido</span></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES">Simón
Bolívar</span></i><span lang="ES">, hacia 1826 </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Grabado</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">18,7 x 11,2 cm</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Colección Juan José Perdomo Boza</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Parecido a las litografías de Brodtmann y
Kepper. La
Universidad John Carter Brown (Estados Unidos) tiene en su
colección otro ejemplar de este grabado fechado hacia 1827 sin otros datos.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Brodtmann, J. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES">Simón
Bolívar</span></i><span lang="ES">, hacia 1826</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Litografía </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">34,3 x 25 cm. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Colección Juan José Perdomo Boza</span></div>
<div class="Default">
<span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman";">Esta
litografía aparece catalogada en: Baer, Jose. </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman"; mso-ansi-language: EN-US;">Americana Catalogue No. 600 Including scarce and precious books,
manuscripts and engravings from the collections of Emperor Maximilian of Mexico
and Charles Et. Brasseur de Bourbourg The Library of t Edward Salomon Late
Governor of the State of Wisconsin
and other important collections</span></i><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman"; mso-ansi-language: EN-US;">. </span><span style="font-family: "Times New Roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Frank Tort O. M. Germany 265 pp. </span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman";">En la página 259, VIII.
Portraits. 3253 Bolívar, Simón, bust. Lith. Brodtmann, a Lugano chez Vanrlli.
fol. M. 6. Traducción: <i>Americana, incluyendo libros escasos y preciosos,
manuscritos y grabados de las colecciones del emperador Maximiliano de México y
Carlos Et. Brasseur de Bourbourg, la Biblioteca de Salomón Eduardo, el gobernador de
última hora del Estado de Wisconsin, y otras colecciones importantes. </i>Casi
idéntico a una litografía perteneciente a la Colección de la Fundación John
Boulton, realizada por Kepper. </span><i><span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman"; mso-ansi-language: FR;">“Bolívar Dessiné d'aprés nature à Bogotá Par Kepper.
Imprimerie Lithographique de Senefelder, à Paris, chez Chaillou et Potrelle. </span></i><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman";">(Firmado:) <i>Gilbert ft.”</i>.
Es un retrato apócrifo, a pesar de que se diga en la leyenda de la litografía
que fue “dibujado del natural en Bogotá”. La imagen aparece firmada en la
litografía, “Gilbert ft.”, es decir, “Gilbert ejecutó o hizo”. Muy
probablemente se trata de quien la litografió. Es posible que la “invención” se
debiese a Kepper, aun cuando debe descartarse que lo hiciera en Bogotá. Kepper
se valió de los rasgos fisonómicos que figuran en Bate, cambiando la posición
del busto y envolviéndolo en una alta y pesada capa de campaña, que lleva
terciada. Esta imagen tuvo bastante repercusión en el Ecuador. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Holl, W. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES">Simón
Bolívar</span></i><span lang="ES">, 1835 </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Grabado punteado</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">26.5 x 17.7 cm</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Colección Juan José Perdomo Boza</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Basado en uno de M. N. Bate, tal cual como lo
reseña la leyenda: <i>From an Engraving by M. N. Bate</i>. Sin embargo, el
grabado de Bate fue hecho de un dibujo original propiedad de William Walton, en
Londres, del cual se desconoce su paradero en la actualidad.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Ligny Ireres / Gregoire </span></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES">Simón
Bolívar</span></i><span lang="ES">, hacia 1835 </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Litografía</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">25.6 x 16.7 cm</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Colección Juan José Perdomo Boza</span></div>
<div class="Default">
<span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman";">Litografía
realizada por Ligny Ireres a partir de un dibujo de Antoine Maurin y ejecutado
en 1833. Muy parecida a una litografía perteneciente a la Fundación John
Boulton: “Unión, Unión o la anarquía os devorará Bolívar al expirar Quesnet
del. Lith. De Frey”. Es evidente que Antoine Maurin copió los rasgos
fisonómicos del retrato hecho al natural por Antonio Meucci, en Cartagena en
1830, cambiando la posición del busto. Una de estas miniatura fue enviada por
el Libertador a su prima Fanny du Villars, en agosto del mismo año de 1830.
Según lo relatado por Belford Hinton Wilson, Meucci realizó un total de cuatro
miniaturas, las cuales fueron obsequiadas por el libertador a sus amigos.
(Véase: Catalogo de la
<i>Colección Bolivariana</i><i> de la Fundación John
Boulton. Año bicentenario del Natalio del Libertador Simón Bolívar</i>, p. 25.)
Podemos suponer que la litografía realizada por Ligny Ireres fue hecha en
Francia en 1833 o años siguientes. Idéntica a la litografía de Gregoire. La Universidad John
Carter Brown tiene en de su colección, otro ejemplar de esta litografía,
realizada por el litógrafo: Lemercier. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">López/Gottschick</span></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES">Simón
Bolívar</span></i><span lang="ES">, hacia 1835 </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Grabado</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">26.4 x 18.5 cm</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Colección Juan José Perdomo Boza</span></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="ES">“Bolívar Dictator Von Columbia Der Befreier
Südamerica's López in Lima del Gottschick sculp. </span></i><i><span lang="DE" style="mso-ansi-language: DE;">Druck v. Verlag vam Bibliographischen Institut zu
Hildburghausen Zeilgenossen Nº 8”</span></i><span lang="DE" style="mso-ansi-language: DE;">. Medio busto a la derecha en uniforme. </span><span lang="ES">Este grabado es idéntico al publicado en el <i>Anuario de historia
reciente… de </i>Wolfgang Menzel. Se desconoce la existencia de un artista de
apellido López, ubicado en Lima, que haya pintado al Libertador. El grabador <span style="mso-bidi-font-style: italic;">Gottschick<i> </i>utiliz</span>ó, sin lugar
a dudas, <span style="mso-bidi-font-style: italic;">los rasgos fisonómicos
plasmados por José Gil de Castro, peinado en “golpe de viento”</span>. Uribe
White, en su <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Iconografía del Libertador</i>,
también menciona a Pablo Rojas Paz como otra fuente posible.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Autor desconocido</span></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES">Simón
Bolívar</span></i><span lang="ES">, 1838 </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Litografía</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">28.5 x 18.5. cm </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Colección Juan José Perdomo Boza</span></div>
<div class="Default">
<span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman";">Publicado
en: <i>Le Magasin Universel </i>- N º 46 - Oficina Central, Quai des Grands
Augustins, 20, agosto 1838, [pp. 361 - 368]. Contiene biografía de Simón
Bolívar por Alfred Mauri, con grabado de Bolívar de marcada inspiración Bate,
solo que el grabador cambio la posición del busto a la izquierda.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Le Villain,
François </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">(Activo </span><span lang="ES">entre1820 y 1840)</span></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Simón Bolívar</span></i><span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">, 183? </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Litografía</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">33.2 x 25.1 cm</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Colección Juan José Perdomo Boza</span></div>
<div class="Default">
<span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman";">De
marcada inspiración francesa, quizá se deba a quien lo litografió, Francois Le
Villain, litógrafo francés, puede que sea el mismo que realizó varios trabajos
con el artista francés Antoine Maurin (1793-1860). Alfredo Boulton en: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Los Retratos de Bolívar</i>. Caracas, 1964,
(Segunda Edición) p. 123, refiere que un ejemplar de esta litografía pertenece
a la colección de la
Biblioteca Nacional de Francia. A su vez menciona que: “Es la
primera imagen de transición en que se observan ya dos medallas. Se nota que
Villain se valió tanto de Kepper como del propio Bate, pues utiliza la capa de
campaña, pero también conserva las charreteras del inglés y sobre una pechera
de gruesa pasamanería horizontal coloca las dos condecoraciones.”</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">J. A. O’ Neill</span></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES">Simón
Bolívar</span></i><span lang="ES">, 1853 </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Grabado</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">23,9 x 15,2 cm</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Colección Juan José Perdomo Boza</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">El autor utilizó el perfil de Bolívar
realizado por Tavernier. Este grabado estaba inserto en el libro: <i>Proclamas
de Simón Bolívar, Libertador de Colombia</i>, New York: D. Appleton y Compañía,
1853, 73 pp. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Gottschick</span></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES">Simón
Bolívar</span></i><span lang="ES">, hacia 1850 </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Grabado en acero</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">21,1 x 14,3 cm</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Colección Juan José Perdomo Boza</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Autor desconocido</span></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES">Simón
Bolívar, Sepulcro en Caracas</span></i><span lang="ES">, sin fecha </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Grabado al aguafuerte</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">31.4 x 23 cm</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Colección Juan José Perdomo Boza</span></div>
<div class="Default">
<span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman";">Retrato
de inspiración Bate, está dentro de un medallón. Al pie, en un medallón más
pequeño, está representado el monumento de Tenerani que se encuentra en el
Panteón Nacional, el cual fue creado por decreto promulgado el 27 de marzo de
1874 por el presidente Antonio Guzmán Blanco. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Autor desconocido </span></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES">Simón
Bolívar (1783 – 1830)</span></i><span lang="ES">, 1895 </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Litografía</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">28.5 x 18.5 cm</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Colección Juan José Perdomo Boza</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">De inspiración Bate, es una reproducción del
grabado de Nargeot, destinado a ser montado en un abanico. La Fundación John
Boulton tiene en su colección tanto la hoja suelta como el abanico.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Autor desconocido</span></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES">El
Libertador Bolívar</span></i><span lang="ES">, 1890 </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Litografía </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">23,9 x 15,7 cm.</span><span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;"> </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Colección Juan José
Perdomo Boza</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Copia del Medallón de David “Simón Bolívar. Me
separé del mando cuando me persuadí que desconfiabais de mi desprendimiento.
(Ultima proclama.) David. 1832.”
Inserto en el Tomo III, Lam. XVII, de la <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Historia</i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"> de San Martin</i> de B. Mitre, publicado en
Paris en 1890.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="Default">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman"; mso-ansi-language: FR;">Guillaume N. Lallement: <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="mso-bidi-font-weight: bold;">Historie de la Colombie</span></i><span style="mso-bidi-font-weight: bold;">, Par M. Lallement. Si l´on nous forcé a la
guerre, je jure que nos projets embrasseront toute l´ Amerique. J´en fais ici
le serment. (1820.) Bolívar. </span>Paris, Alexis Eymery, Librayre, Rue
Mazarine, N° 30. </span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman";">Bruxelles,
Avrasart, G. Gastebois et Cie. 1826. 320 pp. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Grabado de inspiración Bate. Según lo descrito
por Perú de La Croix,
en el <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Diario de Bucaramanga</i>, Bolívar
se refirió al libro de Lallement, con respecto a la <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Historia</i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"> de Colombia</i> del señor José M. Restrepo,
así: “esa faramalla que bajo el título de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Historia
de la República
de Colombi</i>a ha publicado un señor Lallement. ¡Qué falsedad en los hechos y
qué falta de detalles! ¡Qué juicio y crítica tan erróneos hace de ellos; qué
política tan trivial y tan rastrera! He visto muchos malos libros, pero ninguno
peor que el de dicho señor Lallement; no con respecto a su estilo, que es
conciso y correcto”. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Colección Juan José Perdomo Boza</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Mollien,
Gaspard-Théodore, conde de (1796-1872), Resa I Columbien aren 1822 och 1823, af
G. Mollien. I trenne Afdelningar. I. Resa i Columbien II. Republiken Columbiens
Historia och Stats- författning. III. Geografisk-Statistik Beskrifning af
landet. Stockholm, Tryckt i Ecksteinska Tryckeriet, 1826. </span><span lang="ES">3
hs. s/n. 296 pp. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">16,5 x 10 cms.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">De inspiración Bate. La primera edición de
esta obra data de 1824, en Francia (reeditándose el año siguiente, 1825). Se
tradujo al inglés (1824), alemán (1825), holandés (1825), italiano (1830 y
1831) y al castellano en 1944: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Viaje a la República de Colombia</i>
en 1823. Bogotá, Publicaciones del Ministerio de Educación de Colombia.
Biblioteca Popular Colombiana. Imprenta Nacional. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Colección Juan José Perdomo Boza</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Niles, John Milton
(1787-1856). </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-GB" style="mso-ansi-language: EN-GB;">A view of South America And Mexico, Comprising,
their history, the political condition, geography, agriculture, commerce, &
C. of the Republics of Mexico, Guatemala, Columbia, Peru, the United Provinces
of South America and Chili with a complete history of the revolution, in each
of these independent states</span></i><span lang="EN-GB" style="mso-ansi-language: EN-GB;">. by citizen in the United
States. Two volumes in one. New-York.
Published by H. Huntington, Jun. 1826. </span><span lang="ES-VE" style="mso-ansi-language: ES-VE;">2 vols. en 1 (204p + 239p). </span></div>
<div class="Default">
<span lang="ES-VE" style="font-family: "Times New Roman";">Traducción:
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Una vista de América del Sur y México,
que comprende, su historia, la condición política, geografía, agricultura,
comercio, y compañías de las repúblicas de México, Guatemala, Colombia, Perú,
las provincias unidas de América del Sur y Chile y con una historia completa de
la revolución, en cada uno de estos estados independientes.</i> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Por los ciudadanos en los Estados Unidos</i>.
Dos volúmenes en uno. Publicado inicialmente de manera anónima por “Un
ciudadano de los Estados Unidos”, sin embargo, una edición de 1837 con el
título <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Historia de América del Sur y
México</i>, da a John M. Niles como su autor. Niles fue periodista y senador de
Estados Unidos por Connecticut, director general de Correos en Van Buren. Este
trabajo es uno de los primeros estudios de América Latina desde la perspectiva
de un residente en los Estados Unidos. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">El grabado que está en el frontispicio de la
portada de este libro, es un retrato parecido, aunque no idéntico, a un oleo
sobre latón, fechado en 1823 circa, de autor anónimo, que pertenece a la Sociedad Bolivariana
de Ecuador, en Quito, y a otro, que pertenece a la Casa Natal del
Libertador en Caracas. Existen otros tres ejemplares, iguales a estos dos
mencionados, que están en manos de particulares en Lima. (Boulton. “Los
Retratos de Bolívar. Caracas, 1964, Segunda Edición).</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Colección Juan José Perdomo Boza</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Menzel, Wolfgang. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Anuarios de la historia reciente I-III de 1829 y 1830.</i> En el primer
volumen. Entre 1831 y 1832, segundo volumen. Tres partes en dos volúmenes.
Upsala, Palmblad, Sedella & Co, 1834-35. Dos volúmenes. Volumen I, VIII,
180 pp. 205 pp. (III). Tomo II, 328 pp. , (VI), la última en blanco. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Colección Juan José Perdomo Boza</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Charles
Knight (</span><span lang="EN-GB" style="mso-ansi-language: EN-GB;">Publicó), <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Under the Superintendance of the Society for
the Diffusion of Useful Knowledge</i>. London
Published by Charles Knight, Ludgate
Street. Proof. Publicado en: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">The Gallery of Portraits: with Memoirs</i>. London, 1835, Vol. V, 196
pp. Contiene 24 grabados con sus biografías, incluye a Bolívar “Bolívar
engraved by W. Holl from an engraving by M. N. Bate.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Colección Juan José Perdomo Boza</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES"> </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Baralt, Rafael María (1810-1860) y Díaz,
Ramón. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Resumen de la historia de Venezuela
desde el año de 1797 hasta el de 1830</i>. Por Rafael María Baralt y Ramón
Díaz. Tiene al fin un breve bosquejo histórico que comprende los años de 1831
hasta 1837. Acaso el momento en que los actores (de una revolución) van á
expirar, es el más propio para escribir la historia, pues entonces se puede
recoger el testimonio de ellos sin participar de todas sus pasiones. M. A.
Thiers, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Historia de la Revolución Francesa</i>
(dos tomos) Paris: Imprenta de H. Fournier y Compañía, Calle De Saint-Benoit,
N°. 7. 1841. 398 pp. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">En el frontispicio de la portada del primer
tomo, se encuentra una litografía realizada por Thierry Frères de un dibujo de
de “T. Tavernier”, de Francisco de Miranda. En el frontispicio de la portada
del segundo tomo, está una litografía realizada por Thierry Frères desde el
dibujo de “T. Tavernier”. Es el dibujante utilizó los rasgos fisonómicos del
cuadro pintado en Bogotá, en 1828, por Desire Roulin. La misma ha servido de
prototipo a muchas imágenes, desde el perfil hecho por Tavernier, hasta por el
perfil de Désiré Barre, grabador de la moneda que circula actualmente hoy.
Carmelo Fernández y T. Tavernier elaboraron los dibujos que litografió Thierry
Frères.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Colección Juan José Perdomo Boza</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES" style="mso-bidi-font-weight: bold;">Hauschild,
Ernst Innozenz (1808-1866).<b> </b></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="DE" style="mso-ansi-language: DE;">Bolivar und San Martin, oder der
Befreiungskampf auf der südamerikanischen Halbinsel in den Jahren 1808-1826</span></i><span lang="DE" style="mso-ansi-language: DE;">. Für die deutsche Jugend bearbeitet, von
Dr. Ernst I. Hauschild, ordentlichem lehrer an der ersten burgerschule und
auterordentlichem lehrer an der Ricoaischule zu Leipzig. Rebsat dem in Etahl
gestochenen portrait Bolivars und ciner Rarte. </span><span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Leipzig, Berlag von B. D. Teubner [1844]. </span><span lang="ES">VIII +
264 pp.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Traducción: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Bolívar y San Martín o la lucha de liberación de la península de
América del Sur en los años 1808-1826</i>. Trabajo para la juventud alemana.
Lpz., Teubner. 1 mapa y un grabado de acero de Bolívar. Ernst Hauschild
Innozenz, 1808-1866, profesor alemán, fue el fundador de “Gesammtgymnasiums
moderna”, que se construyó, en 1849, en Leipzig. <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">Único ejemplar conocido en Venezuela.</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Colección Juan José Perdomo Boza</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Rojas, José María (1828-1907), Simón Bolívar
por el Marqués de Rojas correspondiente de la Real Academia
Española Oficial de Instrucción Publica en Francia. </span><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Paris: Librería de Garnier Hermanos 6, Calle Des
Saints-Peres, 6 1883. Corbeil: Imprenta de Renaudet. viii, 352 p. : port. ; 22 cm. </span><span lang="ES">En
el frontispicio de la portada tiene una reproducción de la medalla de David de
Angers. Bolivar David 1832 Navellier & L. Marie. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Colección Juan José Perdomo Boza</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES"> </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Flores, Adolfo. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Estudio cronológico sobre los gobernantes del Continente Americano
desde la más remota antigüedad hasta el presente año</i>. Bogota, Imprenta de
Fernando Ponton, 1888, 355 pp. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Contiene reproducción, entre la páginas 2 y 3,
del dibujo realizado por Roulin a El Libertador en 1828. Este dibujo de Roulin
ha ejercido una gran influencia en la iconografía bolivariana puesto que ha
servido de prototipo a muchas imágenes como la del propio Tavernier, así como
la de Coindre (litógrafo francés), el medallón de David d'Angers y el perfil de
Albert Désiré Barre, grabador de la moneda que circula actualmente hoy en
nuestro país.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Colección Juan José Perdomo Boza</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">López, Manuel Antonio, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Recuerdos históricos del coronel Manuel Antonio López ayudante del
Estado Mayor Jeneral (sic) Libertador, Colombia i Perú 1819-1826</i>, Bogotá:
J. B. Gaitan, Editor, 1878. XXIV + 224 pp. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Litografía: Simón Bolívar. Libertador de cinco
Repúblicas. Bogotá. Lit. por Ayala. Entre la portada y la dedicatoria (páginas
I y II) realizada por: Ayala. Ayala se valió de Espinosa, para realizar este
retrato de medio busto, colocándole el medallón de Washington en el pecho. Como
también puede que Ayala utilizara la litografía realizada, circa de 1840, por
Auguste Hilario Leveille basándose en la obra de Espinosa. Contiene además
reproducción del retrato realizado por Espinosa a Sucre. Acompaña también
croquis de las batallas de Bomboná o Cariaco, Junín, Matará y Ayacucho.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Colección Juan José Perdomo Boza</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Niles, John Milton
(1787-1856). </span><span lang="EN-GB" style="mso-ansi-language: EN-GB;">A view of
South America and Mexico, comprising, their history, the political condition,
geography, agriculture, commerce, & C. of the republics of Mexico,
Guatemala, Columbia, Perú, the United Provinces of South America and Chili with
a complete history of the revolution, in each of these Independent States. By
citizen in the United States.
Two volumes in one. </span><span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">New-York: H.
Huntington, Jr. 1825. 2 vols. en 1. 204 pp. </span><span lang="ES">+ 239 pp.
Grabado parecido al perteneciente a la colección de la Fundación John
Boulton. Véase en la edición de 1826 el grabado de inspiración Gil de Castro. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-GB" style="mso-ansi-language: EN-GB;">Colección
Juan José Perdomo Boza</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-GB" style="mso-ansi-language: EN-GB;"> </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-GB" style="mso-ansi-language: EN-GB;">The Dublin and London
Magazine. august, 1826. Memoir of Simon Bolivar, President of the republic of Colombia. </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Published by J. Robins & C°. London &
Dulin. Aug.1, 1826. </span><span lang="EN-GB" style="mso-ansi-language: EN-GB;">Vol.
II. pp 337-344. </span><span lang="ES">De inspiración Bate: Simón Bolívar. </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Engraved by R. Page, from a spanish
picture. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Colección Juan José Perdomo Boza</span></div>
</div>
Carmen Michelenahttp://www.blogger.com/profile/06611400204585928839noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-3212137900233584544.post-85072587765175218162012-12-14T19:24:00.002-04:302013-01-19T17:23:04.205-04:30Arte colonial, arte del invasor<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-tBL49jQ2VmE/Ta4CwfTn9AI/AAAAAAAABbI/SshJp24OQXw/s1600/el+pintor+christiano.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-tBL49jQ2VmE/Ta4CwfTn9AI/AAAAAAAABbI/SshJp24OQXw/s400/el+pintor+christiano.jpg" height="242" i8="true" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;">
<span class="eacep1">Recordemos que el término <i>colonia</i> significa: Territorio dominado y administrado por una potencia extranjera, a la que se le da el nombre de <i>metrópoli</i>. En dicho territorio se establecen los colonizadores </span>para controlar o <i>civilizar</i> a los pueblos originarios, los cuales, a partir de ese momento carecen de libertad <span lang="ES">y
quedan sujetos a la soberanía del gobierno metropolitano. De tal forma,
que el Estado que se establece por la fuerza en un territorio,
cercenando la libertad y la soberanía de sus pobladores, puede y debe
considerarse invasor y genocida.</span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;">
La polémica sobre el término con el cual debería definirse la presencia europea en <b><i>Nuestramérica</i></b>,
se agudiza en los ámbitos académicos y políticos a partir de 1992,
asunto que queda resuelto, desde la perspectiva histórico-antropológica,
mediante la aplicación del concepto de <b>invasión</b>, por ser el que
más se ajusta a la realidad. Territorios y gentes nunca mencionados en
los textos paradigmáticos de la cultura europea, los hacía completamente
desconocidos y en ningún modo intuidos por el Viejo Continente, hasta
que llega Cristóbal Colón en octubre de 1492, según cuentan los
documentos. A partir de ese momento, hombres y mujeres de dos
Continentes (poco después serán tres, incluyendo a África) se descubren
mutuamente en un encuentro recíproco, pero en condiciones desiguales.</div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;">
Axiomáticamente, el colonizador es un invasor. Al comienzo, las obras sacras llegaban directamente desde la <i>metrópoli</i>,
por eso, puede decirse que el arte colonial es el arte del invasor. En
él se enmascara con la belleza y la aparente pureza sacra de su obra,
usada para la catequización de los <i>infieles</i>, el horror del
sometimiento. Ciertamente predominan los motivos religiosos, su
simbología recoge los atavismos de la religión católica, desde la
perfección de vírgenes, ángeles y santos, de colores luminosos y
saturados, que representan la presencia divina; hasta el dramatismo del
sufrimiento de la madre que ha perdido a su hijo por culpa de los
pecadores, en los que predominan los tonos oscuros tales como el ocre y
otros colores cálidos ennegrecidos. </div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;">
La
plástica venezolana propiamente dicha, comienza poco después de la
invasión y como resultado del aprendizaje de artesanos y artistas, unas
veces provenientes de los ya mencionados pueblos originarios o bien del
mestizaje. A decir verdad, los artistas de la <i>Tierra</i><i> de Gracia</i>,
eran pardos en su mayoría (quienes formaron importantes Escuelas
plásticas en Venezuela), y en sus obras se aprecia la mezcla de los
diversos componentes étnicos, sin que por ello el producto de su
creación dejara de contribuir a la penetración ideológica, expresamente
racista. A través del arte, el pardo tiene la ilusión de satisfacer las
aspiraciones sociales de casta (o de clase, según se mire), en la medida
en que adapta su creación para que responda a los patrones estéticos de
los grupos dominantes, en particular de esa suerte de “aristocracia”
oligárquica blanca, cuya falsa moral está plagada de principios
contradictorios cuando se trata de reconocer en el indio y en el negro
cualidades humanas, a los que consideran “carentes de alma”.</div>
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;">
<br /></div>
</div>
</div>
Carmen Michelenahttp://www.blogger.com/profile/06611400204585928839noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3212137900233584544.post-68949438287699268932011-05-02T20:25:00.000-04:302023-01-24T18:13:56.611-04:00Manifiesto Anarquista <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
Como en cada Primero de Mayo...<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-ORu5YesXq_E/Tb9SXp81p_I/AAAAAAAABbQ/MiRJZzagbpM/s1600/chicagoanarchists.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-ORu5YesXq_E/Tb9SXp81p_I/AAAAAAAABbQ/MiRJZzagbpM/s320/chicagoanarchists.jpg" height="320" width="215" /></a></div>
La libertad sin socialismo es privilegio.<br />
El socialismo sin libertad es tiranía.<br />
El anarquismo es la filosofía política menos entendida, quizás porque combate todo orden establecido que tenga Estado o autoridades; sin importar quien o quienes ejerzan esos poderes represores, los cuales son nuestros enemigos, porque son enemigos de la libertad, hasta que los hayamos destruido.<br />
Los anarquistas buscan maximizar la libertad para todos. Nosotros creemos que toda la gente debe ser tan libre como sea posible para determinar sus propios destinos y actividades, sólo con los límites requeridos para el respeto de los derechos iguales de los otros. Esta libertad será actual y práctica, sin obstrucción de prohibiciones legales innecesarias. Una libertad social que permita el total desarrollo individual.<br />
No a la autoridad, al militarismo, las clases y jerarquías. Todas las personas deben ser consideradas como iguales. Nadie tiene el derecho de esperar obediencia de los demás.<br />
Contra las naciones. Como una forma coercitiva de relaciones sociales basadas en las jerarquías, las naciones oprimen y silencian a los individuos. Las estructuras nacionales deben ser destruidas en cualquier lugar donde sean reconocidas. Los nacionalismos son religiones asquerosas que no hacen mas que dividir y enemistar a los pueblos para proteger los intereses de la clases privilegiadas y garantizar la división internacional del trabajo, el funcionamiento del capitalismo mundial. Hermandad y unión entre los pueblos, la humanidad es una sola. Nuestra patria es la tierra.<br />
Sin oposición a la organización. La anarquía esta basada en la organización y la cooperación entre iguales, libre de relaciones de poder opresivas. Estamos opuestos a los tipos de organización basadas en la autoridad y jerarquía o a aquellas que poseen innecesaria regimentación y subordinación de los individuos o contra las que destruyen la creatividad individual. Estamos implacablemente opuestos a la centralización del poder.<br />
Necesidad de la democracia directa. La decisión de la mayoría debe ser respetada. Lo ideal son las decisiones consensuales, pero cuando el consenso no existe, se necesitan los procedimientos democráticos directos. La democracia representativa y parlamentaria es un fraude que separa al gobierno de la gente, controla nuestras vidas y genera apatía entre la ciudadanía. La democracia representativa es la posibilidad de elegir qué representante de la clase privilegiada nos va a explotar y reprimir. El poder real de la democracia radica en las manos de la gente creando las decisiones mediante el voto en el lugar de trabajo y las comunidades autogestionadas.<br />
Destrucción del Estado. El Estado, un gobierno el cual hace de si mismo una separación desde y sobre la gente es siempre un opresor. Tiene sus propios intereses: su forma natural es la burocracia y el militarismo, la policía y las fuerzas de seguridad son sus armas. El control del Estado es la ilusión que corrompe a los revolucionarios. En tanto el Estado exista, habrá división de clases. En tanto el Estado exista, no seremos libres. El Estado y el capitalismo deben ser destruidos y superados simultáneamente.<br />
Fin de la propiedad privada. Libertad sin el significado de su ejercicio, es un fraude. El monopolio capitalista de los medios de producción y su control sobre la sociedad nos esclaviza como si un revolver estuviera apuntando sobre nuestras cabezas. La verdadera igualdad social necesita el igual acceso a los medios de producción de todos los hombres. Por esta razón los anarquistas son socialistas (lo que no indica que todos los socialistas sean anarquistas).<br />
Necesidad de un cambio revolucionario en la totalidad. Las estructuras capitalistas tales como el Estado, la Patria, la religión institucional, etc., desaparecerán cuando se cree un mundo libre de opresión. Estas mismas estructuras destruyen la libertad, por lo tanto deben desaparecer total y simultáneamente. Como el cambio debe ser radical deben envolver la totalidad del orden existente, no podemos esperar un cambio del estilo reformista dentro de ese orden.<br />
La liberación y la revolución son nuestras actividades, no nuestros fines, por lo tanto debemos conseguir la libertad sin métodos autoritarios y con la destrucción del Estado.<br />
No reconocimiento de lideres. Nadie puede tener en sus manos la responsabilidad de nuestras propias vidas, sólo nosotros podemos liberarnos. El único líder que reconocemos es la libertad. Si nadie vive, trabaja o estudia por nosotros, que nadie decida por nosotros.<br />
Buscamos un futuro libre de opresión, con gente viviendo en comunidades y en control de sus propias vidas. Con una sociedad que se gobierne a si misma a través del trabajo comunitario, la cooperación y la organización conjunta. Creemos en una sociedad donde las decisiones económicas sobre la producción y distribución, las cuales nos afectan a todos, sean tomadas democráticamente sin caer en manos de privilegiados o unos pocos selectos.<br />
El socialismo en libertad. Libres de los destructivos imperativos del capitalismo podremos vivir en armonía con nuestros semejantes, usando la tecnología para nuestro propio provecho y no para el de nuestros patrones y, también, escapar de las guerras derivadas de las necesidades del capitalismo y del Estado para extender su dominio.<br />
Solamente nosotros construiremos la LIBERTAD.<br />
¡VIVA LA ANARQUÍA!</div>
Carmen Michelenahttp://www.blogger.com/profile/06611400204585928839noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3212137900233584544.post-59554816675295289362011-04-19T15:12:00.000-04:302020-04-02T15:58:47.637-04:00El General Cipriano Castro: Un presidente revolucionario y antiimperialista<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div align="center" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span></div>
<div class="separator" style="border-color: -moz-use-text-color; border-style: none; border-width: medium; clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-C9K4iU9jeo0/Ta3kQgkpedI/AAAAAAAABa0/oYuQfIMeA_M/s1600/Cipriano_Castro_8.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: justify;"><img border="0" height="320" i8="true" src="https://1.bp.blogspot.com/-C9K4iU9jeo0/Ta3kQgkpedI/AAAAAAAABa0/oYuQfIMeA_M/s320/Cipriano_Castro_8.jpg" width="229" /></a></span></span><br />
<hr size="1" style="text-align: left;" width="33%" />
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
</div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>I.- Traslado de los restos del General Cipriano Castro al Panteón Nacional</b></span></span></div>
</div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left; text-indent: 35.45pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
</div>
<div style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">El 14 de febrero de 2003, el Primer Mandatario, Comandante Hugo Chávez Frías, presidió el acto de traslado desde el Mausoleo “<personname productid="La Restauradora" w:st="on">La Restauradora</personname>” en el Estado Táchira, al Panteón Nacional de los restos mortales del general Cipriano Castro, quien fuera el Presidente de <personname productid="la República" w:st="on">la República</personname> de Venezuela, desde el 22 de octubre de 1899 hasta diciembre de 1908, en consonancia con la propuesta de <personname productid="la Comisión Presidencial" w:st="on">la Comisión Presidencial</personname> Conmemorativa del Centenario del Bloqueo Alemán e Inglés a las Costas Venezolanas (9 de diciembre de 1902), presidida por el Vicepresidente Ejecutivo para ese momento, José Vicente Rangel. El presidente Chávez rendía así merecidos honores al General Castro, haciendo justicia a su trayectoria, y es por ello que ahora reposa al lado de los próceres de nuestra patria. Pero cómo era de esperarse, la polémica no tardó en surgir, los medios e historiadores de la oposición pusieron el grito en el cielo ante lo que consideraban un desatino de nuestro Presidente. </span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Sin embargo, los motivos históricos que respaldan tal decisión son indiscutibles, y de esta forma consta en Gaceta Oficial que: "Considerando que el general dirigió la Revolución Restauradora, que cerró el ciclo histórico del caudillismo guerrero, que rescató la unidad nacional, que rescató la estabilidad política, la independencia y la seguridad del país, se conceden los honores del Panteón Nacional al general Cipriano Castro". Asimismo, reza el decreto presidencial, que uno de los mayores méritos que hacen digno al General Castro de formar parte de los prohombres, cuya actuación patriótica y revolucionaria es legítimo enaltecer, radica en el hecho de que Castro había defendido férreamente “el nacionalismo venezolano con ocasión del bloqueo de las costas venezolanas, ocurrido en fecha 09 de diciembre de <metricconverter productid="1902”" w:st="on">1902”</metricconverter>. Hablamos pues de un gran venezolano, nacionalista, antiimperialista, revolucionario y patriota, auténtico defensor de la venezolanidad durante el tránsito al siglo XX, además de ser, como dijo en su discurso en el Pateón, el historiador Manuel Carrerro, el: “primer tachirense que fue presidente de la República de Venezuela y primer tachirense que viene a descansar en este templo sagrado de la patria”<sup>1</sup>. Carrero destaca también en su discurso que: “Los restos del presidente Castro vienen al Panteón Nacional como homenaje a su posición frente a la agresión de las potencias imperialistas, entre 1902-1903, cuando Alemania, Inglaterra e Italia y otras potencias, bloquearon las costas venezolanas bajo el argumento formal del cobro de deudas, pero con el objetivo estructural de desmembrar nuestro territorio”.</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>II.- Los primeros años de Cipriano Castro</b></span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Así pues, José Cipriano Castro Ruiz fue más que un militar y político venezolano, fue un hombre libertario y combativo, además de un gran estratega que se convirtió en Jefe de Estado entre 1899 y 1908, primero Presidente de facto tras el triunfo de la Revolución Liberal Restauradora, y desde 1901, como Presidente Constitucional de Venezuela. En efecto, es el primer andino que gobierna una Venezuela de tradición llanera. Nace en La Ovejera de Capacho (Edo. Táchira) en 1858 y, en contra de lo que se ha dicho de él, era un hombre muy culto, muchísimo más que su indeseado sucesor: Juan Vicente Gómez. Castro pertenecía a una familia de agricultores de clase media, preocupados porque el joven estudiara. Comienza su formación en su pueblo natal y luego en San Cristóbal, de donde pasa al Colegio Seminario de Pamplona (Colombia) (1872-1873), que, como era de esperarse, abandona. De allí regresa a San Cristóbal, en donde trabaja como dependiente de la casa Van Dissel, Thies y Cía. De regreso a Los Andes venezolanos, se integra al grupo de opositores del general Francisco Alvarado, candidato a la presidencia del estado Táchira en 1876. Poco tiempo después, trabaja como administrador del periódico “El Álbum” (año 1878) y participa en la toma de San Cristóbal, identificándose así con los postulados autonómicos, en oposición al nuevo presidente del Estado.</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"> La formación de Castro es muy peculiar para la época, porque como decimos, deja el seminario para seguir, en sus lecturas, entre otros, al polémico autor colombiano<span lang="ES"> José María Vargas Vila, quien era hombre de ideas liberales radicales y un ferviente opositor al clero (al punto de ser excomulgado por el Vaticano, a</span><span lang="ES"> causa de la publicación de su novela Ibis en el año 1900), por supuesto opositor a las políticas conservadoras y muy especialmente al imperialismo norteamericano. Vargas Vila ha sido tildado de panfletario, pero su pensamiento fluye entre el anarquismo y el existencialismo, y fue un auténtico defensor de toda causa a favor de la libertad y la justicia de los pueblos latinoamericanos. En 1887, en Caracas, fundó y dirigió la revista <i>Eco Andino</i> y en 1888, con Diógenes Arrieta y Juan de Dios Uribe, fundó la revista <i>Los Refractarios</i>. Paradójicamente el presidente de Venezuela Raimundo Andueza Palacio lo expulsa de Venezuela en 1891, de donde, parte a Nueva York, en donde entabla una estrecha amistad, nada menos que con el gran escritor independentista cubano: José Martí. De Vargas Vila se recuerda su negativa de arrodillarse ante el papa León XIII, al afirmar: "<i>no doblo la rodilla ante ningún mortal</i>". En 1902 fundó en Nueva York la revista <i>Némesis</i>, desde la cual se criticaba al gobierno colombiano de Rafael Reyes y a otras dictaduras latinoamericanas, así como a las imposiciones del gobierno estadounidense, entre ellas la usurpación del canal de Panamá y la Enmienda Platt. En 1903 publicó en esa revista un artículo titulado: “Ante los Bárbaros”, tras lo cual fue evidentemente expulsado de Estados Unidos.</span></span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span lang="ES">Por eso no es de extrañar que Castro</span><span lang="ES"> </span>con tales influencias, estableciera relaciones con el revolucionario movimiento liberal colombiano, y participara en las manifestaciones del liberalismo radical en contra del gobierno y en los constantes enfrentamientos callejeros contra los adeptos del partido conservador. Sus discrepancias con el clero local también son bien conocidas, tal es el caso del incidente ocurrido, en 1884, con el párroco de Capacho, el padre Juan Ramón Cárdenas, que motiva su encarcelamiento en el retén de San Cristóbal, de donde se fuga a los 6 meses de cautiverio, para refugiarse en Cúcuta, allí conoce a quien habría de ser su futura esposa, la joven Zoila Rosa Martínez. Dos años después, en 1886, vuelve al Táchira. </span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>III.- La Revolución Liberal Restauradora</b></span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Castro regresa en campaña con las fuerzas invasoras autonomistas de los generales Segundo Prato, Buenaventura Macabeo Maldonado y Carlos Rangel Garbiras, para enfrentarse a los grupos armados del gobernador de la sección del gran estado Los Andes, general Espíritu Santo Morales. Durante esta invasión, Castro derrota a Morales en la ciudad de Rubio, lo que le valió el ascenso a general, convirtiéndose en una importante figura política dentro del gran estado Los Andes. </span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Tradicionalmente se ha dicho que fue precisamente en el entierro de Evaristo Jaimes, muerto en combate, que Castro conoce a Juan Vicente Gómez, su futuro compadre y compañero de armas. En 1888, Castro accede a la gobernación de la sección Táchira, posición desde la cual comenzará a construir su propia base de poder regional apoyado por el presidente del gran estado Los Andes, Carlos Rangel Garbiras. En 1890 se encarga de la Comandancia de Armas y posteriormente es electo diputado por la sección Táchira al Congreso Nacional. Desde este nuevo cargo se une a los partidarios de Raimundo Andueza Palacio, justamente en el momento en que se alzaba contra el gobierno de Andueza la “Revolución Legalista”. Mediante su actuación en el Parlamento, Castro se da a conocer entre las esferas políticas caraqueñas, y en especial en el círculo del presidente Andueza, con quien comparte sus planes continuistas. Castro organiza una campaña militar que comienza con la derrota de 2.000 hombres mandados por Espíritu Santo Morales y Eliseo Araujo y, poco después, en marzo de 1892, regresa al Táchira, con el objeto de apoyar de manera efectiva a Andueza con la colaboración de Juan Vicente Gómez, Emilio Fernández y Francisco Antonio Colmenares Pacheco para enfrentarse a la Revolución Legalista, que se ha fomentado en todo el país, y que tiene entre sus principales jefes a Joaquín Crespo. Luego de exitosos combates en Palmira y San Juan de Lagunillas, entra a Mérida con la intención de marchar hacia Caracas, pero en vista del avance de Joaquín Crespo contra las fuerzas anduecistas, y con el triunfo a la Revolución Legalista, desiste en su apoyo a Andueza, y marcha al exilio por 7 años (1892-1899) a la hacienda <i>Los Vados</i>, en las cercanías de Cúcuta. Gómez por su parte, se establece en una finca vecina. </span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Mientras tanto, muchos cambios se van produciendo en el país, cambios de presidencias y alzamientos en el “cuero seco”, hasta que a partir de 1898 motivado por la desestabilización del nuevo gobierno de Ignacio Andrade, crece el dinamismo de los partidarios de Castro, quienes se constituirán en Comité Revolucionario, una suerte de célula conspirativa. A principios de 1899, luego de varios intentos fallidos de llevar a cabo una acción conjunta con Carlos Rangel Garbiras. Castro decide organizar junto con Juan Vicente Gómez y otros copartidarios, entre ellos: Manuel Antonio Pulido, José María Méndez, Emilio Fernández, Jorge Bello y Pedro María Cárdenas, la denominada Revolución Liberal Restauradora, que comenzó con la invasión del territorio nacional, el 23 de marzo de 1899.</span></span><br />
<span style="font-family: times, "times new roman", serif; font-size: large; text-indent: 35.4pt;">De camino a Caracas, las fuerzas de Castro aumentan a medida que se van sumando a la revolución varios contingentes de partidarios del general José Manuel Hernández, “El Mocho”, quien se encontraba prisionero por haberse alzado contra el gobierno de Ignacio Andrade, lo que en definitiva resultó una alianza clave el movimiento restaurador. Ante el avance incontenible de Castro y sus tropas, Andrade reorganizó el ejército con la intención de derrotar a éste en un combate final. En consecuencia, sale de Valencia un contingente de 5.500 hombres al mando del ministro de Guerra y Marina, el general Diego Bautista Ferrer, que a su vez contaba con el apoyo del general Antonio Fernández. Aunque el ejército del gobierno tenía grandes posibilidades de derrotar a Castro, las desavenencias entre Ferrer y Fernández, condujeron a la derrota de Tocuyito (14.9.1899), donde sufrieron 1.000 bajas. Después de vencer este obstáculo en su marcha hacia Caracas, Castro de dirige el 16 de septiembre de </span><metricconverter productid="1899 a" style="font-family: times, "times new roman", serif; font-size: x-large; text-indent: 35.4pt;" w:st="on">1899 a</metricconverter><span style="font-family: times, "times new roman", serif; font-size: large; text-indent: 35.4pt;"> Valencia, donde comienzan las negociaciones políticas que pronto lo llevarán al poder.</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Cuando Castro se disponía a enfrentar en La Victoria a Luciano Mendoza, quien representaba la última defensa del régimen de Andrade, se encontró con la sorpresa de que dicho jefe decidió desobedecer las órdenes del gobierno y no hacerle frente. Ante la inminente llegada de Castro a Caracas, diversos emisarios enviados por Ignacio Andrade, entre ellos el ministro de Hacienda Manuel Antonio Matos, entraron en conversaciones con éste para llegar a un acuerdo de paz. No obstante, Andrade al notar que sus funcionarios se estaban pasando a la causa restauradora, y que no tenía ejército que defendiera su gobierno, resolvió marcharse de Venezuela el 19 de octubre de 1899, mientras se encargaba transitoriamente del Ejecutivo al general Víctor Rodríguez. Finalmente, el 22 de octubre de 1899, entra Cipriano Castro a Caracas, iniciando el gobierno de la Restauración Liberal bajo el lema: “Nuevos hombres, nuevos ideales, nuevos procedimientos”. Del autoexilio de Andrade comenta Castro: “El último tirano va ya camino del destierro”. </span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"> La Revolución Liberal Restauradora, también conocida como la “Invasión de los <metricconverter productid="60”" w:st="on">60”</metricconverter>, a Venezuela, parte de Colombia y Los Andes, acaudillada por Cipriano Castro, con la finalidad de derrocar el gobierno del presidente Ignacio Andrade acusado de haber violado la Constitución Nacional de 1893, la cual Castro estaba dispuesto a restaurar. Esta revolución marca un importante hito en la historia de nuestro país, porque da al traste con la hegemonía del Liberalismo Amarillo, y abre paso a la participación de los andinos en la política nacional, desplazados siempre del centro y por lo tanto, del punto neurálgico de la toma de decisiones. De más está decir que con la Revolución Restauradora, Castro logró que el sentimiento nacional resurgiera en la conciencia de los venezolanos.</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Al día siguiente de tomar el poder, pone en libertad y nombra Ministro de Fomento al “Mocho” Hernández, quien estaba encarcelado desde 1898, tras el fracaso de la Revolución de Queipa contra el gobierno de Ignacio Andrade, por el fraude en las elecciones presidenciales. Durante esa Revolución encontrará la muerte Joaquín Crespo, ex-Presidente de la República, quien había salido a combatirlo, con miras a consolidar el régimen que él mismo había creado y, como es de todos conocido muere en la acción de Mata Carmelera, el 16 de abril de 1898. Crespo había comentado despectivamente de Castro que éste era impulsivo y orgulloso, por eso decía que: “El indiecito no cabe en su cuerito”. También recibía Castro de sus maledicentes enemigos el apodo de “El Cabito”, que no es más que la traducción de “Le petit caporal”, mote de Napoleón Bonaparte antes de ser emperador.</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Durante su mandato, Cipriano Castro tuvo que afrontar una fuerte oposición política por parte de sectores tanto nacionales como internacionales. Sin embargo, su entrada a Caracas fue unánimemente aclamada, tanto que hasta la alta burguesía caraqueña que tenía preparado un banquete para Andrade, a quien suponían vencedor, se lo dieron a Castro. Pero en breve, los caudillos de viejo cuño, los banqueros y los grandes comerciantes venezolanos, así como los inversionistas extranjeros se resistieron determinantemente a aceptar a un presidente con el que no se sentían representados ni política ni financieramente, ni mucho menos podría formar parte de la poderosa élite que por décadas había concentrado en pocas manos el poder económico. En consecuencia, se organizan militarmente en contra del nuevo gobernante, dando lugar a lo que habría de conocerse como la Revolución Libertadora (1901-1903), con el banquero Manuel Antonio Matos a la cabeza (por cierto pariente de Guzmán Blanco y de la familia Boulton, comerciantes de origen británico) quien además contó con el apoyo financiero de capitales extranjeros. Pero la oposición la encontramos incluso entre sus propios partidarios, el más destacado es el “Mocho” Hernández, quien a los pocos días de su liberación y nombramiento, se alza en armas contra el gobierno desde los Valles del Tuy.</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>IV.- La Revolución Libertadora</b></span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Castro se encontrará con que las Arcas del Tesoro están vacías, la deuda externa, pública y privada, venía acumulándose desde la división de Gran Colombia en 1830, las continuas guerras civiles y el descenso notable de los precios del cacao y del café en los mercados internacionales para un país eminentemente agrario era desastroso, así pues, todo ello confluye en una grave crisis económica, una situación nada fácil de enfrentar para el recién estrenado gobernante. A ello hay que agregar que el nuevo gobierno tiene que sofocar militarmente los continuos alzamientos en su contra, de tal modo que el único recurso que le queda es pedir un crédito urgente a los acaudalados banqueros tanto del Caracas como del Venezuela principalmente. El primero que solicita se lo aprueban, pero Castro sólo logra paliar la situación hasta finales de 1899, en adelante no le conceden ni uno más. Según cuentan los historiadores tradicionales, esto encoleriza a Castro, quien amenaza con abrir a mandarriazos las cajas fuertes de los bancos y con acuñar 2 millones de bolívares en plata, pero lo cierto es que, los banqueros se asustaron no por lo de la mandarria, sino porque ante la insistente negativa a conceder el crédito, Castro manda a encarcelar a algunos de los más prominentes, entre ellos a Manuel Antonio Matos, quien además había sido Ministro de Hacienda Pública en tres oportunidades. Ante semejante medida, los banqueros ceden a la presión del gobierno y le conceden un crédito por 1 millón, pero Matos decide vengarse del presidente y sus políticas organizando la que habría de llevar por nombre: Revolución Libertadora. </span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Matos logra aliar en su entorno los intereses de los caudillos regionales con los de algunas de las compañías extranjeras que operaban en el país, transformandose así en el vínculo entre ambos grupos, y convirtiendo a los caudillos venezolanos en instrumentos de una política internacional que sobrepasaba sus propios antagonismos locales. Pero Matos, tenía en su contra un desconocimiento absoluto de estrategia militar. “La Libertadora”, que habría de ser la última guerra civil venezolana, fue, en efecto, la última resistencia del caudillismo contra la soberanía del Estado moderno. Al respecto comenta Manuel Carrero que bajo el mandato de Castro se: “puso fin a la terrible peste de las guerras civiles, batiendo al “fiero caudillaje” conjurado en la Revolución Libertadora, por cierto financiada y apoyada por una cruzada de capitales nacionales e internacionales, en la cual se enfrentaron unos dieciséis mil enemigos del Gobierno contra unos seis mil soldados castristas, en la más larga batalla de la historia militar de Venezuela, y en cuyo desenlace se dio la paradoja de que una minoría organizada y bajo el mando de un genuino Jefe derrotó a una mayoría anarquizada y confusa.” Entre las compañías que financiaron el alzamiento de Matos se encontraban la New York and Bermúdez & Co., que operaba la concesión de asfalto del lago de Guanoco, la Compañía Francesa de Cables Submarinos, la Compañía Alemana del Ferrocarril Caracas-Valencia, la Orinoco Shipping Company, así como el Disconto de Berlín.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Matos estimula el desprecio de las potencias extranjeras hacia las políticas de Castro, asegurándoles el cumplimiento de todos los compromisos económicos contraídos y prometiéndoles que favorecería al capital extranjero establecido en el país, si contribuían a derrocar al tirano, y así fue, las grandes compañías capitalistas comenzaron a financiar la compra de armas y municiones. En Londres, Matos adquiere un buque de guerra, el Ban Righ (luego rebautizado Libertador). Entre los cómplices del banquero podemos mencionar a Rodolfo de Paula, cónsul de Colombia en Londres, y hasta gente del propio gabinete de Castro, como el ministro de Guerra y Marina, general Ramón Guerra, y por supuesto, a Luciano Mendoza, presidente del estado Aragua, quien al saber que habían sido dadas las órdenes para su arresto, se adelanta a los acontecimientos y, el 19 de diciembre de 1901, se alza en rebelión en el sitio de La Villa, cerca de La Victoria. No entraremos en muchos más detalles con respecto a la Revolución Libertadora, porque simultáneamente ocurren otros acontecimientos que requieren más de nuestra atención. Baste con recordar que quien vence realmente a la Libertadora en su última maniobra en Ciudad Bolívar (entre el 20 y el 22 de julio de1903), es Juan Vicente Gómez, lo cual marcó su ascenso político y militar. Coinciden los historiadores en afirmar que los enfrentamientos entre el gobierno y la Libertadora se convirtieron en la más sangrienta guerra de la historia moderna de Venezuela. Como resultado, y ante el intervencionismo extranjero, Castro tomo las medidas que consideró oportunas, tales como la anulación de las concesiones de la New York and Bermudez Company y de la Compañía del Cable Francés, que llevaron irremediablemente a la ruptura de relaciones diplomáticas. </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<div style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-nNhCnGDOMGc/Ta3n6_gRwgI/AAAAAAAABa8/bnyG-WFbkxU/s1600/proclama+final2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" i8="true" src="https://2.bp.blogspot.com/-nNhCnGDOMGc/Ta3n6_gRwgI/AAAAAAAABa8/bnyG-WFbkxU/s320/proclama+final2.jpg" width="256" /></a></span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>V.- El Bloqueo de 1902</b></span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Pero el acontecimiento más importante que queremos destacar es precisamente el bloqueo de las costas venezolanas por parte de las armadas de Inglaterra, Alemania e Italia (diciembre 1902-febrero 1903), iniciativa a la que se unen más tarde Francia, Holanda, Bélgica, Estados Unidos, España, México, Suecia y Noruega, presentan sus reclamaciones para que sean consideradas junto con las de los países agresores. El bloqueo de 1902 motivó la célebre proclama de Castro: "Venezolanos! la planta insolente del extranjero ha profanado el sagrado suelo de la patria", que leo completa a continuación. </span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">No cabe duda que el curso de la Revolución Libertadora fue seguido con atención por las potencias extranjeras que la habían financiado, así que con el objetivo de materializar las ofertas de Matos si lograba derrocar a Castro, presionaron desde el comienzo al gobierno, reactivando a través de sus embajadas la solicitud de pago de las deudas acumuladas durante los gobiernos anteriores, por concepto de empréstitos y otras operaciones financieras. Pero a raíz de la derrota de la Libertadora en La Victoria y de la negativa de Castro a cancelar compromisos internacionales adquiridos irresponsablemente por otros gobiernos, deciden darle un ultimátum y envían contingentes de sus respectivas armadas a las costas de Venezuela con el fin de intimidarlo. Lo cierto, es que más allá del cobro de la deuda, la verdadera finalidad de las potencias europeas era la de dirimir con Estados Unidos las áreas de influencia en la zona. </span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Así pues, el 9 de diciembre de 1902 llega una escuadra conformada por buques de guerra alemanes, ingleses e italianos que se despliega por todo el ámbito costero de Venezuela y en particular, en los principales puertos, para terror de los habitantes de la zona. La primera acción de los barcos extranjeros fue la de proteger a sus conciudadanos y agentes diplomáticos para ponerlos a salvo de una eventual represalia venezolana. Entre las acciones que se llevaron a cabo en el combate naval podemos destacar: El hundimiento en La Guaira de 2 barcos venezolanos, hecho acaecido el 10 de diciembre; el 13 la población de Puerto Cabello asaltó un carbonero inglés anclado en el puerto; ese mismo día un crucero inglés y otro alemán destruyeron el castillo de San Felipe y el Fortín Solano; el 26 de diciembre dos cruceros ingleses trataron infructuosamente forzar la barra de Maracaibo en un enfrentamiento que duró casi 8 horas. Los buques extranjeros vigilaban las costas y cerraban el paso de los puertos, dificultando además el comercio de cabotaje. El 22 de diciembre el vicealmirante inglés Archibald Lucas Douglas, hizo publicar en el diario El Heraldo de La Guaira a nombre del imperio británico, la siguiente disposición: “Por la presente se notifica que un bloqueo ha sido declarado para los puertos de La Guaira, Carenero, Guanta, Cumaná, Carúpano y las bocas del Orinoco, y se hará efectivo desde y después del 20 de diciembre...”</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span lang="ES">Estados Unidos fijo su posición al respecto argumentando que como país, no apoyaría a un estado que se viese afectado por ataques de potencias europeas que no se originasen con intención de recuperar territorios americanos y colonizarlos. </span>Las repercusiones de tales hechos se verán reflejadas en la Doctrina Drago<span lang="ES"> elaborada en respuesta al bloqueo</span>, y suscrita por el Canciller argentino <span lang="ES">Luis María Drago ese mismo año</span>, según la cual se <span lang="ES">establece que ningún poder extranjero puede utilizar la fuerza contra una nación americana para recolectar una deuda</span> en detrimento de la soberanía, estabilidad y dignidad de los Estados débiles. La Doctrina Drago surge <span lang="ES">en respuesta al incumplimiento de la Doctrina Monroe por parte de Estados Unidos, sintetizada en la frase “América para los americanos”, elaborada por John Quincy Adams y atribuida a James Monroe en el año 1823. </span>Durante estos meses el régimen se declara ya abiertamente nacionalista, antiimperialista y antiintervencionista ante las potencias extranjeras. Desde los mismos días del bloqueo se ha sostenido que, en el fondo de su ejecución, estaba en juego el equilibrio mundial del poder; que las potencias europeas lo utilizaron como medio para someter a prueba la política de poderío extranacional mantenida por Estados Unidos (con expectativas sobre Panamá). Además, es importante señalar que estos ataques se produjeron sin que hubiera una declaración previa de guerra como lo establece el derecho internacional.</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"> Ante la amenaza imperialista, surgió un movimiento popular de apoyo al gobierno. Un gran patriotismo hundía ahora a la Revolución Libertadora. Efectivamente, a partir del 10 de diciembre de 1902, después de emitir su ya conocida Proclama, 5000 voluntarios en Caracas se inscribieron en una cruzada patriótica. Castro recibió también el respaldo de buena parte de los intelectuales venezolanos de la época, quienes firmaron un <i>Manifiesto</i> público, entre ellos: Santos Dominici, Eduardo Calcaño, Luis Razetti, Pedro Emilio Coll, Carlos León, Ángel César Rivas, Elías Toro, Pablo Acosta Ortiz, Félix Montes, Francisco Antonio Rísquez, Esteban Gil Borges, Emilio Conde Flores y Enrique Loynaz Sucre. Grupos de latinoamericanos se presentaron voluntariamente, otros proclamaban su adhesión a la causa castrista, entre ellos muchos intelectuales latinoamericanos de la talla de Amado Nervo, de México; Luis Berisso, de Argentina; José Santos Chocano, de Perú; Sanín Cano, de Colombia; Juan Coronel, de Chile; Froilán Turcios, de Honduras; Olavo Bilac, de Brasil; Enrique I. Carvajal, de República Dominicana; Máximo Soto Hall, de Costa Rica; A. Medrado, de Nicaragua; Francisco Gavidia, de El Salvador; José Joaquín Palma, de Guatemala; Julio César Valdez, de Bolivia; Aniceto Valdivia, de La Habana; José María Vargas Vila, de Colombia y voces del otro lado del Atlántico como la de Miguel de Unamuno, Rector de la Universidad de Salamanca, protestaban contra las agresiones de las potencias imperialistas. En Chile, los cadetes de la escuela Militar rendían homenaje diariamente a su retrato con un saludo militar. Los estudiantes en Caracas quemaron banderas inglesas y alemanas en las plazas de los puertos bloqueados. La población apedreó las legaciones. Comenta Domingo Alberto Rangel en su libro <i>Los andinos en el poder</i> que: “Más de cien mil venezolanos acudieron a las jefaturas civiles a buscar armas para integrar el ejército patriótico. Joyas y dinero cayeron en las arcas del gobierno. Es el ejército más grande que se haya formado en el país. La Nación volvió a ser como en los tiempos de la Independencia”. Los norteamericanos intervinieron para lo que consideraban un “acceso de fiebre patriótica”, y para mantener su influencia en la zona, amparándose el la Doctrina Monroe.</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Al cabo, el 13 de febrero de 1903 se levanta el bloqueo y la interesada mediación de Estados Unidos logra que el conflicto termine con la firma, en mayo, de los Protocolos de Washington (redactados en los idiomas de todos los interesados menos en español), mediante los cuales se acuerda la cancelación progresiva, por parte de Venezuela, de los compromisos pendientes, porque recordemos que en ese momento Venezuela era un país insolvente para poder realizar el pago total que se le exigía. No le queda a Castro, sin embargo, transigir con el gobierno norteamericano, y tuvo que aceptar que Herbert Bowen, el Embajador de los Estados Unidos, fungiera como representante de Venezuela. Como es de suponer, las negociaciones se dieron en condiciones desventajosas y no pasaron de ser una solución a medias, se logro reducir el monto de las sumas solicitadas por las potencias en cuestión, pero hubo que aceptar la ausencia de comprobación legal de solicitud de las mismas. Para garantizar el pago de dichas sumas, comprometió el 30 % de la futura recaudación de impuestos por importaciones de las aduanas de La Guaira y Puerto Cabello, lo cual generó una alta inflación. Y al cabo, no hubo ningún tipo de indemnización por los destrozos provocados por el intento de invasión. Lo cierto es que también con<span lang="ES"> el fin bloqueo quedan liquidadas las últimas resistencias caudillistas. </span></span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Esta coyuntura sirvió, paradójicamente, para que el general Castro pusiera muchas cosas en su lugar. Decretó la amnistía general, liberando al jefe del Partido Liberal Nacionalista, el “Mocho” Hernández quien, para defender la soberanía nacional, aceptaba pactar con Castro; por otra parte, desafiante con sus enemigos, encarceló a los ciudadanos alemanes, ingleses e italianos. Una vez superada la crisis del bloqueo, Castro continúa su política internacional, en términos antiimperialistas y nacionalistas, empezando por las compañías que participaron en la Libertadora, así, a partir de 1904 emprende acciones legales, y entabla un juicio contra la New York and Bermúdez Co., a la cual reclama una indemnización de 50 millones de bolívares, por su parte, el Departamento de Estado norteamericano amenaza con una invasión armada, mientras Castro “...nacionaliza el personal de la empresa...”; expropia a la Orinoco Stemship Co. lo que traería como consecuencia la ruptura de relaciones diplomáticas entre Venezuela y Estados Unidos en 1908; en 1905 rescinde el contrato a la Compañía Francesa del Cable Interoceánico, ordena el cierre de las oficinas de la empresa en el país y la expulsión del Encargado de Negocios de Francia, como consecuencia de ello, en 1906 Venezuela y Francia rompen relaciones diplomáticas. Lo mismo ocurre con Holanda, a raíz de la orden de la requisa obligatoria de los buques de las compañías de dicho país. Las rupturas de relaciones conllevan una gran operación diplomática y periodística de las potencias europeas y de Estados Unidos contra el “arrogante dictador” venezolano. Al mismo tiempo, ya se hablaba de la Doctrina Castro que tendría por finalidad la búsqueda de un nuevo orden internacional para las naciones pobres.</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Pero para el gobierno estadounidense Castro seguía resultando incómodo, por eso en 1904, el Embajador estadounidense en Caracas, señor Herbert Bowen, sugirió al Departamento de Estado ejecutar el Plan Parker, urdido por el Agregado Militar, y que consistía en desembarcar infantes de marina en las costas venezolanas, secuestrar al presidente Castro y colocar a uno de los suyos, uno manejable, naturalmente, al frente del gobierno venezolano.</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span lang="ES">Una vez derrotada la Revolución Libertadora y superado el episodio del bloqueo naval, que como hemos visto, formaban parte de un mismo plan. Castro se dedico a gobernar al país, como era lógico, y a cumplir con sus funciones en lo que a la política interna se refiere. Tradicionalmente se ha dicho que más que atender a una sociedad cuyos problemas esenciales seguían sin resolver, le interesaba consolidar su gobierno, reforzando la centralización del poder. </span>Con respecto al tópico de que Castro fue un dictador, hay que considerar que la situación del país requería de medidas rigurosas para poner orden y él no dudo en aplicarlas. <span lang="ES">Sus detractores han manifestado siempre una visión tergiversada de lo que en realidad era una clara política nacionalista y unificadora, y lo cierto es que Castro venía con la esperanza</span> de rescatar la dignidad nacional <span lang="ES">frente a la presión imperialista con fines expoliadores, porque también tenemos que recordar que las riquezas naturales venezolanas eran un plato muy codiciado, especialmente cuando el “reparto del mundo” estaba llegando a su fin y, como era el caso de Alemania, por ejemplo, no había logrado establecer sus propias colonias en el Caribe.</span> Tampoco podemos olvidarnos de que fueron las potencias extranjeras las que, como dice Carrero: “violentaron la cultura ancestral: poco a poco lograron expulsar referentes históricos y culturales de la memoria colectiva, sustituyéndolos por íconos foráneos, hasta introyectar elementos socioculturales ajenos a los rasgos, carácter y temperamento de los venezolanos.” El afrancesamiento guzmancista de fines de siglo es un ejemplo notorio de ello. En contraposición, Castro pide a Luis Bonafaux, quien se hallaba en París como corresponsal de prensa: “Hábleles del gran Bolívar que peleó por la libertad y no por un trono, que conozcan al Cóndor de Ayacucho, que lean a Bello y a otros letrados... Después deben saber de nosotros y de los méritos que también tenemos, como afirman allá tienen sus emperadores y gobernadores de hoy.» Algo similar le transmitía al Cónsul en Nueva York: “Derroque los falsos ídolos, o haga que allá suenen los nuestros para que poco a poco nos vean como semejantes. Venezuela es testigo de un trabajo admirable que debe sorprender a todos los americanos y a los veteranos de la política que apenas saben de Washington y de Monroe.” </span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Cipriano Castro, ha sido uno de los venezolanos más reflejados en la caricatura mundial de su época, es decir, un presidente contra el que se ensañaron los medios de comunicación imperialistas de la época. En 1980 Funres dio a conocer 200 caricaturas, de más de 3.000 recopiladas por William Sullivan en diversos diarios, semanarios y revistas del mundo, principalmente aquellos editados en las potencias de la época: Alemania e Inglaterra, dos factores importantísimos en el bloqueo de nuestras costas (1902/1903). Estados Unidos, “el mediador” que luego se convertiría de nuevo en enemigo del gobierno de Castro por lo de la New York and Bermúdez Co. y otros asuntos litigiosos, y de Francia que también figuraba entre los reclamantes extranjeros.</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">La etapa de mediación norteamericana tuvo expresiones en la caricatura como las publicadas en el Tribune y Journal (de Minneapolis), donde el Tío Sam aparece como un bulldog (“La doctrina Monroe”) cuidando a Venezuela de los agresores, o la caricatura de W.A. Rogers (<i>Tanta alaraca por tan pocas Plumas</i>) aparecida en el New York Herald. </span></span><br />
<span style="font-family: times, "times new roman", serif; font-size: large; text-indent: 35.4pt;">Cuando las relaciones entre Cipriano Castro y Estados Unidos se hicieron tensas, el Post de Washington (Marzo, 1905) caricaturizaba a Venezuela como un desarrapado tembloroso a quien el Tío Sam llamaba a ocupar el sitio de Santo Domingo, que ya había sido ocupado. Otro dibujante, el de Constitution de Atlanta (Abril, 1905) exhibía el simbólico Tío Sam con inmensas botas, desafiado por el pequeño Castro, espada en mano, y con un ultimátum que decía “Venezuela demanda vuestra rendición incondicional”. Castro era exhibido en la prensa internacional como un caudillo atorrante, ignaro, lúbrico, bocón, un “mono tropical”.</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b><span style="line-height: 150%;"><br /></span></b></span></span>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b><span style="line-height: 150%;">VI.- La Caracas de Castro</span></b></span></span><br />
<span style="font-family: times, "times new roman", serif; font-size: large; text-indent: 35.4pt;">Antes de continuar con los últimos y más penosos acontecimientos de la vida de Castro, como lo fueron el golpe de Estado de Juan Vicente Gómez, su amigo, compañero y compadre, así como de su enfermedad y muerte, me gustaría hacer un paréntesis para que recordemos como era la Caracas que encontró Castro a su llegada y como fue el proceso de integración de los andinos a la vida caraqueña.</span><span style="font-family: times, "times new roman", serif; font-size: large; text-indent: 35.4pt;"> </span><br />
<span style="font-family: times, "times new roman", serif; font-size: large; text-indent: 35.4pt;">Para empezar, Venezuela toda era un país agrícola y prácticamente despoblado para finales del siglo XIX y comienzos del XX. Era un país superviviente de la Independencia y de las guerras y de los alzamientos, hasta que con Castro se unifica el país. Pero como el general no había tenido suficientes problemas con avanzar militarmente del Táchira a Caracas, en 1900 se produce un terremoto que le hace saltar por la ventana de la Casa Amarilla y luxarse un tobillo, pero esto es sólo una anécdota.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">El país vivió constantemente conmocionado desde el momento mismo en que se produce la separación de La Gran Colombia en 1830 con José Antonio Páez, hasta casi terminado el período de la hegemonía andina con Juan Vicente Gómez en 1935, aunque ya Gómez, antes de morir, había declarado públicamente que el país estaba pacificado, pero durante la época de conmociones sociales y políticas hasta Cipriano Castro los caudillos locales, los caudillos regionales nutrían sus contingentes de lucha política con los campesinos de sus haciendas o con campesinos de haciendas colindantes. Entonces el hombre que trabaja la tierra está obligado a desatender sus tareas agrícolas que pasan a la mujer, porque los caudillos los trasladaban a otras regiones del país, con suerte lograba regresar a su lugar de origen, pero lo usual era que muriera en las acciones de la guerrilla de la época.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Por primera vez, el hombre del campo, ya incorporado al ejército, ya incorporado a los cuarteles empezó a usar zapatos, porque antes de ese ejército con moderno creado por Castro, la tropa, que era lo que se entendía como ejército, generalmente era gente de alpargata.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Caracas no tenía industria, en Caracas las zonas agrícolas estaban fuera del perímetro de la ciudad, muchas veces sin embargo la ciudad estaba rodeada, hasta la época de Castro y los primeros años de Gómez y aún hasta la muerte de Gómez, de grandes fundos, en un porcentaje muy elevado dedicados a la producción de caña de azúcar y al maíz, y alguna que otra vaquera trabajada por isleños, que eran los que suministraban la leche que consumía la ciudad. Eran vaqueras situadas muy cerca de los límites periféricos de Caracas.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Todos esos elementos conforman la idea de un país poco evolucionado, conservador de sus viejas tradiciones y costumbres, que estaban representadas en la capital fundamentalmente por pequeños grupos sociales, una muy incipiente burguesía, sin clase media establecida, o formada y de una enorme población rural.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b> </b>Caracas siguió siendo y lo fue hasta hace no muchos años, una ciudad como la habían cantado los viejos poetas, la Ciudad de los Techos Rojos, una ciudad de una sola planta, muy pequeña en sus contornos limitada por cuatro alcabalas que se mantuvieron como tales durante muchas décadas: la Alcabala de Puente Sucre, en el sur, llegando al Guaire; la Alcabala del Este que terminaba un poco más allá de la Plaza de Candelaria, en la esquina que todavía se llama de Alcabala, aunque desde allí hasta Petare todo eran haciendas de caña de azúcar o pequeños cultivos agrícolas; la Alcabala de Pagüita y la Pastora, la Puerta de Caracas. En ese perímetro, para los últimos años del siglo XIX, 1890 -1899, Caracas no llegó a tener nunca más de setenta o setenta y cinco mil habitantes. Pocos jóvenes iban a los colegios, la vida caraqueña era una vida de pequeños comerciantes, muy lenta, sin mayores actividades culturales, sin muchos motivos o sucesos que pudieran conmocionar a los habitantes de esta ciudad y discurría en esa forma, con una educación que, generalmente, se impartía en el hogar.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Los caraqueños, después de aclamar la presencia de los andinos en Caracas, entran en pánico xenofóbico y racista: “¡Llegaron los andinos!<b> </b>Allí están ellos y llegaron sin ser invitados, y habrá que aguantarlos pues su jefe dice: "ni cobro andino ni pago caraqueño", que entre ellos se entiendan, y como pudieron se entendieron, y Caracas se volvió para muchos la Sodoma y Gomorra del país o tal vez un poco menos, las familias o escondían a las muchachas de estos hombres o por el contrario, las ofrecían a los acólitos a cambio de ciertas compensaciones con las que el resto de la familia podría resolver algunos problemas económicos. El mito de la austeridad en las costumbres andinas parecía derrumbarse como un castillo de naipes. Los andinos no pudieron luchar contra la vida licenciosa de la ciudad y se asimilaron a ella.<b> </b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Cuando llegan los andinos a Caracas, no encuentran la ciudad pura e inmaculada que se ha creído, achacándole todos los males morales a los “invasores rurales”. Si bien el encuentro es difícil, y su aparición incide en un nuevo aumento de la delincuencia, no es toda suya la responsabilidad.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">La ciudad tenía una gran zona de tolerancia que era el viejo Silencio, al que se le dio el nombre por motivos sarcásticos, porque de silencio era de lo que menos tenía. Era un permanente sitio de pleitos, de asesinatos, de crímenes. Entonces este "chácaro", que venía buscando mujeres, iba a ese sitio y ahí se producían constantemente los pleitos con los caraqueños, hechos muy violentos, hechos de sangre que dieron lugar a esa expresión de Castro.</span></span></div>
<h2 style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span></h2>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-geYcQfLGB30/Ta3oA5t2jJI/AAAAAAAABbA/-VdC5R5sdhQ/s1600/Castro+exilio.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" i8="true" src="https://4.bp.blogspot.com/-geYcQfLGB30/Ta3oA5t2jJI/AAAAAAAABbA/-VdC5R5sdhQ/s1600/Castro+exilio.jpg" /></a></span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="line-height: 150%;">VII-Enfermedad, golpe de Estado y muerte en el exilio</span></span></span></b></div>
<div style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Me gustaría aclarar que Castro no murió de ninguna enfermedad de transmisión sexual, uno de los falsos mitos de su biografía, y por eso la voy a describir. En 1907 padeció de una fístula vesico-colónica, rara enfermedad caracterizada por infecciones del tracto urinario o la salida de gas intestinal a través de la uretra durante la micción, esto debido a una conexión anormal entre la vejiga y otro órgano o la piel como los intestinos. Se le intenta operar pero mientras le intervienen se produce una caída tensional con un paro y desisten de operar, por ello, viaja a Berlín y se le realiza una nefrectomía, siendo el tratamiento todo un éxito, pero dicha ausencia del país la utiliza su compadre Juan Vicente Gómez para organizar <personname productid="La Conjura" w:st="on">La Conjura</personname> y dar un golpe de estado el 19 de diciembre de 1907, para quedarse por 27 años con el poder. En su intento de regreso a Venezuela arriba con su barco a Trinidad, sufre una dehiscencia de la herida operatoria y por órdenes del gobierno francés regresa a Europa.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">A fines de 1912 pretende pasar una temporada en Estados Unidos, pero es apresado y vejado por las autoridades de inmigración y obligado a marcharse en términos perentorios (febrero 1913). Finalmente se establece en Santurce, Puerto Rico (1916), bajo una estrecha vigilancia por parte de espías enviados por Juan Vicente Gómez. Una vez alejado del poder y negada la posibilidad de regresar a Venezuela, Castro sufrió el acoso de las potencias resentidas por la política que mantuvo hacia ellas durante los 8 años que estuvo en el poder. Al carecer de los recursos para efectuar una invasión armada, se marcha a Madrid para luego convalecer de su operación en París y en Santa Cruz de Tenerife. En <metricconverter productid="1917, a" w:st="on">1917, a</metricconverter> pesar de sus pésimas relaciones con el gobierno de Estados Unidos, funcionarios de este país, disgustados por la actitud neutral de Gómez ante los sucesos de la Primera Guerra Mundial, establecen contacto con él para que encabezara una posible reacción en contra del gobierno venezolano, lo que no obstante rechaza. Muere en Santurce (Puerto Rico) el 4 de diciembre de 1924. Sus restos reposaron en el cementerio de San Juan de Puerto Rico hasta el 25 de mayo de 1975, cuando fueron repatriados e inhumados en un mausoleo de su pueblo natal, y posteriormente al Panteón Nacional.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Muchos de los historiadores tradicionales, desde su contemporáneo y principal detractor Pio Gil, hasta los más actuales, entre los que incluyo a algunos como el propio Elías Pino Iturrieta, andino de nacimiento y actual presidente de la Academia Nacional de la Historia, han contribuido a convertir la imagen del general Cipriano Castro en la de un hombre vicioso, sin escrúpulos, ególatra, y en resumidas cuentas un tirano sin moral. Comenta Pino Iturrieta que: “… protagoniza un proceso de deterioro moral que trastorna la marcha del gobierno, provoca la escisión entre sus partidarios y origina fuertes reacciones de gobiernos extranjeros. Debido a su salud minada por toda clase de excesos, Cipriano Castro viaja a Europa en noviembre de 1908 con el objeto de someterse a una riesgosa operación quirúrgica...”<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=5955481667529528936#_ftn1" name="_ftnref1" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference">[1]</span></span></a> Recordemos que durante la época de su sucesor, el golpista (porque lo era) Juan Vicente Gómez, todos aquellos que mencionan a Castro en sus escritos, lo hacen siguiendo los lineamientos políticos de Gómez y sus intelectuales positivistas. Gómez fue un presidente vendido al imperialismo y de cuyos escasos méritos morales es mejor no hablar. Con respecto a Castro, cabe decir que era un gran lector, de conversación amena y una excelente oratoria, pero no supo escoger a sus colaboradores, se dejó envolver por aduladores y oportunistas, entre ellos la famosa Camarilla Valenciana, de aquí la mala fama que adquirió de juerguista y mujeriego. Sobre estos aduladores y oportunistas en nuestra Historia, dice Don Mario Briceño-Yragorri en su ensayo <i>La traición de los mejores</i>: “a poco Castro había sido convertido por la camarilla caraqueña en retablo de todos los vicios...”. Retomando a Manuel Carrero, coincido plenamente con él cuando dice: “¡sépase que algunos lo hicieron para ocultar las complicidades de sus parentelas o de gentes con gran linaje en nuestro país!”</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Es por ello que corresponde a los historiadores revolucionarios y a todo el pueblo en general, conocer bien para limpiar la imagen de un presidente bajo cuyo mandato se logró unificar al país y cuyo aporte nacionalista, antiintervencionista, libertario y antiimperialista, forma parte de nuestras más profundas raíces, de esas que nos han sido negadas durante más de un siglo. </span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-Jb-UVRJLTNY/Ta3oBqvRiVI/AAAAAAAABbE/0FzWlZKLDV8/s1600/firma+cipriano+castro.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="68" i8="true" src="https://3.bp.blogspot.com/-Jb-UVRJLTNY/Ta3oBqvRiVI/AAAAAAAABbE/0FzWlZKLDV8/s200/firma+cipriano+castro.jpg" width="200" /></a></span></span></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"> </span></span></div>
<div style="border-style: none; border-width: medium; text-align: left;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
</div>
<div id="ftn1">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
</div>
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=5955481667529528936#_ftnref1" name="_ftn1" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference">[1]</span></span></a> Elías Pino Iturrieta, <a href="http://www.fundacionempresaspolar.org/nosotros/historia/cipcastr.html" target="_blank"><span style="color: windowtext;">http://www.fundacionempresaspolar.org/nosotros/historia/cipcastr.html</span></a></span></span></div>
</div>
</div>
</div>
<div class="separator" style="border-style: none; border-width: medium; clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="border-color: -moz-use-text-color; border-style: none; border-width: medium; clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span></div>
</div>
Carmen Michelenahttp://www.blogger.com/profile/06611400204585928839noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3212137900233584544.post-42679388608896080452011-04-19T12:51:00.000-04:302013-01-26T22:09:48.624-04:30La Constitución Federal de Venezuela de 1811<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-vI15yJEX1no/Ta3C9IoEfbI/AAAAAAAABas/35ytpxs7o24/s1600/Constitucion+1811.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; cssfloat: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-vI15yJEX1no/Ta3C9IoEfbI/AAAAAAAABas/35ytpxs7o24/s320/Constitucion+1811.jpg" height="320" i8="true" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Tierra Firme. Caracas-Venezuela</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Nº68. Año 17 Vol. XVII, pp. 605-632, 1999</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Resumen:</span></b><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>El proceso emancipador debería ser analizado y comprendido historiográficamente, más que como un fenómeno militar y por lo tanto bélico, como el resultado del reto de la élite criolla para establecer - bajo su égida - un nuevo orden social y una nueva distribución de la propiedad. En efecto, una vez agotado el modelo colonial eurocéntrico, se hace patente la necesidad de adoptar nuevas formas de relaciones <span class="MsoPageNumber"><span style="font-family: Garamond;">sociales</span></span>, políticas y económicas, que significaran una ruptura definitiva con el esquema impuesto desde <personname productid="la Metrópoli" w:st="on">la Metrópoli</personname>, que dicho sea de paso transitaba por una grave crisis que le impedía, incluso retener el poder dentro de la misma Península.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Palabras clave:</span></b><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> Constitución, emancipación, proyecto nacional, colonia, imperio.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"></span><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>El fraccionamiento ideológico - político, fruto de los conflictos internos producidos dentro de los grupos sociales - tanto en España como en Venezuela - aparentemente herméticos y relativamente homogéneos, así como la pérdida de forma, injerencia y credibilidad de las instituciones tradicionales metropolitanas encargadas de mantener el orden, generan en el seno de la sociedad colonial, la más profunda urgencia de poner en marcha cambios estructurales radicales. En tal sentido A. Mijares hace notar: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“[...] el carácter de transformación social que tomaría en lo sucesivo la lucha emancipadora [...] - y agrega que - la emancipación no significaría simplemente la separación de España, sino la realización de una idea política que cambiaba totalmente la organización social en que se había apoyado el régimen colonial [...].”</i> <a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftn1" name="_ftnref1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[1]</span></span></span></span></a> Por lo tanto, carece de sentido hablar de <personname productid="la Independencia" w:st="on">la Independencia</personname> como un evento exclusivamente político o militar, en cuyo espacio quedara inalterable la estructura social colonial, por el contrario y a pesar de que existan algunas interpretaciones según las cuales tan sólo se trató de un cambio de individuos en el poder, los acontecimientos del proceso entero - desde 1795 hasta 1830 - demuestran lo contrario.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Es en este contexto, en el cual es redactada y promulgada <personname productid="la Constitución Federal" w:st="on">la Constitución Federal</personname> de Venezuela, cuya transcendencia jurídica, social y política, aunque de brevísima vigencia - sólo por seis meses, sancionada el 21 de diciembre de 1811 - , radica, fundamentalmente, en haber sido la primera en decretarse, no sólo en Venezuela, sino en toda <personname productid="la América" w:st="on">la América</personname> del Sur. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Dentro del grupo de los peninsulares que se enfrentan a los criollos el 19 de abril de 1810, uno de los funcionarios más emblemático que protagoniza el proceso de inicio de ruptura, es el Gobernador y Capitán General Vicente Emparan (Gobernador de Cumaná o Nueva Andalucía entre 1792 y 1804, y designado en el cargo de Gobernador y Capitán General - de <personname productid="la Capitanía General" w:st="on">la Capitanía General</personname> de Venezuela - a principios de 1809) a quien se le acusa de “afrancesado”, precisamente en el momento en que España se enfrenta a las fuerzas napoleónicas.<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftn2" name="_ftnref2" style="mso-footnote-id: ftn2;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[2]</span></span></span></span></a> De Emparan dice L. A. Sucre, que fue: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“[...] quien de Cumaná embarcó clandestinamente a Don Manuel Gual</i> [uno de los alzados en <personname productid="La Guaira" w:st="on">La Guaira</personname> - y luego prófugo - en el año 1797]<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> para Trinidad, por recomendación que de él le hizo su amigo el señor Martín de Iriarte, cuñado de Gual.[...]”</i>, arguyendo al respecto que: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Con semejantes antecedentes no es extraño que el nuevo Gobernador [y Capitán General] fuera bien recibido en Caracas.”</i> <a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftn3" name="_ftnref3" style="mso-footnote-id: ftn3;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[3]</span></span></span></span></a> En efecto, y paradójicamente, este nombramiento, fue muy bien acogido por la sociedad caraqueña revolucionaria porque, entre otras cosas, el recién nombrado por <personname productid="la Junta" w:st="on">la Junta</personname> de Sevilla para el cargo de Inspector de las Milicias de la provincia de Caracas: el Coronel Don Fernando Rodríguez del Toro, había nacido en Caracas y pertenecía a la “aristocracia criolla”, de tal forma, con esta maniobra, Emparan podría estrechar vínculos con la “gente influyente”, entre la que figuraban los mantuanos revolucionarios, esto explica: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“[...] el por qué nos encontramos a los patriotas caraqueños en la diaria sociedad del nuevo Capitán General, y, por lo tanto, en continua comunicación con él, familiaridad que éllos [sic] buscaban y utilizaban indudablemente para obrar más a sus anchas en la ejecución de sus planes revolucionarios.”</i><a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftn4" name="_ftnref4" style="mso-footnote-id: ftn4;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[4]</span></span></span></span></a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Simultáneamente, y ante los avances de Napoleón en España, <personname productid="la Junta Central" w:st="on">la Junta Central</personname> se había trasladado de Sevilla a Cádiz hasta llegar a su disolución, dando paso a la formación del Consejo de Regencia. A la derrota fernandina seguía la tendencia separatista de los criollos, el 18 de abril de ese año llegaron a Caracas los emisarios del Consejo de Regencia, justamente cuando mayor era la agitación entre los mantuanos, quienes se unieron para convocar un Cabildo extraordinario para el día siguiente, con la finalidad de tratar sobre la delicada situación del momento. Por su parte, el alcalde José de las Llamozas, reunió - sin el conocimiento, y por lo tanto, sin el consentimiento del Capitán General - al Ayuntamiento, muestra evidente de que Emparan había perdido el poder que ahora pasaría a manos de los mantuanos. Instalado el Cabildo, propuso Llamozas la creación de una junta presidida por el propio Emparan, mientras que Martín Tovar exhortaba a desconocer al Consejo de Regencia metropolitano. El resultado de los conflictos fue la destitución de Emparan - quien había cometido múltiples desaciertos políticos <a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftn5" name="_ftnref5" style="mso-footnote-id: ftn5;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[5]</span></span></span></span></a> - y la creación de <personname productid="la Junta Conservadora" w:st="on">la Junta Conservadora</personname> de los Derechos de Fernando VII, convertida en la “legítima depositaria” de los derechos del pueblo venezolano.<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftn6" name="_ftnref6" style="mso-footnote-id: ftn6;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[6]</span></span></span></span></a> Ese mismo año - 1810 - el Marqués del Toro es derrotado en Valencia y Francisco de Miranda proclamado Teniente General de los Ejércitos de Venezuela. <personname productid="La Junta Suprema" w:st="on">La Junta Suprema</personname> decreta la creación de <personname productid="la Sociedad Patriótica" w:st="on">la Sociedad Patriótica</personname>, organizada por Juan Germán Roscio y Francisco Javier Ustáriz. Por insinuación de <personname productid="la Junta" w:st="on">la Junta</personname> de Gobierno, <personname productid="la Regencia" w:st="on">la Regencia</personname> declara rebeldes a los “súbditos” venezolanos. El 7 de diciembre regresa de su misión a Londres, Simón Bolívar. Con estos acontecimientos se inicia <personname productid="la Primera República" w:st="on">la Primera República</personname> (1810 - 1812), corto período en el que se instala el primer Congreso venezolano, se declara <personname productid="la Independencia" w:st="on">la Independencia</personname> absoluta y se promulga la primera Constitución, pero el entero proceso emancipador no comienza propiamente en esta fecha (1810), por lo que considero oportuno señalar, que a pesar de algunas opiniones contrarias, estaba próximo a cumplir quince años.<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftn7" name="_ftnref7" style="mso-footnote-id: ftn7;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[7]</span></span></span></span></a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">I. - De <personname productid="la Junta Conservadora" w:st="on">la Junta Conservadora</personname> de los Derechos de Fernando VII al Congreso Constituyente: ¿continuidad, revolución o independencia?.</span></i></b><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>A partir de la destitución del gobernador Vicente de Emparan el 19 de abril de 1810, se constituye <personname productid="la Suprema Junta" w:st="on">la Suprema Junta</personname> de Caracas Conservadora de los Derechos de Fernando VII, asumiendo la autoridad absoluta ejecutiva y por tanto, la responsabilidad de realizar las elecciones generales para un Congreso Constituyente, las cuales se llevan a cabo entre los meses de octubre y noviembre en 1810, reuniéndose así, el 19 de marzo de 1811 en Caracas, el primer Congreso Nacional.<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftn8" name="_ftnref8" style="mso-footnote-id: ftn8;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[8]</span></span></span></span></a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>La controversia historiográfica con relación a las persistentes fórmulas de adhesión y fidelidad a Fernando VII, ha puesto en tela de juicio la verdadera intención del movimiento de abril de 1810 llegando incluso a conclusiones tales como que: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“[...] aquellos patriotas sólo aspiraban al establecimiento de un régimen político para los habitantes de Venezuela y de América en igualdad de derechos y prerrogativas con los españoles peninsulares, una vez restablecido a su trono legítimo el monarca entonces cautivo.”</i> <a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftn9" name="_ftnref9" style="mso-footnote-id: ftn9;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[9]</span></span></span></span></a> Si bien tal apreciación falsea la idea acerca de una verdadera intención de ruptura definitiva con <personname productid="la Corona" w:st="on">la Corona</personname>, con la ambigua justificación según la cual, la existencia de <personname productid="La Junta Suprema" w:st="on">la Junta Suprema</personname> centraba su legitimidad, en la “imperfección” de un estado como el que daba origen a la creación de dicha Junta, por lo que sólo ella podía ser y era de hecho “depositaria legítima del poder”. Ciertamente, en tales circunstancias era preciso establecer una institucionalidad sólida, pero los intereses políticos y económicos sobre el destino político de la que, hasta ese momento, era <personname productid="la Capitanía General" w:st="on">la Capitanía General</personname> de Venezuela, dividían al grupo mantuano. Miranda en sus notas sobre Caracas para Richard Wellesley, Jr. escritas en Londres a fines de julio de 1810, manifestaba su opinión en este sentido: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Los criollos que poseen por su número y riquezas una influencia predominante sobre las otras clases, están aprovechando con placer la oportunidad de emanciparse del orgullo y de la codicia de los Gobernadores españoles y de obtener el poder, del cual están celosamente excluidos con todo el riesgo y perjuicio de la agricultura y del comercio.”</i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>“Está a la vista que las causas de esta ocurrencia se hallan en la inveterada política proseguida por la vieja España desde la conquista de las colonias y continuada por <personname productid="la Junta Central" w:st="on">la Junta Central</personname>, en momentos en que los espontáneos socorros de aquellas eran esenciales en apoyo de la lucha con Francia.”</span></i><a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftn10" name="_ftnref10" style="mso-footnote-id: ftn10;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[10]</span></span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Es evidente la tenacidad y regularidad con que <personname productid="la Junta" w:st="on">la Junta</personname>, conformada por los mismos que depusieron a Emparan, asienta en cada documento oficial manifestaciones de obediencia y aun de simpatía hacia Fernando VII, así como su deseo de que volviera a gobernar, restituyéndosele los derechos usurpados por Napoleón. Por su parte Juan Germán Roscio, uno de los más agudos partcipantes del proceso, alega que tal respaldo al monarca se llevó a cabo como una medida más de prudencia política que de verdadero apoyo, por que había que considerar que la población aún no estaba preparada para un cambio tan radical. Pero en su intervención durante la sesión del 25 de junio ante el Congreso manifiesta sin ambages un juicio muy diferente, con respecto a la situación de Fernando VII frente a Napoleón y al porvenir de <personname productid="la América" w:st="on">la América</personname> del Sur, si hubiera de volver sobre los pasos del monarca: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“La prisión de Fernando, no la creo una razón para que perdiese sus derechos - manifiesta -; esta desgracia los hubiera reforzado y hubiera excitado nuestra compasión, si no se hubiesen seguido a ella actos de debilidad, muy funesta a los pueblos de ambas Españas. La vergonzosa abdicación de Bayona, fue la que privó de sus derechos a un monarca, que debió apreciarlos más, y, haber sacrificado por ellos, hasta su misma vida. Esta abdicación privó y debió privar en todos sus derechos a la casa de Borbón, que olvidada de la generosidad, con que <personname productid="la América" w:st="on">la América</personname> y <personname productid="la España" w:st="on">la España</personname>, derramó sus tesoros y su sangre por sostenerlos en la sangrienta guerra de sucesión, correspondieron con ceder la nación a Bonaparte para vengar los agravios con que el pueblo de Aranjuez quiso vindicar los males de su corrompido gobierno en la persona del inicuo favorito.[...]</i><a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftn11" name="_ftnref11" style="mso-footnote-id: ftn11;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[11]</span></span></span></span></a>,<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i>y concluye con gran desprecio hacia el monarca español y hacia lo que este representa para su pueblo diciendo: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“[...] vuelva Fernando con todas las apariencias de inocente y desgraciado, y sea su nombre la señal de nuestro imperio, y la de la esclavitud de América, [...]”.</i> <a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftn12" name="_ftnref12" style="mso-footnote-id: ftn12;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[12]</span></span></span></span></a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Concluidas las elecciones para la formación del Congreso Nacional y reunido por primera vez en marzo de 1811, desaparece del panorama político <personname productid="la Junta Conservadora" w:st="on">la Junta Conservadora</personname> de los Derechos de Fernando VII, para dar paso al nuevo cuerpo colegiado. Con la disolución de <personname productid="la Junta" w:st="on">la Junta</personname> y la instauración del Congreso Constituyente afirma Gil Fortoul que: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“[...] los diputados no tardaron en desligarse del mandato exclusivo que recibieron de los colegios electorales, a saber: asegurar la autonomía de <personname productid="la Colonia" w:st="on">la Colonia</personname>, conservando las prerrogativas dinásticas de Fernando VII [...]”.</i> <a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftn13" name="_ftnref13" style="mso-footnote-id: ftn13;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[13]</span></span></span></span></a> Siendo este uno de los más graves inconvenientes que se le presenta a los recién investidos, y que según palabras de R. Díaz Sánchez estribaba en: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“[...]cohonestar el solemne juramento de fidelidad a Fernando VII con el preexistente designio de llegar a <personname productid="la Independencia. Este" w:st="on">la Independencia. Este</personname> grave problema presenta en sí mismo dos aspectos distintos: el de crear una conciencia interior favorable al cambio y el de convencer a la opinión internacional (en particular a la de Inglaterra) de que la transformación constituye un derecho.”</i> <a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftn14" name="_ftnref14" style="mso-footnote-id: ftn14;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[14]</span></span></span></span></a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">II. - La <u>independencia absoluta</u>: polémica en torno a una transformación necesaria.</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>A pesar de que los representantes al Congreso habían rendido juramento<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftn15" name="_ftnref15" style="mso-footnote-id: ftn15;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[15]</span></span></span></span></a> - en cuya fórmula existe implícita la construcción del Estado - el 2 de marzo, manifestando su voluntad y decisión de combatir cualquier tipo de sometimiento que pretendiera impedir la<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> independencia</i> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">absoluta</i>, cuando la confederación de sus provincias la juzgare conveniente. En la práctica, hubo quienes trataron de apegarse a las instrucciones recibidas de sus electores; sin embargo, a excepción de Manuel Vicente Maya, y digamos que por decisión unánime, llegaron a la firme conclusión de que el Congreso era soberano en cuanto a las decisiones que en su seno se tomaran con relación a cual habría de ser <personname productid="la Constitución" w:st="on">la Constitución</personname> más adecuada. Para Díaz Sánchez, las razón esencial de tal unanimidad tenía sus raíces en que: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“[...] casi todos aquellos hombres vivían en Caracas, se habían educado en Caracas y habían asimilado el espíritu político y el sentimiento social que impregnaba a Caracas.</i> - y agrega que -<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> Este es un dato que no debe desestimarse al estudiar el proceso de la integración nacional y el verdadero significado de las tendencias federalistas en la historia venezolana.”</i> <a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftn16" name="_ftnref16" style="mso-footnote-id: ftn16;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[16]</span></span></span></span></a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Pero, por otra parte, significaba que en adelante, la participación sería mayor, ya que permitía, en alguna medida, la inclusión de grupos sociales los cuales anteriormente - en particular en el seno del Ayuntamiento de Caracas - no habían tenido ningún acceso en el seno de las instituciones coloniales, tal es el caso de los pardos, pero si bien esto fue un logro importante, en los sucesivo, los conflictos adquirirán nuevos matices por causas como las señaladas más tarde por el propio Bolívar: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“[...]El espíritu de partido decidía en todo, y por consiguiente nos desorganizó más de lo que las circunstancias hicieron. Nuestra división, y no las armas españolas, nos tornó a la esclavitud.”</i> <a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftn17" name="_ftnref17" style="mso-footnote-id: ftn17;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[17]</span></span></span></span></a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Lógicamente, para llegar a establecer una Constitución que “federara” - concepto del cual hablaré con más detalle - tan contrastantes regiones, era casi inevitable, lograr primero la <i style="mso-bidi-font-style: normal;">independencia absoluta</i>, y esto puede verse notoriamente en la proclama que con motivo de su consecución emite el Congreso en Caracas:</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">PROCLAMA</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; text-transform: uppercase;">habitantes de caracas</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; text-transform: uppercase;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">¡Caraqueños!: Podrá anunciaros el Supremo Poder Ejecutivo que el Supremo Congreso de Venezuela ha acordado en este día <personname productid="la Independencia" w:st="on">la <span style="font-style: normal;">Independencia</span></personname><span style="font-style: normal;"> absoluta</span>. Ya, caraqueños, no reconocéis superior en la tierra; ya no dependéis sino del ser Eterno. En efecto, Estado independiente y soberano es aquel que no está sometido a otro: que tiene su Gobierno, que dicta sus leyes, que establece sus magistrados y que no obedece sino los mandatos de las autoridades públicas constituidas por él según <personname productid="la Constitución" w:st="on">la Constitución</personname> y reglas que se dan para su existencia política.</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Esta sublime idea, esta elevada empresa sólo puede concebirse y ejecutarse por hombres animados de la libertad y dispuestos a sacrificarse por ella. Meditadla, y meditad cuánto es el campo que se abre a la libertad, para acreditar con acciones heroicas que un pueblo que quiere ser libre lo es en efecto; y en tanto que se dispone la publicación, con la solemnidad correspondiente, disponeos para manifestar que el Supremo Congreso desempeña dignamente la confianza pública; y que el Supremo Poder Ejecutivo merece la vuestra en la ejecución y perfección de la empresa.</span></i><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="text-transform: uppercase;">baltazar padrón.- juan escalona.- cristobal de mendoza, </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Presidente en turno</i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Por impedimento del señor Secretario de Estado.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; text-transform: uppercase;">antonio muñoz y tovar</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Oficial primero.<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftn18" name="_ftnref18" style="mso-footnote-id: ftn18;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[18]</span></span></span></span></a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Paradójicamente, no todos la deseaban y muchos la temían - me refiero a los propios mantuanos - , porque romper con varios siglos de dominio paternalista hispanocéntrico de Estado, significaba para los dirigentes enfrentarse a una nueva realidad, en la que, una vez lograda la autonomía, se verían obligados a tomar decisiones de muy alto nivel, y esto representaba una cuestión peligrosamente novedosa y fuera del contexto cotidiano de sus vidas, así como una grandísima responsabilidad ante el incierto destino político del territorio. Entre ellos, Bolívar y Peña, con más audacia y lucidez, desde <personname productid="la Sociedad Patriótica" w:st="on">la Sociedad Patriótica</personname> en sus discursos, presionaban al Congreso con la intención de convencerlo de que sin independencia absoluta no habría posibilidades de establecer ningún tipo de autonomía con respecto a la corona y, por supuesto, mucho menos de las provincias entre si<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftn19" name="_ftnref19" style="mso-footnote-id: ftn19;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[19]</span></span></span></span></a>. Precisamente, sería esta división de criterios la que habría de fomentar la dictadura de Miranda, puesto que: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Al poco tiempo de estampadas las firmas de nuestros notables repúblicos para refrendar la independencia absoluta se producen los primeros alzamientos realistas. Se envía al marqués del Toro a doblegarlos y es reiteradamente derrotado. Sólo se le da el mando del ejército a Francisco de Miranda, con el título de General en Jefe, el 19 de julio de 1811, ante la negativa del aristócrata en cuestión de asumir la jefatura suprema de una república acorralada. No cuenta don Sebastián Francisco de Miranda con la confianza de la mayoría de los mantuanos que integran las altas jerarquías gubernamentales”</i> <a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftn20" name="_ftnref20" style="mso-footnote-id: ftn20;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[20]</span></span></span></span></a>, y es especialmente a tal incompatibilidad de intereses - cuyo símbolo más evidente es la implantación de un sistema federal - a lo que Bolívar atribuye la pérdida de <personname productid="la Primera República." w:st="on">la Primera República.</personname> C. Parra Pérez, de este álgido tema, motivo de áridas disputas en las asambleas sostiene que: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“En cuanto al tema de la independencia en sí mismo, bien conocida es la actitud negativa del padre Maya (diputado por <personname productid="La Grita" w:st="on">La Grita</personname>) y la vacilante de Felipe Fermín Paúl, Ramón Ignacio Méndez (futuro Arzobispo), Cazorla, Castro, Fernández, Bermúdez, Delgado y algún otro representante que con distintos motivos o pretextos opinan en sentido contrario o se muestran indecisos hasta el mismo 5 de julio. Uno de los argumentos en que se apoyaban los vacilantes era la peligrosa situación internacional y, sobre todo, la enigmática conducta de los ingleses. Los cumaneses temían, en particular, que la proximidad de aquella provincia a la isla de Trinidad los hiciera presa fácil de Inglaterra en el caso de que esta potencia resolviera mostrarse adversa al movimiento emancipador. Los había también que temían hostil disidencia de Coro, Maracaibo y Guayana, y algunos que no las tenían todos consigo a causa de las conspiraciones de la propia Caracas, de Valencia y de otras regiones. Pero frente a la minoría temerosa se erguía una mayoría decidida o, por lo menos, galvanizada por la presión de oradores que, como el Diablo Briceño, Roscio, Yanes, Peñalver, Rodríguez Domínguez, Miranda, Palacio Fajardo, Cabrera, el Marqués del Toro y su hermano Fernando no perdían oportunidad de martillear sobre el sonoro yunque del patriotismo. Además no debe olvidarse la irresistible influencia que en el Congreso ejercía la temida y beligerante Sociedad Patriótica con su juvenil equipo de dantones y sus atronadoras brigadas de pardos.”</i><a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftn21" name="_ftnref21" style="mso-footnote-id: ftn21;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[21]</span></span></span></span></a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>La mayor contradicción en este sentido, esta relacionada con la notable producción impresa que circulaba en todas las provincias, orientada hacia la consecución <personname productid="la Independencia" w:st="on">la Independencia</personname>, especialmente cuando el acceso a la misma quedaba restringido a la élite lectora.<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftn22" name="_ftnref22" style="mso-footnote-id: ftn22;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[22]</span></span></span></span></a> Ve en esto - de nuevo - Bolívar, en un juicio un tanto extremo, como un desacierto político, el que <personname productid="la Junta" w:st="on">la Junta</personname> hubiese fundado su política: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“[...]en los principios de humanidad mal entendida que no autorizan a ningún Gobierno, para hacer por la fuerza libres a los pueblos estúpidos que desconocen el valor de sus derechos.”</i> <a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftn23" name="_ftnref23" style="mso-footnote-id: ftn23;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[23]</span></span></span></span></a> Desconocimiento que no era otra cosa que el fruto de la ignorancia y del temor hacia las enquistadas instituciones coloniales y al poder de sus ministros.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">III. - Estructura del Congreso Constituyente y participación de los diferentes sectores de la población: elecciones, organización y disposiciones.</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>La organización de un nuevo gobierno por el Congreso Constituyente de Venezuela, respondía, substancialmente, a la necesidad de determinar la forma constitucional más adecuada a la naciente República, y que a la vez se ajustara a las ideas <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“[...] de todo el pueblo, [las cuales] eran el 19 de Abril de 1810, y lo son ahora, sostener la inviolabilidad de sus derechos a costa de su propia sangre y existencia”.</i> <a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftn24" name="_ftnref24" style="mso-footnote-id: ftn24;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[24]</span></span></span></span></a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Las elecciones, a partir de las cuales se decide quienes habrían de formar la asamblea gubernativa, - las mismas que poco tiempo después serían duramente criticadas por Bolívar<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftn25" name="_ftnref25" style="mso-footnote-id: ftn25;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[25]</span></span></span></span></a> - según Blanco y Azpurua: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“[...] habían sido aplaudidas y con razón. El nuevo poder ejecutivo entró en el ejercicio de sus funciones, y <personname productid="La Junta Suprema" w:st="on">la Junta Suprema</personname> se había despedido de los pueblos por una proclama: manifestaba en ella la satisfacción que sentía al poner la autoridad en manos de los escogidos por el Congreso Nacional, después de haber trabajado cerca de un año en la regeneración política de Venezuela. En lo general, los miembros de la primera junta de Caracas merecieron el reconocimiento de sus compatriotas, por su buena conducta y por el celo con que promovieron la causa publica”.</i> <a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftn26" name="_ftnref26" style="mso-footnote-id: ftn26;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[26]</span></span></span></span></a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>No obstante, la supuesta incapacidad del pueblo para entender el proceso conformaba un panorama nefasto en opinión de Bolívar, quien reprobando las medidas tomadas por los congresantes, expresa en el ya mencionado <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><u>Manifiesto de Cartagena</u> </i>como: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Las elecciones populares hechas por los rústicos del campo, y por los integrantes moradores de las ciudades, añaden un obstáculo más a la práctica de la federación </i>[una de las discusiones medulares - como veremos - de los Congresantes fue precisamente la descentralización de los poderes]<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> entre nosotros: por que los unos son tan ignorantes que hacen sus votaciones maquinalmente, y los otros tan ambiciosos que todo lo convierten en facción; por lo que jamás se vio en Venezuela una votación libre y acertada; lo que ponía el Gobierno en manos de hombres ya desafectos a la causa, ya ineptos, ya inmorales.”</i> <a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftn27" name="_ftnref27" style="mso-footnote-id: ftn27;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[27]</span></span></span></span></a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Curiosamente, y contrastando con los argumentos relativos a la actuación de <personname productid="La Junta Suprema" w:st="on">la Junta Suprema</personname>, Blanco y Azpurua analizan la composición del Congreso electo en los siguientes términos: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“El Congreso estaba compuesto en lo general de todos los hombres mas distinguidos de las provincias libres por su saber ó su posición social. Algunos de sus miembros estaban adornados de conocimientos teóricos en materias de gobierno, pero carecían de los prácticos y positivos sobre la organización que debía darse al gobierno de los pueblos que representaban, teniendo en consideración sus costumbres, sus hábitos y preocupaciones. estos elementos para nada se traían a cuenta en aquella época, y solo se trataba de plantear los sistemas que parecían mas bellos á los corifeos de la revolución. He aquí en nuestra humilde opinión la fuente de los errores capitales que cometiera el Congreso de Venezuela, y el origen fecundo de los males que han sufrido los pueblos de <personname productid="la América" w:st="on">la América</personname> antes española, después que se separaron de la madre patria.”</i><a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftn28" name="_ftnref28" style="mso-footnote-id: ftn28;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[28]</span></span></span></span></a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Pero tales argumentos de peso, no parece comprenderlos el historiador P.P. Barnola, cuando opina con cierto desatino que: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Lo que aquellos patriotas hicieron fue sin duda lo más indicado en aquellas circunstancias. <u>Tomaron con calma y prudencia el tiempo necesario para ir educando a la población, haciéndola tener conciencia de sus derechos políticos</u> <a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftn29" name="_ftnref29" style="mso-footnote-id: ftn29;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[29]</span></b></span></span></span></a>. Y al mismo tiempo le fueron dejando oír frases que, en forma cada vez más expresiva y terminante, descubrían el horizonte de la nueva organización que el país necesitaba y esperaba.”</i><a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftn30" name="_ftnref30" style="mso-footnote-id: ftn30;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[30]</span></span></span></span></a> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Desatinado juicio porque nunca se llegó, en efecto, a alcanzar una verdadera conciencia popular en los términos que se expresan en el párrafo precedente, y mucho menos en este período del proceso independentista. Si bien lograron un gran despliegue de propaganda política, su alcance ideológico era sin duda limitado a una élite, y por otra parte, desde mediados del siglo anterior, el gobierno peninsular había puesto todo su empeño en impedir a toda costa, que tales ideas fueran propagadas. Esta propaganda, es conveniente aclararlo, fue, sin embargo <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“[...]dirigida hacia dos planos distintos: el popular, sobre el cual se volcó la artillería de <personname productid="la Sociedad Patriótica" w:st="on">la <u>Sociedad Patriótica</u></personname>, y el doctrinario, cuyos vehículos fueron los periódicos caraqueños. En este último plano la labor realizada por Roscio, por Sanz y por Iznardi fue extraordinaria. Bastaría ojear <personname productid="la Gazeta" w:st="on">la <u>Gazeta</u></personname><u> de Caracas</u>, el <u>Semanario</u> y <u>El Publicista de Venezuela</u> (órgano del Congreso) para darse cuenta de ello. Y para apreciar algo que tiene no poco interés: el auxilio que prestaron a esta labor (sin proponérselo, desde luego), los publicistas de <personname productid="la Metrópoli.” Blanco" w:st="on">la Metrópoli.”<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftn31" name="_ftnref31" style="mso-footnote-id: ftn31;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-style: normal;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[31]</span></span></span></span></span></a><span style="font-style: normal;"> Blanco</span></personname><span style="font-style: normal;"> White comentaba en su periódico </span><u>El Español</u></i>: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“El estandarte de la independencia se ha empezado a levantar en las Américas, y según podemos calcular por lo que hemos visto a cerca de la revolución de Caracas, no es un movimiento tumultuario y pasajero el de aquellos pueblos, sino una determinación tomada con madurez y conocimiento, y puesta en práctica bajo los mejores auspicios: la <u>moderación</u> y la <u>beneficencia</u>.”</i><span class="MsoFootnoteReference"> <a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftn32" name="_ftnref32" style="mso-footnote-id: ftn32;" title=""><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[32]</span></span></span></a></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Sin duda, unas elecciones censitarias en las que se defendía a ultranza la propiedad, no podían ser democráticas, y esta fue la vía por la cual fue electo el Congreso Federal: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“El número de representantes se determina por la población de las Provincias, en razón de uno por cada veinte mil almas de todas condiciones, sexos y edades, y uno más por cada residuo que pase de diez mil. La duración de esta Cámara es de cuatro años, pero sus miembros se renuevan por mitad cada dos, y ninguno puede ser reelegido inmediatamente. La elección es de dos grados: elección primaria o parroquial y elección capitular. En la primera tiene derecho de voto todo hombre libre, ciudadano venezolano, vecino de la parroquia, mayor de veintiún años, siendo soltero, o menor siendo casado o velado, requiérese además posea los bienes libres por valor de doscientos a seiscientos pesos, según sea soltero o casado y según se encuentren los bienes en las capitales de Provincia o en otras poblaciones; o tengan grado de una ciencia o arte, o sea propietario o arrendador de tierras para sementeras o ganado, con tal que sus productos alcancen a la suma asignada para los respectivos casos de soltero y casado. No votan: los dementes, los sordomudos, los fallidos, los deudores a caudales públicos y notorios, los que tengan abierta causa criminal de gravedad, y los que siendo casados no vivan con sus mujeres sin motivo legal.”</i> <a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftn33" name="_ftnref33" style="mso-footnote-id: ftn33;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[33]</span></span></span></span></a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>A pesar de las circunstancias adversas, el Congreso fue elegido y se establecieron las funciones, divisiones y medidas inmediatas a tomar. De tal manera que el poder quedo dividido en tres sectores: Legislativo, Ejecutivo y Judicial. El Legislativo compuesto por dos Cámaras; una de Representantes y otra de Senadores. Ambas podían legislar desde todo punto de vista, excepto en lo que se refería a impuestos, cuya potestad correspondía a <personname productid="la Cámara" w:st="on">la Cámara</personname> de Representantes. Los proyectos de ley, antes de promulgarse, debían pasar por la aprobación del Ejecutivo. Un proyecto de ley podía ser devuelto a <personname productid="la Cámara" w:st="on">la Cámara</personname> de origen, con las objeciones del caso para luego ser sometido a la aprobación de ambas cuando el consenso fuese superior a dos tercios. Si el Ejecutivo no lo devolvía en el plazo de diez días, o en el de dos cuando se tratase de medidas urgentes, el proyecto adquiriría fuerza de ley y se promulgaría constitucionalmente.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Por su parte, el Poder Ejecutivo, quedo conformado por tres de los candidatos: Cristóbal Hurtado de Mendoza, Juan Escalona y Baltasar Padrón, los cuales deberían turnarse mensualmente, entre ellos acordaron que cada uno sería presidente por una semana. Asimismo, fueron electos tres tenientes suplentes: Manuel Moreno de Mendoza, Mauricio de Ayala y Andrés Navarte; y como consultores del Poder Ejecutivo a Juan Vicente Echeverría, José Joaquín Pineda y José Ignacio Briceño, tenían voto deliberativo. El Secretario del Despacho General de Estado, Guerra y Marina era el licenciado Miguel José Sanz, quien, a su vez, lo era del Congreso; posteriormente reemplazado por Antonio Nicolás Briceño, cuyo lugar ocuparía más tarde Francisco Isnardi, mientras que José Domingo Duarte fue nombrado Secretario de Hacienda, Gracia y Justicia.<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftn34" name="_ftnref34" style="mso-footnote-id: ftn34;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[34]</span></span></span></span></a> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“[...] Considérase peligrosa para la libertad pública la larga permanencia en funciones de los miembros del Ejecutivo. La separación de los poderes es indispensable para el mantenimiento de un gobierno libre, pero debe procurarse que aquéllos conserven entre sí ‘la cadena de conexión que liga toda la fábrica de <personname productid="la Constitución" w:st="on">la Constitución</personname>’.”</i> <a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftn35" name="_ftnref35" style="mso-footnote-id: ftn35;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[35]</span></span></span></span></a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Finalmente, el Poder Judicial había quedado dividido por el Congreso con la creación de la alta corte de justicia, compuesta de cinco jueces y un fiscal, elegidos por el propio Congreso. También fue designado un tribunal de vigilancia y seguridad para conocer de los delitos de alta traición.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Ya investidos, ocuparon sus cargos hasta el momento en que fue promulgada <personname productid="la Constitución. El" w:st="on">la Constitución. El</personname> Congreso renovó los miembros del Poder Ejecutivo quienes permanecieron en sus cargos hasta los primeros días de abril de 1812, en que, una vez que se disuelve el Congreso, el Ejecutivo otorgar con el poder dictatorial al general Miranda, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“[...] dados los graves peligros que azotaban ya a <personname productid="la República" w:st="on">la República</personname> y que finalmente, causaron su ruina total mediado el año <metricconverter productid="1812.”" w:st="on">1812.”</metricconverter></i> <a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftn36" name="_ftnref36" style="mso-footnote-id: ftn36;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[36]</span></span></span></span></a> No contaba este “parlamento”, sin embargo, con el apoyo de aquellas provincias que aun se mantenían bajo el poder español: Coro, Maracaibo y Guayana. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Así pues, los primeros actos del Congreso consistieron en: acordar un reglamento orgánico del Poder Ejecutivo y Judicial; nombrar una comisión especial encargada de redactar el proyecto de la futura Constitución de <personname productid="la República" w:st="on">la República</personname>, compuesta por los diputados Francisco Javier Ustáriz, Juan Germán Roscio y Martín Tovar Ponte, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“[...] a los que debían unirse algunos otros de las demás provincias, fuera de la de Caracas cuyos nombres no se mencionaron. Se confiaba especialmente en las luces y conocimientos de Ustáriz”</i><a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftn37" name="_ftnref37" style="mso-footnote-id: ftn37;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[37]</span></span></span></span></a>; se decretó un indulto general por varios delitos; se nombraron comisiones para que redactarán los códigos civil y criminal; y por último, prescribir el modo de proveer los beneficios eclesiásticos, para establecer la concordia entre el poder ejecutivo y el prelado diocesano.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">IV. - Un fin común: formar una Constitución liberal, justa y republicana bajo de un sistema representativo.</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Cabe resaltar, - a pesar de las críticas que puedan hacérsele - la modernidad de los principios que se inscriben en <personname productid="la Constitución Federal" w:st="on">la Constitución Federal</personname> de Venezuela, en la que se reúne lo más actual y novedoso del momento tanto ideológica como política y jurídicamente. En ella confluyen las diferentes líneas de pensamiento europeo y norteamericano generadoras de libertad.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Es esta Constitución el más sólido intento desde finales del siglo XVIII, por sentar las bases del nuevo orden social, intentando la ruptura radical con el institucionalismo y el derecho colonial, haciendo de la igualdad social el eje central sobre el que giran sus disposiciones. Un pacto social supuestamente de corte rousseauniano, en los términos en que lo explica A. Oropeza: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“[...] pacto que se supone celebrado entre hombres originariamente buenos y pacíficos mediante la renuncia de la libertad ilimitada de que gozaban en el estado salvaje para la constitución de una sociedad organizada.”</i> <a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftn38" name="_ftnref38" style="mso-footnote-id: ftn38;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[38]</span></span></span></span></a> Un pacto social “anti-social”, en el que el “salvaje” habría de perder algo que para la fecha prácticamente ya había perdido, la libertad, junto con el territorio. El Artículo 142 de <personname productid="la Constitución" w:st="on">la Constitución</personname> establece con precisión que: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“El pacto social asegura a cada individuo el goce y posesión de sus bienes, sin lesión del derecho que los demás tengan de los suyos.”</i> <a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftn39" name="_ftnref39" style="mso-footnote-id: ftn39;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[39]</span></span></span></span></a> Para Rousseau el pacto social debería consistir en: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“[...] Encontrar una forma de asociación capaz de defender y proteger con toda la fuerza común la persona y bienes de cada uno de los asociados; pero de modo que cada uno de estos, uniéndose a todos, sólo obedezca a sí mismo y quede tan libre como antes.”</i><a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftn40" name="_ftnref40" style="mso-footnote-id: ftn40;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[40]</span></span></span></span></a> Recordemos que no deseaban, por ejemplo los mantuanos, abolir la esclavitud, y es ese uno de los grandes conflictos que más tarde habría de planteársele a Bolívar. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Incomprensiblemente, el Congreso hizo una pública solicitud de proyectos de Constitución, medida poco común en estos casos pero, con mucho pesar, fueron pocas las propuestas recibidas como lo muestra un aviso oficial publicado en el momento: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“El Gobierno ve con dolor el silencio de los ciudadanos invitados a presentarle proyectos de constitución para asegurar el acierto en que debe gobernarnos y hacernos felices; a pesar de la garantía que tiene ofrecida, le repite ahora de nuevo, por si algún temor de esta especie retrajese a los hombres de bien de decir francamente sus opiniones, en inteligencia de que por ellas gozarán sus personas una absoluta inmunidad.”<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftn41" name="_ftnref41" style="mso-footnote-id: ftn41;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[41]</span></b></span></span></span></a></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>El mismo día en que comienzan los debates sobre <personname productid="la Constitución" w:st="on">la Constitución</personname> federal - el 20 de julio de 1811 - Francisco Xavier Ustáriz dice (conforme al acta de ese día) que desde que se le designó, en unión de Gabriel de Ponte y Juan Germán Roscio, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“[...] para que formase <personname productid="la Constitución Federal" w:st="on">la Constitución Federal</personname> de los Estados Unidos de Venezuela, se había ocupado incesantemente en tirar sus líneas y combinar las circunstancias para emprender aquel trabajo; pero que siempre se había encontrado embarazado con la indecisión de nuestra suerte; que luego que ésta se fijó en unos términos indubitables con la declaratoria de nuestra absoluta independencia tuvo un punto de que partir y formó un proyecto para <personname productid="la Confederación" w:st="on">la Confederación</personname> y Gobiernos Provisionales, que sometía desde luego a la censura del Supremo Congreso para que en caso de merecer la aprobación pudiere continuar sus tareas y entrar en los detalles bajo de aquellos principios generales”.</i><span class="MsoFootnoteReference"> <a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftn42" name="_ftnref42" style="mso-footnote-id: ftn42;" title=""><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[42]</span></span></span></a></span> El Congreso devuelve a Ustáriz su proyecto con encargo de seguir sin intermisión su trabajo, y cuando éste quedó terminado, designó (17 de octubre) al Secretario Isnardi para la redacción definitiva.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>El proyecto fue sancionado después de tres meses de discusión por 37 diputados e Isnardi, pero algunos dejaron constancia de su inconformidad, tal es el caso del propio Francisco de Miranda, por considerar que el articulado no guardaba el justo equilibrio, así como el de los diputados eclesiásticos, quienes se oponían a la abolición del fuero personal.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Desde el punto de vista formal, la estructura de <personname productid="la Constitución Federal" w:st="on">la Constitución Federal</personname> de 1811, es la siguiente: un preámbulo constitucional expresando la esencia y fines generales de <personname productid="la Carta Magna" w:st="on">la Carta Magna</personname>, titulado: <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><u>“Bases del pacto federativo que ha de constituir la autoridad general de <personname productid="la Confederación" w:st="on">la Confederación</personname></u></i>”, en el que se establece que las provincias que componen dicha Confederación conservarán su soberanía, libertad e independencia; nueve capítulos, a saber: 1º <u>De la religión</u>, 2º <u>Del poder legislativo</u>, 3º <u>Del poder ejecutivo</u>, 4º <u>Del poder judicial</u>, 5º <u>De las provincias</u>, 6º <u>Revisión y reforma de <personname productid="la Constitución" w:st="on">la Constitución</personname></u>, 7º <u>Sanción o ratificación de <personname productid="la Constitución" w:st="on">la Constitución</personname></u>, 8º <u>Derechos del hombre que se reconocerán y respetaran en toda la extensión del Estado</u>, 9º <u>Disposiciones generales</u>, enmarcados, en total, en 228 artículos.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>A pesar de ser considerada como una verdadera revolución por tratarse del primer instrumento jurídico “latinoamericano”, la pertenencia social de quienes la redactaron, ha sido uno de los argumentos en contra que ha tenido la historiografía existente sobre el tema, al juzgarla como una Constitución de carácter impopular. Con gran agudeza Gil Fortoul asevera al respecto, que: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“No es en sus partes esenciales una etapa lógica en el movimiento político del pueblo venezolano. El nuevo régimen que ella implanta no es realmente desarrollo necesario ni perfeccionamiento armónico de la organización social y política que se mantuvo aquí durante los tres siglos de dominación española. En esta revolución, que se inicia en la última década del siglo XVIII y llega a su cumbre con el Acta declaratoria de Independencia, predominan o adquieren forma legal, no tanto las protestas y aspiraciones de un pueblo mal hallado con el despotismo español, sino antes bien, aquellos principios de filosofía política que a la clase noble, rica e instruida parecieron teóricamente más perfectos. La masa popular, todavía ignorante y pasiva, no familiarizada todavía con el amplio concepto de patria libre, no comprendió al principio un cambio tan radical en las instituciones fundamentales. Fue, sobre todo, obra de un grupo de <u>hombres superiores</u>,</i><a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftn43" name="_ftnref43" style="mso-footnote-id: ftn43;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[43]</span></span></span></span></a><i style="mso-bidi-font-style: normal;"> resueltos los unos a conservar en <personname productid="la Independencia" w:st="on">la Independencia</personname> su privilegio de clase oligárquica, deseosos otros de incorporarse en la misma oligarquía, convencidos todos sin embargo, de que su obra, por incompleta que fuese, contenía ya las bases perfectibles de la futura república democrática.”</i> <a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftn44" name="_ftnref44" style="mso-footnote-id: ftn44;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[44]</span></span></span></span></a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Ciertamente, la nueva Constitución era un instrumento jurídico cuya modernidad no tiene discusión, sin embargo, es fácil quedar atrapado en la idea de que, por el hecho de proclamar los <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><u>Derechos del hombre y del ciudadano</u></i> pueda hablarse de una verdadera “igualación social” en la práctica, es importante recordar la defensa a ultranza a la propiedad y a las elecciones censitarias. Dos opiniones, distantes pero coincidentes, sirven para reflexionar sobre quienes serían los verdaderos beneficiados con esta Constitución. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>La primera de estas opiniones es la de A. Soboul, quien al referirse a los constitucionalistas de <personname productid="la Revolución Francesa" w:st="on">la Revolución Francesa</personname> expresa: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“La obra de los constituyentes traduce claramente esas contradicciones del pensamiento burgués. Si bien <personname productid="la Declaración" w:st="on">la <u>Declaración</u></personname><u> de los derechos del hombre y del ciudadano</u> de 1789 proclama en su artículo primero: ‘Los hombres nacen y permanecen libres e iguales en sus derechos’, toda la organización política y social que la burguesía puso en pié en 1789 - 1790 para asegurar su poder se aplicó a privar al pueblo de esos derechos teóricamente proclamados, y a colocarlo prácticamente bajo tutela.”</i><a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftn45" name="_ftnref45" style="mso-footnote-id: ftn45;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[45]</span></span></span></span></a> Sorprende la coincidencia con la opinión de Oropeza sobre el caso venezolano: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“[...] para los constitucionalistas del diez y ocho, la estructura del cuerpo electoral no es una cuestión de principios sino problema de arte político y de conveniencia social. Aspiraban nuestros legisladores a constituir una sociedad bajo la dirección de un grupo selecto y superior, y pensaron que solamente una oligarquía de propietarios y rentistas, lógicamente más ilustrada por las facilidades que prestan los privilegios de la fortuna, era capaz de encabezar y poner en marcha un orden político regular y ordenado. Si tales ideas no repugnaban a la conciencia de aquellas naciones, menos aún podían provocar protestas en <personname productid="la Venezuela" w:st="on">la Venezuela</personname> de 1811 que las acogió como norma indiscutida de derecho público,[...]”.</i> <a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftn46" name="_ftnref46" style="mso-footnote-id: ftn46;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[46]</span></span></span></span></a> Pero lo más significativo es el tratamiento de “inferiores” dado a los indios, negros y pardos en la sección de “Disposiciones generales”, además, en ningún momento se menciona ni la libertad de los esclavos, ni la igualdad de la mujer ante las leyes.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>La amalgama filosófica en la cual se basa el Congreso de 1811 y que se inspira en dos fuentes: <personname productid="la Constitución" w:st="on">la Constitución</personname> norteamericana y la declaración francesa de los derechos del hombre; no obstante al combinar los principios de una y otra en la venezolana, el resultado era completamente diferente a los originales: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“[...] El objeto de la sociedad es la ‘felicidad común’ y los gobiernos han sido establecidos para asegurarla. ‘El mejor de todos los gobiernos, dice el Congreso - en frase completada más tarde por Bolívar - será el que fuere más propio para producir la mayor suma de bien y felicidad’. Adviértase que para el Congreso el mejor gobierno es el que crea él mismo, fundado en teorías que entonces se juzgaban definitivas, en tanto que para Bolívar el problema del gobierno es más bien de carácter empírico y no puede resolverse sino de acuerdo con circunstancias de medio y oportunidad.”</i> <a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftn47" name="_ftnref47" style="mso-footnote-id: ftn47;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[47]</span></span></span></span></a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Pero la fórmula utilizada por el Congreso que dice: ‘Estos derechos son la libertad, la igualdad, la propiedad y la seguridad’ corresponde al año 93 y no al 89, según cuyos principios la igualdad reemplaza a la “resistencia a la opresión” de que hablaban los constituyentes monárquicos de 1791. Aún así, quedan consagrados los siguientes preceptos: 1º <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Soberanía del Pueblo </i>(capítulo octavo, sección primera de <personname productid="la Carta Fundamental" w:st="on">la Carta Fundamental</personname>); 2º <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Gobierno Republicano</i> y no otro (artículo 133); 3º <i style="mso-bidi-font-style: normal;">No habría fuero alguno personal</i> (artículo 180); 4º nadie tendrá en <personname productid="la Confederación" w:st="on">la Confederación</personname> de Venezuela otro título, ni tratamiento público que el de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">ciudadano</i>, única denominación de todos los hombres libres que componen <personname productid="la Nación" w:st="on">la Nación</personname>’(artículo 226).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Cabe señalar la significativa influencia de los hechos acaecidos al finalizar el siglo XVIII en Venezuela, en la redacción de <personname productid="la Constitución" w:st="on">la Constitución</personname> de 1811, recordando las palabras de P. Grases al referirse al tema como un “hecho asombroso” el que: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“[...] los impresos publicados en 1797 para <personname productid="la Conspiración" w:st="on">la Conspiración</personname> de Gual y España, reaparezcan en 1811 con tal pujanza que sostienen desde el armazón doctrinal de las primeras Constituciones: <u>Soberanía del Pueblo, Deberes y Derechos<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </b>del Ciudadano</u>, hasta la literatura populachera que iba a ser coreada por las calles, plazas y campos de la nueva República de Venezuela.”<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftn48" name="_ftnref48" style="mso-footnote-id: ftn48;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[48]</span></b></span></span></span></a> Sin que expresamente lo digan, creen los legisladores de Venezuela con <personname productid="la Asamblea" w:st="on">la Asamblea</personname> francesa de 1791 que ‘la ignorancia, el olvido y el desprecio de los derechos del hombre son las solas causas de las desgracias públicas y de la corrupción de los gobiernos’.”</i> <a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftn49" name="_ftnref49" style="mso-footnote-id: ftn49;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[49]</span></span></span></span></a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Pero, indiscutiblemente, una de las grandes imperfecciones de esta Constitución, se relaciona con las contradicciones a cerca del concepto de “federación”, porque en ella la expresión es ciertamente ambigua y polémica. Basta con señalar el origen de la expresión: <u>Faedus facere</u> dice Cicerón, hacer pacto, alianza: hacer federación (del latín foedus: foedero). Si bien se consideran los patrones franceses como el ejemplo a seguir por los constitucionalistas, es importante señalar que Barnave, en plena Revolución Francesa sostenía que “la federación es el feudalismo republicano, así como el feudalismo es la federación monárquica”. En Francia, hasta septiembre de 1792 en que comienza el predominio <u>centralizador</u> jacobino y en la ideología del “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Federalist</i>” de Norte América, “federación” es sinónimo de alianza, unión vínculo, liga etc., en el mundo hispano (y en sus variantes hispanoamericanas) adquiere un sentido diferente y hasta contrario. El agudo Cuervo<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftn50" name="_ftnref50" style="mso-footnote-id: ftn50;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[50]</span></span></span></span></a> sostenía, que al ser vocablo castellano el verbo <u>federarse</u> equivaldría a confederarse, unirse, ligarse, como es posible - se preguntaba Cuervo - “que en cambio lo tomemos por <u>separarse</u>, puesto que federarse no es unirse, sino dividirse”.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>En todo caso, el concepto - y el intento mismo - de poner en práctica un sistema federal a través de <personname productid="la Constitución" w:st="on">la Constitución</personname> en tanto que especificidad institucional de la formación del Estado venezolano es <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“[...] fruto más o menos ingenuo o sofisticado, pero en todo caso improvisado, de la imitación de las contemporáneas experiencias políticas extra - hispánicas: <personname productid="la Revolución" w:st="on">la Revolución</personname> francesa y la de los Estados del norte de América.”</i> <a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftn51" name="_ftnref51" style="mso-footnote-id: ftn51;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[51]</span></span></span></span></a> En efecto para Miranda, Muñoz Tebar, Bolívar habría (casi siguiendo a Barnave) una <u>continuidad</u> entre el federalismo monárquico - feudal con el feudalismo republicano. A. Filippi concluye que: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“[...] aquellas construcciones estatales - aquellos <u>Estados precoces</u> - aparecieron a las mentes más lúcidas y críticas como <u>construcciones góticas</u> y <u>repúblicas aéreas</u><a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftn52" name="_ftnref52" style="mso-footnote-id: ftn52;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[52]</span></b></span></span></span></a> - concepto, este último, elaborado por Bolívar en el <u>Manifiesto de Cartagena</u> - , respecto de las cuales <personname productid="la Constitución" w:st="on">la Constitución</personname> de la nacionalidad y de la identidad nacional era todavía un proyecto por realizar. Por otra parte, la dispersión geográfica, las múltiples fuerzas centrífugas representadas por los contradictorios intereses del caudillismo oligárquico y de las élites militares, la precariedad demográfica y el permanecer de las masas en la ignorancia tradicional no permitieron la construcción positiva de la ecuación nación - Estado.”</i> <a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftn53" name="_ftnref53" style="mso-footnote-id: ftn53;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[53]</span></span></span></span></a> Es esta precisamente - o por lo menos muy cercana - la apreciación de Bolívar, que unida a la segregación, al municipalismo, al regionalismo, etc., son los límites en que Bolívar resumía el conflicto, general y permanente entre <u>“poder federal”</u> y <u>“poder provincial”</u> que había acabado con la Primera República<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftn54" name="_ftnref54" style="mso-footnote-id: ftn54;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[54]</span></span></span></span></a>. Para Díaz Sánchez el problema hubiera podido ser “resuelto” conceptualmente de otra manera: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Motivo de variada especulación ha sido el tema del régimen federal adoptado por los constituyentes de 1811. Se han invocado, para hacer la crítica de esta ocurrencia, conceptos adversos de Miranda, Bolívar y otros próceres fundadores de <personname productid="la República. Sin" w:st="on">la República. Sin</personname> embargo, no sin razón opinan algunos historiadores que el sentimiento de las ciudades, mejor que de las provincias, hacía indispensable entonces un sistema federativo que debía consultar no el ejemplo de Norteamérica sino el de la tradición institucional española cuyo núcleo era el municipio.”</i> <a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftn55" name="_ftnref55" style="mso-footnote-id: ftn55;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[55]</span></span></span></span></a> Que duda cabe que el debate entre centralismo y federalismo divide no sólo los intereses políticos del momento, sino también a la historiográfia sobre el tema.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Los poderes regionales apenas existían de nombre al declararse <personname productid="la Independencia" w:st="on">la Independencia</personname>, y cuando el Congreso nacional adopta el sistema federalista, lo hace sin consultar previamente a los Estados que iban a formar <personname productid="la Confederación. Si" w:st="on">la Confederación. Si</personname> partimos, como hemos dicho, de que el primer elemento considerado como uno de los rasgos fundamentales de dicha Constitución, es el hecho de que en ella se establece <personname productid="la Confederación" w:st="on">la Confederación</personname> de Estados de Venezuela, cuya soberanía radica en el pueblo. Según este patrón “federalista” se impone la separación de los poderes y la autonomía de las provincias. Las constituciones federalistas de Mérida (1811), Trujillo (1811), Barcelona (1812) y Caracas (1812) tuvieron, todas, el límite, sostiene Bolívar, de <u>no</u> entender el problema político de la formación de las bases sociales, institucionales y jurídicas de la nueva república y dejar sobrevivir los vicios y errores que se habían consolidado durante los tres siglos de “gobiernos absolutos”, durante los cuales los súbditos <u>no</u> ejercieron ni deberes ni derechos, y por lo tanto, <u>nunca</u> llegaron a ser ciudadanos.<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftn56" name="_ftnref56" style="mso-footnote-id: ftn56;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[56]</span></span></span></span></a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Con respecto al modelo norteamericano, hay que recordar que las colonias, a diferencia de Venezuela, para el momento en que se instala el sistema federal, ya tenían gobiernos propios y disponían de una iniciativa política mucho menos limitada durante el régimen colonial, por lo que en ese caso, una vez declarada la independencia las Constituciones fueron posteriores al Gobierno federal. Este Gobierno se había propuesto: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“[...]formar una</i> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">unión más perfecta (to form a more perfect Union) dice el preliminar de <personname productid="la Constitución" w:st="on">la Constitución</personname> americana entre poderes regionales preexistentes, y declaró que era necesaria la ratificación de la nueva carta a lo menos por las Convenciones de nueve Estados (art. VII): en Venezuela, la ratificación o alteración debía hacerse por el pueblo de las Provincias, y no por éstas, que constitucionalmente no existían aún (art. 137). Allá, por último, al ratificarse <personname productid="la Constitución" w:st="on">la Constitución</personname> se manifestaron dos grandes tendencia nacionales, favorable la una a la “consolidación” establecida en Filadelfia y adversaria la otra a cuanto se refiriese a cercenar la autonomía de los Estados: acá, si bien es cierto que las siete Provincias declaradas independientes de España el 5 de julio se rebelaron desde el principio celosas de su autonomía (tendencia federalista contra la tendencia unitaria),no se ha de olvidar que faltaba todavía conocer la opinión de las demás Provincias no representadas en el Congreso. Por otra parte, obsérvese de nuevo que la institución de Ayuntamientos, trasplantada de España, y base de los gobiernos locales, disminuyó en el curso de los siglos, cediendo más y más el paso al Gobierno central.”</i> <a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftn57" name="_ftnref57" style="mso-footnote-id: ftn57;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[57]</span></span></span></span></a> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Otra cuestión polémica que se le presenta al Congreso consiste en tomar la decisión sobre si <personname productid="la Provincia" w:st="on">la Provincia</personname> de Caracas - la más extensa en territorio y población, y además sede de los poderes de Estado - debía dividirse. Por supuesto, los argumentos resultaban opuestos, o al menos contradictorios. El diputado por Mérida, Briceño - el 2 de septiembre de 1810 - propone la división en dos partes, la primera conservaría el nombre y estaría formada por los Departamentos de <personname productid="la Capital" w:st="on">la Capital</personname>, Valencia, San Sebastián, Puerto Cabello, Calabozo, Villa de Cura, Nirgua y San Felipe, Provincia que contaría así 262.612 habitantes; y la otra, cuyo nombre habría<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>de<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>decirla<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>el<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>propio<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Congreso,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>por<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>San<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Carlos, Barquisimeto, Carora, </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Tocuyo, Ospino, Araure y Guanare, con 150.245 almas. En la sesión del 2 de julio, Roscio interviene a favor de la permanencia del Congreso en <personname productid="la Ciudad" w:st="on">la Ciudad</personname> de Caracas.<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftn58" name="_ftnref58" style="mso-footnote-id: ftn58;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[58]</span></span></span></span></a> El 15 de octubre se toma la siguiente resolución: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Las Provincias convienen en confederarse sin nueva división de la de Caracas, con la precisa calidad de que ésta se dividirá cuando el Congreso de Venezuela lo juzgue oportuno y conveniente, cuya decisión, que será a pluralidad del Congreso General de Diputados que se hallasen presentes, deberá cumplirse sin tardanza alguna.”</i> Afirma Díaz Sánchez que: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“[...] La representación de los diputados no emanó de la entidad provincial sino de las municipalidades. Ya se verá cómo las ciudades más importantes, celosas de su original autonomía, defenderán ésta ásperamente contra una posible hegemonía de Caracas.” </i><a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftn59" name="_ftnref59" style="mso-footnote-id: ftn59;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[59]</span></span></span></span></a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Evidentemente, el rechazo de las provincias confederadas por el centralismo caraqueño se hizo notorio el 29 de octubre en que el Congreso resuelve, volviendo a imitar en parte el ejemplo de los Estados Unidos de América, que Valencia sea “Ciudad Federal”. El efecto de tal medida enfrentó a las diversas regiones, derivando en una suerte de guerra civil en Valencia, que de alguna manera permaneció a pesar de la reducción de la ciudad, estableciendo vínculos con las ciudades realistas de Coro y Maracaibo, esto permitió la recuperación y nueva penetración de tropas españolas, marcando decisivamente el final de <personname productid="la Primera República." w:st="on">la Primera República.</personname> De esto deduce Bolívar que: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Caracas tubo mucho que padecer por defecto de la confederación que lejos de socorrerla le agotó sus caudales y pertrechos; y cuando vino el peligro la abandonó a su suerte, sin auxiliarla con el menor contingente. Además aumentó sus embarazos habiéndose empeñado en una competencia entre el poder federal y el provincial, que dio lugar a los enemigos que llegasen al corazón del Estado, antes que se resolviese la cuestión, de si deberían salir las tropas federales o provinciales a rechazarlos cuando ya tenían ocupada una gran porción de la provincia. Esta fatal contestación produjo una demora que fue terrible para nuestras armas. Pues las derrotaron en San Carlos sin que les llegasen los refuerzos que esperaban para vencer.”</i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Yo soy de sentir que mientras no centralicemos nuestros gobiernos americanos, los enemigos obtendrán las más completas ventajas; seremos indefectiblemente envueltos en los horrores de las disensiones civiles, y conquistados vilipendiosamente por ese puñado de bandidos que infestan nuestras comarcas.”</i> <a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftn60" name="_ftnref60" style="mso-footnote-id: ftn60;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[60]</span></span></span></span></a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Un aspecto sumamente significativo que no podemos dejar pasar, aunque no se ha querido ver en la crítica de Bolívar al federalismo, es el componente <u>militar</u> del centralismo como exigencia fundamental e irrenunciable para hacer una guerra ofensiva (no defensiva) rápida y eficiente en territorios y condiciones adversas etc. El conflicto que se desprende para el nuevo régimen entre la creación de un proto - ejército de carrera o mantener milicias populares lo ve Bolívar desde la siguiente perspectiva:<i style="mso-bidi-font-style: normal;">“[...] la oposición decidida a levantar tropas veteranas, disciplinadas y capaces de presentarse en el campo de batalla, ya instruidas, a defender la libertad con suceso y gloria. Por el contrario, se establecieron innumerables cuerpos de milicias indisciplinadas, que además de agotar las cajas del erario nacional con los sueldos de la plana mayor, destruyeron la agricultura, alejando a los paisanos de sus hogares, e hicieron odioso el Gobierno que obligaba a éstos a tomar las armas y a abandonar sus familias.”</i> <i style="mso-bidi-font-style: normal;"></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">“‘Las repúblicas -decían nuestros estadistas (refiriéndose obviamente a los congresantes de 1811)- no han menester de hombres pagados para mantener su libertad. Todos los ciudadanos serán soldados cuando no ataque el enemigo. Grecia, Roma, Venecia, Génova, Suiza, Holanda y recientemente el Norte de América vencieron a sus contrarios sin auxilio de tropas mercenarias, siempre prontas a sostener al despotismo y a subyugar a sus conciudadanos’ ”.</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>“Con estos antipolíticos e inexactos raciocinios, fascinaban a los simples, pero no convencían a los prudentes, que conocían bien la inmensa diferencia que hay entre los pueblos, los tiempos y las costumbres de aquellas repúblicas y las nuestras. Ellas, es verdad que no pagaban ejércitos permanentes; mas era porque en la antigüedad no los había y sólo se confiaban la salvación y la gloria de los Estados en sus virtudes políticas, costumbres severas y carácter militar, cualidades que nosotros estamos muy distantes de poseer. Y en cuanto a las modernas que han sacudido el yugo de sus tiranos es notorio que han mantenido el competente número de veteranos que exige su seguridad: exceptuando al Norte de América, que estando en paz con todo el mundo y guarnecido por el mar no ha tenido por conveniente sostener en los últimos años el complemento de tropas veteranas que necesitaba para la defensa de sus fronteras y plazas.”</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>“El resultado probó severamente a Venezuela el error de su cálculo pues los milicianos salieron al encuentro del enemigo, ignorando hasta el manejo del arma, y no estando habituados a la disciplina de la obediencia, fueron arrollados al comenzar la última campaña, a pesar de los heroicos y extraordinarios esfuerzos que hicieron sus jefes por llevarlos a la victoria. Lo que causó un desaliento general entre en soldados y oficiales; porque es una verdad militar que sólo ejércitos aguerridos son capaces de sobreponerse a los primeros infaustos sucesos de una campaña. El soldado bisoño lo cree todo perdido, desde que es derrotado una vez; porque la experiencia no le ha probado que el valor, la habilidad y la constancia corrigen la mala fortuna.” </span></i><a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftn61" name="_ftnref61" style="mso-footnote-id: ftn61;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[61]</span></span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Bolívar entendía la enseñanza de la guerra revolucionaria, nacional (unitariamente) patriótica de <personname productid="la Revolución Francesa" w:st="on">la Revolución Francesa</personname> contra <personname productid="la Europa" w:st="on">la Europa</personname> militarmente burocrática, reaccionaria y tradicionalista y mostraba su temor frente a la reacción metropolitana:<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> “<personname productid="la España" w:st="on">La España</personname> tiene en el día gran número de oficiales generales, ambiciosos y audaces; acostumbrados a los peligros y a las privaciones, que anhelan por venir aquí, a buscar un imperio que reemplace el que acaban de perder.”</i> <a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftn62" name="_ftnref62" style="mso-footnote-id: ftn62;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[62]</span></span></span></span></a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>En pocas palabras, es la experiencia (y la necesidad de adaptarla a la guerra en Venezuela y Nueva Granada) de la dictadura que sobre la base de las experiencias republicanas romanas o de Francia debe entenderse como una dictadura a término o temporal. El Estado unitario y centralizado debía proteger la guerra dictatorial y preparar el advenimiento de los nuevos estados. De tal suerte que la crítica al federalismo se articula entre el ejercicio de la guerra y la implantación de las nuevas constituciones. (En el caso de Angostura, la constitución es el intervalo conceptual entre <u>dos</u> períodos de guerra precisamente diferentes: uno anterior, fragmentario y federal fallido y el posterior: unitario dictatorial, eficiente).<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftn63" name="_ftnref63" style="mso-footnote-id: ftn63;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[63]</span></span></span></span></a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Durante la discusión del proyecto, Miranda en el Congreso, y en <personname productid="la Sociedad Patriótica" w:st="on">la Sociedad Patriótica</personname> Bolívar y Muñoz Tebar - corifeos los tres de la tendencia centralista, adversaria de la tendencia federalista - se esfuerzan en contrariar como inoportuna la imitación del federalismo norteamericano, aconsejando antes bien la imitación de ciertas doctrinas del régimen inglés. La organización federativa - advierte Miranda - no es “suficientemente sencilla y clara para que pueda ser permanente”, ni se conforma a “la población, usos y costumbres” de países a penas libertados de la dominación española, y en lugar de reunirlos en una “masa general o cuerpo social” amenaza dividirlos y separarlos con perjuicio de la seguridad común y hasta con peligro de la misma Independencia. Mas semejantes objeciones, que parecieron confirmadas a poco por el desastre de 1812 y repetidas entonces por Bolívar, no detuvieron a los hombres influyentes de la mayoría parlamentaria - Ustáriz, Roscio, Tovar, Yanes, Briceño, Peñalver - , y triunfó al fin la limitación del sistema americano, con las indispensables variantes.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>El control del poder nacional, integrado por <personname productid="La Junta Suprema" w:st="on">la Junta Suprema</personname> de Caracas y ratificado posteriormente por algunas de las Juntas Provinciales, queda delegado - parcialmente - en manos de las propias provincias, concediéndoles la potestad de organizar gobiernos autónomos, en la medida en que el pacto federal no fuese incompatible con la autoridad general de <personname productid="la Confederación. Gil" w:st="on">la Confederación. Gil</personname> Fortoul opina al respecto que: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Esta circunstancia explica la antinomia que se observará más tarde en la historia constitucional de la república venezolana, diferenciándola esencialmente de <personname productid="la Confederación Suiza" w:st="on">la Confederación Suiza</personname> y <personname productid="la Unión Americana." w:st="on">la Unión Americana.</personname> En éstas, el Gobierno federal depende, en su origen de los Gobiernos seccionales, y sus atribuciones son propiamente una delegación de poder. Acá, la mayor o menor autonomía de las Provincias, primero, después Estados, dependerá del Gobierno central (Ejecutivo y Congreso), quien no permitirá casi nunca la diversidad de leyes civiles y penales que es en otras Repúblicas condición esencial del régimen federativo.” </i><a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftn64" name="_ftnref64" style="mso-footnote-id: ftn64;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[64]</span></span></span></span></a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>En todo caso, los congresistas aludían permanentemente al ‘espíritu de democracia en que estaba apoyada <personname productid="la Constitución" w:st="on">la Constitución</personname>’, siendo: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“[...] una expresión que se repite en las actas del Congreso Constituyente y que define desde sus primeros vagidos, la vocación sustancial del alma venezolana. No en balde observaba Tovar (sesión del 3 de julio de 1811) que cuantas veces se trajo al debate la cuestión de la independencia, el Congreso - la mayoría - se pronunció siempre en sentido positivo, como lo prueba el proyecto de Constitución democrática que se había dispuesto elaborar desde antes del 5 de julio.”</i> Además, agrega Díaz Sánchez que: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Esta democracia republicana tendría, sin embargo, sus restricciones, limitaciones y concesiones impuestas por ciertos imperativos de la realidad funcional de aquellos momentos. Tales la religión única en el estado (artículo 1º de <personname productid="la Constitución" w:st="on">la Constitución</personname>), el régimen del sufragio excesivamente limitativo; las condiciones requeridas para ser elector y elegible; el soslayamiento casi absoluto de la cuestión económica y el régimen de las tierras que iba a quedar en el mismo estado que en la organización colonial.[...]”.</i> <a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftn65" name="_ftnref65" style="mso-footnote-id: ftn65;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[65]</span></span></span></span></a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Esta discusión, importante sin duda, deja de lado la esencia misma de los motivos que indujeron a su promulgación, pues no se trataba solamente de solucionar jurídicamente el enfrentamiento entre las provincias y la capital de la antigua Capitanía General, me refiero a la concepción “federalista” de <personname productid="la Constitución" w:st="on">la Constitución</personname> de 1811, como afirma J. Rodríguez Iturbe: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">"[...] la actitud de algunos [se refiere a la aristocracia mantuana, en especial, a la caraqueña] no era suficiente para determinar un cambio en la valoración crítica de los representantes de las Provincias interioranas respecto a los factores de poder real asentados en la capital.[...] la actitud anticentralista radicaba en la clara percepción de las demás provincias, de cuales eran los intereses y las intenciones del fuerte mantuanismo caraqueño. Y si las restantes provincias estaban dispuestas a ser independientes querían garantizar que no pasaban de la sumisión al monarca a la sumisión de un grupo con conciencia de tal y sentido de superioridad en el contexto de la antigua Capitanía."</i> <a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftn66" name="_ftnref66" style="mso-footnote-id: ftn66;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[66]</span></span></span></span></a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>En el plano internacional, quiero señalar algunas de las observaciones preliminares a la publicación londinense de <personname productid="la Constitución Federal" w:st="on">la Constitución Federal</personname> de los Estados Unidos de Venezuela de 1811: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“[...] . Venezuela ha sido la primera en romper las cadenas que la ligaban á <personname productid="la Madre Patria" w:st="on">la Madre Patria</personname>, y al cabo de dos años empleador en vanos esfuerzos para obtener reformas y desagravios, después de haber sufrido quantos oprobios é indignidades pudieron acumularse sobre ella, ha proclamado por fin aquel sagrado é incontestable derecho que tiene todo pueblo para adoptar las medidas más conducentes á su bienestar interno, y mas eficaces para repeler los ataques del enemigo exterior.”</i><a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftn67" name="_ftnref67" style="mso-footnote-id: ftn67;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[67]</span></span></span></span></a> Cabría preguntarse si no era uno de los principales enemigos reales o en potencia precisamente Inglaterra. Esta carta supuestamente escrita por un gaditano a un amigo suyo de Londres inserta en el <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Morning Chronicle</i> el 5 de septiembre de 1810, coincide con la publicación, en <personname productid="la Gazeta" w:st="on">la <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Gazeta</i></personname> del 19 de dicho mes, de una carta suscrita por los comisionados venezolanos en Londres - Simón Bolívar y Luis López Méndez - en la que se decía: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Dejemos que la fría gratitud de los tiranos sea la recompensa de aquellos pueblos que no hayan tenido el valor para marchar sobre él, o que en vez de imitar nuestra conducta hayan incurrido en la bajeza de denigrarle mientras que nosotros, continuando sin cesar los esfuerzos y propagando las buenas ideas, nos empeñamos en producir la emancipación general.”</i> <a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftn68" name="_ftnref68" style="mso-footnote-id: ftn68;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[68]</span></span></span></span></a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Todo esto conduce a apuntar algunas otras de las causas - como tiempo después habría de manifestar Bolívar - , de la caída de <personname productid="la Primera República" w:st="on">la Primera República</personname>: La fatal adopción de un sistema tolerante: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Si Caracas, en lugar de una confederación lánguida e insubsistente, hubiese establecido un gobierno sencillo, cual lo requería su situación política y militar, tú existieras ¡oh Venezuela! Y gozaras hoy de tu libertad.”</i><a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftn69" name="_ftnref69" style="mso-footnote-id: ftn69;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[69]</span></span></span></span></a>La debilidad con Coro y Maracaibo, realistas para ese momento: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Las primeras pruebas que dio nuestro Gobierno de su insensata debilidad las manifestó con la ciudad subalterna de Coro, que denegándose a reconocer su legitimidad lo declaró insurgente y lo hostilizó como enemigo.”</i><a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftn70" name="_ftnref70" style="mso-footnote-id: ftn70;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[70]</span></span></span></span></a>El uso de códigos inadecuados. La impunidad de los delitos de Estado: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“De aquí nació la impunidad de los delitos de Estado cometidos descaradamente por los descontentos, y particularmente por nuestros natos e incapaces enemigos, los españoles europeos, que maliciosamente se habían quedado en nuestro país para tenerlo incesantemente inquieto y promover cuantas conjuraciones les permitían formar nuestros jueces, perdonándolos siempre, aún cuando sus atentados eran tan enormes que se dirigían contra la salud pública.”</i> <a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftn71" name="_ftnref71" style="mso-footnote-id: ftn71;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[71]</span></span></span></span></a>La doctrina filantrópica utilizada contra el enemigo: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“La doctrina que apoyaba esta conducta tenía su origen en las máximas filantrópicas de algunos escritores que defienden la no residencia de la facultad en nadie, para privar de la vida a un hombre, aun en el caso de haber delinquido éste delito de lesa patria. Al abrigo de esta piadosa doctrina, a cada conspiración sucedía un perdón, y a cada perdón sucedía otra conspiración que se volvía a perdonar; porque los Gobiernos liberales deben distinguirse por su clemencia. ¡Clemencia criminal que contribuyó más que nada a derribar la máquina que todavía no habíamos enteramente concluido!.”</i><a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftn72" name="_ftnref72" style="mso-footnote-id: ftn72;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[72]</span></span></span></span></a><i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i>La disipación de las rentas públicas (exceso de burocracia) y el establecimiento del papel moneda sin garantía: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“La disipación de las rentas públicas en objetos frívolos y perjudiciales, y particularmente en sueldos de infinidad de oficinistas, secretarios, jueces magistrados, legisladores provinciales y federales, dio un golpe mortal a <personname productid="la República" w:st="on">la República</personname>, porque la obligó a recurrir al peligroso expediente de establecer el papel moneda, sin otra garantía, que la fuerza y las rentas imaginarias de la confederación. Esta nueva moneda apareció a los ojos de los más una violación manifiesta del derecho de propiedad, porque se conceptuaban despojados de objetos de intrínseco valor, en cambio de otros cuyo precio era incierto, y aun ideal. El papel moneda remató el descontento de los estólidos pueblos internos, que llamaron al comandante de las tropas españolas, para que viniese a librarlos de una moneda que veían con más horror que la servidumbre.” </i><a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftn73" name="_ftnref73" style="mso-footnote-id: ftn73;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[73]</span></span></span></span></a>Un fenómeno natural que dejó graves secuelas: El terremoto de 1811. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“El terremoto de 26 de marzo trastornó, ciertamente, tanto lo físico como lo moral; y puede llamarse propiamente la causa inmediata de la ruina de Venezuela, mas este mismo suceso habría tenido lugar, sin producir tan mortales efectos, si Caracas se hubiera gobernado entonces por una sola autoridad, que obrando con rapidez y virgo hubiese puesto remedio a los daños sin trabas, ni competencias que retardando el efecto de las providencias dejaban tomar al mal un incremento tan grande que lo hizo incurable.”</i> <a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftn74" name="_ftnref74" style="mso-footnote-id: ftn74;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[74]</span></span></span></span></a>Al punto concluye Bolívar: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“[...] entre las causas que han producido la caída de Venezuela, debe colocarse en primer lugar <u>la naturaleza de su constitución; que repito, era tan contraria a sus intereses, como favorable a los de sus contrarios</u>. En segundo, el espíritu de misantropía que se apoderó de nuestros gobernantes. Tercero: la oposición al establecimiento de un cuerpo militar que salvase <personname productid="la República" w:st="on">la República</personname> y repeliese los choques que le daban los españoles. Cuarto: el terremoto acompañado del fanatismo que logró sacar de este fenómeno los más importantes resultados: y últimamente las facciones internas que en realidad fueron el mortal veneno que hicieron descender la patria al sepulcro.”</i> <a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftn75" name="_ftnref75" style="mso-footnote-id: ftn75;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[75]</span></span></span></span></a> Por eso propone: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“El honor de <personname productid="la Nueva Granada" w:st="on">la Nueva Granada</personname> exige imperiosamente, escarmentar a esos osados invasores, persiguiéndoles hasta los últimos atrincheramientos, como su gloria depende de tomar a su cargo la empresa de marchar a Venezuela, a libertar la cuna de la independencia colombiana, sus mártires, y aquel benemérito pueblo caraqueño, cuyos clamores sólo se dirigen a sus amados compatriotas los granadinos, que ellos aguardan con una mortal impaciencia, como a sus redentores. Corramos a romper las cadenas de aquellas víctimas que gimen en las mazmorras, siempre esperando su salvación de vosotros: no burléis su confianza: no seáis insensibles a los lamentos de vuestros hermanos. Id veloces a vengar al muerto, a dar vida al moribundo, soltura al oprimido y libertad a todos.” </i><a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftn76" name="_ftnref76" style="mso-footnote-id: ftn76;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[76]</span></span></span></span></a><i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Los primeros días de abril de 1812, disuelto ya el Congreso, el Ejecutivo inviste con el poder dictatorial al general Miranda. El desastre político militar de ese año, a consecuencia del cual los realistas retomaron el control completo de la nueva república, después de ocurrir la capitulación aceptada por Miranda y las altas autoridades republicanas, obligó a Bolívar y a muchos otros patriotas a irse del país y buscar refugio en la vecina Nueva Granada.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">V<a href="http://www.blogger.com/" name="aquí"></a>. - Una difícil decisión: la religión de Estado</span></i></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"></span></u></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>El desacierto, derivado de lo que casi podría calificarse como una actitud timorata, que además contrasta notablemente con el espíritu de aquellos principios sobre los cuales, aparentemente, estaba basada esta Constitución es el de imponer una religión oficial, una religión de Estado: la católica, aspecto r<a href="http://www.blogger.com/" name="cursivas"></a>ealmente significativo, - disposición a la que el propio Bolívar sería contrario, llegando a proponer, años más tarde, el establecimiento de la “religión laica”. <personname productid="la Constitución" w:st="on">La Constitución</personname> federal en el capítulo I, artículo 18, proclama con respecto a la religión católica, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“[...] su protección, conservación, pureza e inviolabilidad será uno de los principales deberes de la representación nacional, la que no permitirá jamás en todo el territorio de <personname productid="la Confederación" w:st="on">la Confederación</personname> ningún otro culto público ni privado, ni doctrina contraria a la de Jesucristo”.</i> Advierte Gil Fortoul que <personname productid="la Constitución" w:st="on">la Constitución</personname> federal: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“En esto se aparta de su modelo norteamericano, que prohibe al Congreso (Enmiendas, art. I ) dictar leyes que establezcan una religión o prohiban el libre ejercicio de cualquiera.”</i><span class="MsoFootnoteReference"> <a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftn77" name="_ftnref77" style="mso-footnote-id: ftn77;" title=""><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[77]</span></span></span></a></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Por otra parte, la libertad de culto se logra muy tardíamente, a fines del siglo XIX - precisamente cuando se intentaba poner en marcha una nueva forma de gobierno de corte republicano, lo cual demuestra dos cosas esencialmente: que en los comienzos de la emancipación, fueron realmente escasos los planteamientos dirigidos a establecer la libertad de cultos, así como el gran poder de la iglesia en las decisiones políticas de las colonias.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>La declaración de independencia de las naciones de América del sur, trajo como consecuencia graves problemas en lo que respecta a las relaciones entre éstas y <personname productid="la Santa Sede" w:st="on">la Santa Sede</personname>, así como entre ella y algunos países europeos: Francia, Inglaterra y, particularmente, con España. Los motivos son, hasta cierto punto evidentes, mientras se tratara de áreas coloniales, de una especie de “periferia religiosa”, cuya conexión con el centro se hiciera a través de España, y los vínculos estuvieran siempre mediatizados por las altas jerarquías eclesiásticas hispanas, en conjunción con <personname productid="la Corona" w:st="on">la Corona</personname> - representada por el Consejo de Indias -, no habría mayores inconvenientes. Lógicamente se consideraba que las colonias españolas debían formar - y de hecho esta no es más que una simple fórmula colonial - parte “natural” de las políticas y decisiones metropolitanas en relación a <personname productid="la Santa Sede." w:st="on">la Santa Sede.</personname></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Asustaba el hecho de que ocurriera - como en efecto, habría de ocurrir ya en tiempos de <personname productid="la Gran Colombia" w:st="on">la Gran Colombia</personname> - una abrupta situación con el Regio Patronato Indiano que motivara, igualmente, serios conflictos en cuanto al ordenamiento y la disciplina de los<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>eclesiásticos,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>y<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>que<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>además<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>pondría<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>en duda la legitimidad de los actos religiosos, especialmente entre los feligreses. Los congresantes tal vez temían que una vez suspendido todo contacto entre el clero regular con el comisario general radicado en España, se creara una gran confusión, a lo que hay que agregar que las nuevas legislaciones civiles atentarían seriamente contra su funcionamiento y su patrimonio. Por otra parte, es notoria la participación política del clero en el proceso emancipador, dividido de la misma forma que el resto de la sociedad civil y militar, en republicano y regalista, esto le daba un protagonismo y una influencia considerable en lo que tiene que ver con las decisiones que pudieran tomarse en cuanto al reconocimiento, ya no sólo de la independencia y soberanía de los nacientes estados, sino de la igualmente “naciente”: <u>Iglesia americana</u>. Bolívar, al caer <personname productid="la Primera República" w:st="on">la Primera República</personname> consideraba que los clérigos eran un instrumento renovado de dominación, en particular si España caía definitivamente en manos de los franceses: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Es muy probable, que al expiar <personname productid="la Península" w:st="on">la Península</personname>, haya una prodigiosa emigración de hombres de todas clases; y particularmente de cardenales, arzobispos, obispos, canónigos, clérigos revolucionarios, capaces de subvertir, no sólo nuestros tiernos y lánguidos estados, sino de envolver el Nuevo Mundo entero en una espantosa anarquía. La influencia religiosa, el imperio de la dominación civil y militar, y cuantos prestigios pueden obrar sobre el espíritu humano, serán otros tantos instrumentos de que se valdrán para someter estas regiones.” </i><a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftn78" name="_ftnref78" style="mso-footnote-id: ftn78;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[78]</span></span></span></span></a> Y más aún, acusa al Congreso de haber sido débil con lo que considera la presencia perniciosa de los clérigos después del terremoto de 1811: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“La influencia eclesiástica tuvo después del terremoto, una parte muy considerable en la sublevación de los lugares y ciudades subalternas: y en la introducción de los enemigos en el país: abusando sacrílegamente de la santidad de su ministerio en favor de los promotores de la guerra civil. Sin embargo debemos confesar ingenuamente, que estos traidores sacerdotes, se animaban a cometer los execrables crímenes de que justamente se les acusa porque la impunidad de los delitos era absoluta: la cual hallaba en el Congreso un escandaloso abrigo: llegando a tal punto esta injusticia que la insurrección de la ciudad de Valencia, que costó su pacificación cerca de mil hombres, no se dio a la vindicta de las leyes un solo rebelde, quedando todos con vida, y los más con sus bienes.”</i><a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftn79" name="_ftnref79" style="mso-footnote-id: ftn79;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[79]</span></span></span></span></a><i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i>Pero una vez que ocurre la ruptura, digamos, la primera ruptura importante entre la metrópoli y sus colonias, - entre 1810 y 1812 - las decisiones que se tomaran desde Roma, habrían de repercutir con gran fuerza y en forma directa, en las relaciones entre la sede papal y las naciones europeas, cuyos objetivos iban indudablemente dirigidos a recuperar, en el caso de España, o a obtener en los de Francia e Inglaterra, tanto mercados como territorios en Ultramar, que les permitieran mantener o afianzar su poder político y económico. Por tales motivos, la decisión de aceptar vínculos directos con la nueva república, suponía un reconocimiento tácito de su soberanía, a la vez que un enfrentamiento con <personname productid="la Corona" w:st="on">la Corona</personname> española.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>En lo que al terreno de las ideologías y las mentalidades se refiere, se trata - en este primer cuarto del siglo XIX - de procesos encontrados donde la reticencia a los cambios, unas veces transitorios otras permanentes, fruto de las transformaciones en la correlación de fuerzas, - bien entre las potencias europeas, entre las americanas o entre las unas y las otras, incluyendo las altas y bajas de republicanos y monárquicos, según el caso - creaba dudas en cuanto a la legitimidad de las instituciones, a lo cual no escapaba la iglesia y por tanto la religión católica.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Los enfrentamientos permanentes entre unos y otros inclinaban la balanza a favor o en contra de la creación y consolidación de nuevas estructuras ideológicas, mentales e institucionales. La situación más difícil a la que se enfrentaron los pobladores americanos surge a partir del cuestionamiento de aquellos principios y disposiciones, según los cuales el rey gobierna en conjunción con los poderes eclesiásticos. Al contrario, la legitimación del régimen republicano imponía como principio, el hecho de que su representatividad era esencialmente popular, lo cual era motivo suficiente para anatematizarla, puesto que la tolerancia religiosa suponía enfrentarse a los tradicionales atavismos donde el poder monárquico estaba íntimamente ligado al de <personname productid="la Iglesia Católica." w:st="on">la Iglesia Católica.</personname> En conclusión, romper con la monarquía significaba prácticamente romper con <personname productid="la Iglesia" w:st="on">la Iglesia</personname>, argumento que desde tiempos de <personname productid="la Revolución Francesa" w:st="on">la Revolución Francesa</personname>, venía siendo utilizado para desprestigiar los intentos jacobinos de llevar a la práctica la libertad de culto.<s></s></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Sin embargo, para los patriotas venezolanos de <personname productid="la Primera República" w:st="on">la Primera República</personname>, parecía perfectamente compatible un gobierno popular con la pervivencia de la religión católica mediatizada por España en el seno del nuevo régimen, como se evidencia en <personname productid="la Constitución" w:st="on">la Constitución</personname> de 1811<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftn80" name="_ftnref80" style="mso-footnote-id: ftn80;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[80]</span></span></span></span></a>. Llama la atención en este sentido la receptividad que sobre el asunto mostrara el recién nombrado Arzobispo de Caracas Narciso Coll y Prat, a su llegada a esa capital el 31 de julio de 1810, habiendo sido a penas establecida <personname productid="la Junta Conservadora" w:st="on">la Junta Conservadora</personname> de los Derechos de Fernando VII, a la cual presta gustoso el siguiente juramento: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Si como amante y fiel vasallo del Señor don Fernando VII, cumpliendo con lo prevenido en las leyes de Castilla y de Indias juré no contravenir de ninguna manera á las regalías de su real patronato, ni al derecho de exigir contribuciones públicas y los novenos reservados para su real hacienda en los diezmos concedidos por <personname productid="la Santa Sede" w:st="on">la Santa Sede</personname> á S.M.C. como patrimonio de su real corona: juro también ahora y según mi estado pastoral no reconocer en este Arzobispado de Caracas otra soberanía que la del expresado Señor Fernando VII, representada en la suprema junta erigida en la capital de esta provincia con el título de conservadora de los derechos de S.M. mientras dure el cautiverio de su real persona, ó por el voto espontáneo y libre de sus dominios se establezca otra forma de gobierno capaz de ejercer la soberanía en todos ellos; en cuya consecuencia prometo no observar ni cumplir otras órdenes y disposiciones supremas que hayan de tocar á esta Metrópoli, a la dignidad arzobispal ó jurisdicción eclesiástica en los casos y cosas que sean conformes al derecho real y canónico de los reinos de España, sino aquellas que emanaren de la expresada junta suprema. Juro y prometo igualmente defender la pureza original de María Santísima y su Inmaculada Concepción, bajo cuyo ministerio está reconocida patrona de <personname productid="la España. Si" w:st="on">la España. Si</personname> así lo hiciere Dios me ayudará y si no me lo demandará caramente en esta vida y en la otra.”</i><a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftn81" name="_ftnref81" style="mso-footnote-id: ftn81;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[81]</span></span></span></span></a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>El debate en el Congreso sobre los fueros eclesiásticos develaba el conflicto Iglesia-Estado-Población civil, así, el 5 de diciembre, ocho sacerdotes manifiestan su desaprobación sobre la disposición constitucional de suprimir el fuero eclesiástico, trece de los diputados votaron a favor de su extinción, entre ellos Briceño, Alamo, Peñalver, Yanes y el Marqués del Toro, mientras que la mayoría se opuso<a href="http://www.blogger.com/" name="continuarcopiando"></a>; otros adoptando una posición intermedia consideraban que el tema correspondía a la iglesia y que “su extinción no era absolutamente necesaria para consolidar la república”. Miranda no participó en esta discusión y esto aumentó las tensiones en el seno del Congreso. Aclara C. Parra Pérez que: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“La polémica se prolongó en el tiempo y fuera de las aulas del Congreso. El arzobispo Coll y Prat y su clero protestaron contra el artículo 180, en extenso y nutrido escrito en el cual invocaba textos de los Profetas y de los Padres, las constituciones de <personname productid="la Iglesia" w:st="on">la Iglesia</personname> y de <personname productid="la Monarquía" w:st="on">la Monarquía</personname> y aun la autoridad del barón de Montesquieu.”</i><a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftn82" name="_ftnref82" style="mso-footnote-id: ftn82;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[82]</span></span></span></span></a><i style="mso-bidi-font-style: normal;"></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Con respecto a las medidas tomadas en tierras americanas, a partir de la independencia, para lograr lo que podría considerarse una forma directa y coherente de relaciones con <personname productid="la Santa Sede" w:st="on">la Santa Sede</personname>, éstas comienzan por enviar misiones diplomáticas destinadas a establecer el diálogo, las cuales se ven condicionadas por múltiples elementos, tales como el largo período de guerras que transcurre entre 1810 y 1825, la inestabilidad en lo que respecta a la legitimación europea de las nuevas repúblicas, así como la propia inestabilidad del gobierno de Fernando VII, <personname productid="la Restauración" w:st="on">la Restauración</personname> y las repercusiones obvias de toda esta situación en las decisiones del Papado.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Para 1812, ya finalizada <personname productid="la Primera República" w:st="on">la Primera República</personname>, la situación era contraria para los nuevos estados. Los ejércitos hispanos habían recobrado el control de los territorios venezolanos, así que, la elección de Luis Delpech como emisario por Venezuela y Manuel Palacio Fajardo por Cartagena, no pasaron de ser meros tanteos con escasos resultados. Mientras el Papa Pio VII estuvo prisionero en Fontainebleau y Fernando VII en Bayona, es decir hasta 1814 las condiciones favorecían a América, en la medida en que, siendo Napoleón quien controlaba el panorama, la mediación francesa hubiera permitido obtener una bula papal, con la cual se podría haber resuelto el problema, pero la caída del imperio napoleónico puso fin a tales expectativas. En resumidas cuentas, el temor de los congresantes iba dirigido hacia la posibilidad de que el pueblo no aceptara sus proposiciones por considerarlas antieclesiásticas y antireligiosas.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">BIBLIOGRAFIA </span></i></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Alcalá Galiano, A., <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Historia de España</i>, Madrid.—Madrid: s.n., 1846.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Barnola, P.P. , <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Estudio preliminar</i>, Tomás Polanco Alcantara, (comp.), <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Textos oficiales de <personname productid="la Primera República" w:st="on">la Primera República</personname> de Venezuela</i>.—Caracas: Biblioteca de <personname productid="la Academia" w:st="on">la Academia</personname> de Ciencias Políticas y Sociales, 1982.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Bolívar, S., “Memoria dirigida a los ciudadanos de <personname productid="la Nueva Granada" w:st="on">la Nueva Granada</personname> por un Caraqueño”, en: Bolívar, Simón, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Escritos políticos</i> (Serie: Clásicos, nº 175).—Madrid: Alianza Editorial, 1975.<i style="mso-bidi-font-style: normal;"></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Brice, A. F., "La dogmática de las Constituciones en <personname productid="la Revolución Emancipadora" w:st="on">la Revolución Emancipadora</personname>: Los derechos del hombre y del ciudadano", en: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">El pensamiento constitucional de Latinoamérica</i> (1810-1830).-- Caracas: Biblioteca de <personname productid="la Academia Nacional" w:st="on">la Academia Nacional</personname> de <personname productid="la Historia" w:st="on">la Historia</personname>, 1962.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Blanco, F. y R. Azpurua, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Documentos para la historia de la vida pública del Libertador</i> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">de Colombia, Perú y Bolivia</i> .—Caracas: Imp. de "<personname productid="La Opinión Nacional" w:st="on">La Opinión Nacional</personname>", 1875.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>vol. III. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">"Constitución Federal para los Estados de Venezuela", en: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">El pensamiento constitucional hispanoamericano hasta 1830</i>, (Compilación de Constituciones sancionadas y proyectos constitucionales. Venezuela. Constitución de Cádiz, 1812).—Caracas: B.A.N.H., 1961, vol.V.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Díaz Sánchez, R.,<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> <personname productid="la Independencia" w:st="on">La Independencia</personname> de Venezuela y sus perspectivas</i> (Biblioteca Popular El Dorado nº 65).—Caracas: Monte Avila, 1973.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">El 19 de abril de 1810</span></i><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">.—Caracas: Comité de Orígenes de <personname productid="la Emancipación" w:st="on">la Emancipación</personname>, 1957. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Filippi, A., “Instituciones económicas y políticas en la formación de los Estados Hispanoamericanos en el siglo XIX: especificidad del caso venezolano”. En: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Boletín de <personname productid="la Academia Nacional" w:st="on">la Academia Nacional</personname> de <personname productid="la Historia.—Caracas" w:st="on">la Historia<span style="font-style: normal;">.—Caracas</span></personname><span style="font-style: normal;">, nº 265, enero, 1984</span></i></span></div>
<div class="MsoFootnoteText" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoFootnoteText" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Gaceta de Caracas</span></i><span style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">, 9 de julio de 1811, n. 40, vol. II.</span></div>
<div class="MsoFootnoteText" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoFootnoteText" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Gaceta de Caracas</span></i><span style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">, 28 de junio de 1811, n. 360, vol. II</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Grases, P., "<personname productid="la Conspiración" w:st="on">La Conspiración</personname> de Gual y España y el ideario de <personname productid="la Independencia" w:st="on">la Independencia</personname>" en: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Escritos selectos</i>, (Biblioteca Ayacucho, nº144).—Caracas: Biblioteca Ayacucho, 1989.</span></div>
<div class="MsoFootnoteText" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoFootnoteText" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Gil Fortoul, J., <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Historia Constitucional de Venezuela</i>.—Caracas: Parra León Hermanos - Editores, 1930.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Marías, J., <i style="mso-bidi-font-style: normal;">España Inteligible. Razón histórica de las Españas</i>.—Madrid: s.n., 1985.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Mijares, A, “La evolución política (1810-1960)”, en: A.A.V.V. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Venezuela independiente (1810-1960)</i> (Sesquicentenario de <personname productid="la Independencia" w:st="on">la Independencia</personname> de Venezuela) .—Caracas: Fundación Eugenio Mendoza, 1962.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Oropeza, A., <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Evolución constitucional de nuestra República, análisis de las constituciones que ha tenido el país</i>.—Caracas: Impresores Unidos, 1944</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Parra Marquez, H., <i style="mso-bidi-font-style: normal;">El Mariscal Vicente Emparan último Gobernador y Capitán General de Venezuela, fué un Quintacolumnista</i>, (Trabajo leido en el Centro Cultural Trujillo de <personname productid="la Casa" w:st="on">la Casa</personname> del Hogar Americano).-- Caracas: Lit. y Tip. Casa de Especialidades, 1943.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Parra-Pérez, C., <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Historia de <personname productid="la Primera República" w:st="on">la Primera República</personname> de Venezuela</i>.—Caracas: Tipografía Americana, 1939.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Rodríguez Iturbe, J., <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Génesis y desarrollo de la ideología bolivariana</i> (desde la pre-emancipación hasta Jamaica).—Caracas: Imprenta del Congreso de <personname productid="la República" w:st="on">la República</personname>, 1973.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Roscio, J. G., <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Obras</i>.—Caracas: Publicaciones de <personname productid="la Secretaría General" w:st="on">la Secretaría General</personname> de <personname productid="la Decima Conferencia" w:st="on">la Decima Conferencia</personname> Interamericana, 1953. 2 vols.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Rousseau, J.J., <i style="mso-bidi-font-style: normal;">El Contrato Social</i>.—Bogotá: Ed. Linotipo Ltda., 1979.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Ruíz Chataing, D. (prólogo),<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> Miranda la aventura de la libertad,</i> (Biblioteca del pensamiento venezolano José Antonio Páez).—Caracas: Monte Avila Editores, 1992.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Soboul, A., <personname productid="La Enciclopedia" w:st="on"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">La Enciclopedia</i></personname><i style="mso-bidi-font-style: normal;">: historia y textos</i>, (Col. Enseñanza/Crítica "Instrumentos").—Barcelona: Ed. Crítica, 1988.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Sucre, L.A., <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Gobernadores y Capitanes Generales de Venezuela</i> .—Caracas: Lit. y Tip. del Comercio, 1928. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Urbaneja, A., "El derecho constitucional venezolano" en: Ramón J. Velásquez, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La doctrina positivista</i> (Pensamiento político venezolano del siglo XIX, Textos para su estudio, nº 14).—Caracas: Ed. del Congreso de <personname productid="la República" w:st="on">la República</personname>, 1983.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoFootnoteText" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Garamond; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Voyenne, B. Y., <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Histoire de <personname productid="la Idée" w:st="on">la Idée</personname> fèderalist</i>.—París: Hachette, 1973-1981 (3 vols).</span></div>
<div style="mso-element: footnote-list;">
<br />
<hr align="left" size="1" width="33%" />
<div id="ftn1" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftnref1" name="_ftn1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[1]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> A. Mijares, “La evolución política (1810-1960)”... pág. 23-24.</span></div>
</div>
<div id="ftn2" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftnref2" name="_ftn2" style="mso-footnote-id: ftn2;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[2]</span></span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> H. Parra Marquez, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">El Mariscal Vicente Emparan último Gobernador...</i>, pág. 3.</span></div>
</div>
<div id="ftn3" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftnref3" name="_ftn3" style="mso-footnote-id: ftn3;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[3]</span></span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> L. A. Sucre,<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> Gobernadores y Capitanes Generales de Venezuela</i>, págs. 316-317.</span></div>
</div>
<div id="ftn4" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-rule: exactly;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftnref4" name="_ftn4" style="mso-footnote-id: ftn4;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[4]</span></span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Idem</i>, pág. 5.</span></div>
</div>
<div id="ftn5" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftnref5" name="_ftn5" style="mso-footnote-id: ftn5;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[5]</span></span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> Una amplia relación - de la que he seleccionado a penas un fragmento - de los errores cometidos por Emparan la ofrece H. P. Márquez, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ob. cit.</i> pág. 7, entre ellos señala el:"[...] acentuar los roces que con frecuencia se producían entre el Ayuntamiento y el Capitán General y, como si fuese poco, tuvo serios desacuerdos con <personname productid="la Real Audiencia" w:st="on">la Real Audiencia</personname>, hasta el punto de que dicha Corporación se lanzó abiertamente a la oposición de su Gobierno. Ambos Cuerpos protestaban en sus casos por las intromisiones ilegales e imprudentes de Emparan, bien en asuntos que no eran de su competencia, o bien por el nombramiento hecho en forma arbitraria e inconsulta de algún funcionario. .[...] Cabe aquí recordar el juicio del oidor decano D. Felipe Martínez de Aragón, contenido en la `Narración de los sucesos del 19 de abril, escrita a Consejero de Indias Antonio López Quintana, en Filadelfia el 20 de junio de 1810': ‘el despotismo de Emparan, la desconfianza que todos tenían de sus operaciones y su necedad, han causado la pérdida de Caracas'."</span></div>
</div>
<div id="ftn6" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftnref6" name="_ftn6" style="mso-footnote-id: ftn6;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[6]</span></span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> En lo que respecta a los sucesos del 19 de abril de 1810 y el destino de los ministros de Caracas, véanse las versiones del Gobernador Vicente Emparan y del Intendente Vicente Basadre en <i style="mso-bidi-font-style: normal;">El 19 de abril de 1810</i>; y la del Teniente de Gobernador y Auditor de Guerra José Vicente de Anca en el <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Boletín de <personname productid="la Academia Nacional" w:st="on">la Academia Nacional</personname> de <personname productid="la Historia" w:st="on">la Historia</personname></i>, 170 (1960) págs. 236-241.</span></div>
</div>
<div id="ftn7" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftnref7" name="_ftn7" style="mso-footnote-id: ftn7;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[7]</span></span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> En general, la historiografía tradicional, tanto metropolitana como criolla, reducen siempre el inicio del proceso independentista al año 1810, con lo cual la mayoría de los condicionamientos, rupturas y definiciones de concepto aparecen aislados de su contexto, desconociendo - no sin cierta intención - que es imprescindible analizar los acontecimientos del <u>crucial trienio finisecular</u> (1797-1800) en España (en sus relaciones con Francia y Gran Bretaña) y en sus colonias, para comprender las dimensiones y el alcance del proceso completo. Entre los historiadores a los que hago referencia quiero citar, por ejemplo, a Julián Marías, quien, practicamente da a entender que antes de <u>1808</u> <u>no</u> hay historia en América, y casi no la hay tampoco de España con respecto a sus colonias: "[...]la invasión francesa de 1808 tuvo atroces resultados: precipitó la discordia latente apenas iniciado en España y provocó lo que había de ser decisivo para todo el siglo siguiente: la discordia entre las Españas". Ocultando incluso, la revolución de <metricconverter productid="1789 a" w:st="on">1789 a</metricconverter> 1793, la errada posición de Carlos IV, la entrada - rompiendo una alianza de lucha y de jure que duraba desde hacía un siglo - en la coalición antirrevolucionaria, la declaración de guerra, la guerra, la pérdida de la guerra, la paz "vergonzosa" como la llamaron los contemporáneos, la cual fue seguida de una "alianza" desigual y ruinosa que llevará al enfrentamiento de otro potentísimo enemigo (en Europa y en América): Inglaterra. Desde el primer compromiso con Francia (19 de agosto 1796) hasta Trafalgar asistimos a una serie ininterrumpida de fracasos de europeos continentales, mediterraneos y americanos.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">J. Marías trastoca la cronología y con ello todos los conceptos y la interpretación de la situación española a partir, justamente de 1789, al expresar: "Pero, sobre todo, hay que recordar que aunque los primeros chispazos de la independencia se producen hacia 1810, durante la guerra de España contra Napoleón, el movimiento toma incremento y realiza durante los diez primeros años del reinado de Fernando VII hasta 1826[...]". Eliminando así no sólo el período fundamental completo - sin el cual los hechos hubieran sido diferentes - sino que, además, desvirtúa la interpretación misma del proceso histórico de formación de la peculiaridad republicana independentista. La conclusión de Marías no es convincente: "[...] si no hubiera existido esa discordia en España, la independencia de América se habría producido en otra fecha y sobre todo en otra forma[...]".J. Marías, <u>España inteligible. Razón histórica de las Españas</u>, págs. 322-323.</span></div>
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Alcalá Galiano va aún más lejos cuando expresa que: "[...] Durante la época en que rigió <personname productid="la Constitución" w:st="on">la Constitución</personname> [en España], la emancipación de las Américas se había hecho poco menos que completa, desdicha atribuida al levantamiento del ejército que destinado a sujetar aquellas tierras, en vez de hacerlo se levantó para proclamar <personname productid="la Constitución" w:st="on">la Constitución</personname>, y también al estado revuelto de la metrópoli, y a ciertas máximas políticas que de ella se difundían a las posesiones más apartadas; pero desdicha inevitable desde 1810." De nuevo, la historia de Venezuela comienza en <metricconverter productid="1810. A" w:st="on">1810. A</metricconverter>. Alcalá Galiano, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Historia de España</i>, pág. 271.</span></div>
</div>
<div id="ftn8" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftnref8" name="_ftn8" style="mso-footnote-id: ftn8;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[8]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> Pedro Pablo Barnola , <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Estudio preliminar</i>, Tomás Polanco Alcantara, (comp.), <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Textos oficiales de <personname productid="la Primera República" w:st="on">la Primera República</personname> de Venezuela</i>, vol. I, pág. 42.</span></div>
</div>
<div id="ftn9" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftnref9" name="_ftn9" style="mso-footnote-id: ftn9;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[9]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Idem,</i> pág. 62. </span></div>
</div>
<div id="ftn10" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftnref10" name="_ftn10" style="mso-footnote-id: ftn10;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[10]</span></span></span></span></span></a><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> Miranda la aventura de la libertad,</span></i><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> vol. 3, tomo I., pág. 210.</span></div>
</div>
<div id="ftn11" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftnref11" name="_ftn11" style="mso-footnote-id: ftn11;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[11]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> J. G. Roscio, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Obras</i>, vol. II, pág. 23</span></div>
</div>
<div id="ftn12" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftnref12" name="_ftn12" style="mso-footnote-id: ftn12;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[12]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Idem,</i> pág. 24</span></div>
</div>
<div id="ftn13" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftnref13" name="_ftn13" style="mso-footnote-id: ftn13;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[13]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> José Gil Fortoul, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Historia Constitucional de Venezuela</i>, pág. 252</span></div>
</div>
<div id="ftn14" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftnref14" name="_ftn14" style="mso-footnote-id: ftn14;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[14]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> Ramón Díaz Sánchez,<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> <personname productid="la Independencia" w:st="on">La Independencia</personname> de Venezuela y sus perspectivas</i>, pág. 87</span></div>
</div>
<div id="ftn15" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftnref15" name="_ftn15" style="mso-footnote-id: ftn15;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[15]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> Véase: “Instalación del Primer Congreso General Constituyente de Venezuela el 2 de marzo de <metricconverter productid="1811”" w:st="on">1811”</metricconverter>, en: J. F. Blanco y R. Azpurua, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Documentos para la historia de la vida pública del Libertador</i>, vol. III, doc. 550, pág. 27,.</span></div>
</div>
<div id="ftn16" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftnref16" name="_ftn16" style="mso-footnote-id: ftn16;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[16]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> R. Díaz Sánchez,<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> Ob. cit.</i>, pág. 93</span></div>
</div>
<div id="ftn17" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftnref17" name="_ftn17" style="mso-footnote-id: ftn17;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[17]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> S. Bolívar, “Memoria dirigida a los ciudadanos de <personname productid="la Nueva Granada" w:st="on">la Nueva Granada</personname> por un Caraqueño”, en: Bolívar, Simón, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Escritos políticos</i>, pág. 53. Este documento también es conocido como el “Manifiesto de Cartagena”</span></div>
</div>
<div id="ftn18" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftnref18" name="_ftn18" style="mso-footnote-id: ftn18;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[18]</span></span></span></span></span></a><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> Gaceta de Caracas</span></i><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">, 9 de julio de 1811, n. 40, vol. II, doc. III, 169.</span></div>
</div>
<div id="ftn19" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftnref19" name="_ftn19" style="mso-footnote-id: ftn19;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[19]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> Véase: “Discurso del Coronel Simón Bolívar en <personname productid="la Sociedad Patriótica" w:st="on">la Sociedad Patriótica</personname>” y “Discurso de un Miembro de <personname productid="la Sociedad" w:st="on">la Sociedad</personname> patriótica, el Dr. Miguel Peña, leido en el Supremo Congreso el día 4 de Julio de <metricconverter productid="1811”" w:st="on">1811”</metricconverter>, en: J. Felix Blanco y R. Azpurua, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ob. Cit</i><u>.</u>, doc. 568, vol. III, pág. 139.</span></div>
</div>
<div id="ftn20" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftnref20" name="_ftn20" style="mso-footnote-id: ftn20;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[20]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> D. Ruíz Chataing (prólogo),<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> Miranda, la aventura de la libertad</i>, pág. 15.</span></div>
</div>
<div id="ftn21" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftnref21" name="_ftn21" style="mso-footnote-id: ftn21;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[21]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> R. Díaz Sánchez,<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> Ob. Cit.</i>, pág. 93-94.</span></div>
</div>
<div id="ftn22" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="line-height: 12pt; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftnref22" name="_ftn22" style="mso-footnote-id: ftn22;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[22]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> “Pero el más contundente argumento para la propáganda emancipadora vendría a ofrecerlo, a fines de 1810, los liberales de Cádiz con el bloqueo de las provincias venezolanas. Esta es una oportunidad que la dialéctica caraqueña aprovecha hábilmente: ‘La regencia - dice <personname productid="la Gazeta" w:st="on">la <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Gazeta</i></personname> del 16 de noviembre - supone que Caracas se ha declarado independiente de <personname productid="la Madre Patria." w:st="on">la Madre Patria.</personname> Esta es una calumnia que sólo sirve para manifestar la falsedad de aquellos de quien procede. Es notorio a todo el resto del mundo que la provincia de Venezuela se ha declarado independiente, no de <personname productid="la Madre Patria" w:st="on">la Madre Patria</personname>, no del Soberano, sino de la regencia, cuya legitimidad está aun en cuestión en España misma, en donde no está reconocida ni obedecida como una representación legal del monarca. En esto Venezuela está perfectamente unida con <personname productid="la Madre Patria" w:st="on">la Madre Patria</personname>, no admitiendo que la regencia sea un duplicado de la real autoridad’. Como se ve, el argumento no podía ser más conmovedor. Venezuela, leal, conservaba su voto. Eran los españoles, con su tozudez y su incomprensión, quienes la obligaban a reaccionar. Pero el párrafo que sigue es todavía más elocuente: ‘Es claro que luego que los naturales de este país descubran que ni su moderación, nisu adhesión a las conexiones europeas, ni sus sacrificios pecuniarios han obtenido el respeto que les está debido, elebaran el estandarte de la independencia y se clararán contra España’ ”, en: R. Díaz Sánchez,<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ob. cit.</i>, pág. 89.</span></div>
</div>
<div id="ftn23" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftnref23" name="_ftn23" style="mso-footnote-id: ftn23;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[23]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> S. Bolívar, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ob. Cit.</i>, pág. 48.</span></div>
</div>
<div id="ftn24" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftnref24" name="_ftn24" style="mso-footnote-id: ftn24;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[24]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> Miguel Peña, “Discurso...”, en: J. F. Blanco y R. Azpurua, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ob. cit.</i>, doc. 568, vol. III pág. 139.</span></div>
</div>
<div id="ftn25" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftnref25" name="_ftn25" style="mso-footnote-id: ftn25;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[25]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> S. Bolívar, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ob. Cit.</i> pág. 53.</span></div>
</div>
<div id="ftn26" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftnref26" name="_ftn26" style="mso-footnote-id: ftn26;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[26]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> J. F. Blanco y R. Azpurua,<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> Ob. cit.</i>, pág. 34, doc. 556. Vol. III.</span></div>
</div>
<div id="ftn27" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftnref27" name="_ftn27" style="mso-footnote-id: ftn27;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[27]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> S. Bolívar, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ob. Cit.</i>, pág. 53</span></div>
</div>
<div id="ftn28" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftnref28" name="_ftn28" style="mso-footnote-id: ftn28;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[28]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> J. F. Blanco y R. Azpurua, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ob. Cit.</i>, pág. 34, doc. 556. Vol. II.</span></div>
</div>
<div id="ftn29" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftnref29" name="_ftn29" style="mso-footnote-id: ftn29;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[29]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> La cursiva es mía.</span></div>
</div>
<div id="ftn30" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftnref30" name="_ftn30" style="mso-footnote-id: ftn30;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[30]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> P. P. Barnola ,<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> Ob. Cit.</i>, pág. 66. Vol. I.</span></div>
</div>
<div id="ftn31" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftnref31" name="_ftn31" style="mso-footnote-id: ftn31;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[31]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> R. Díaz Sánchez,<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> Ob. Cit.</i>, pág. 88.</span></div>
</div>
<div id="ftn32" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftnref32" name="_ftn32" style="mso-footnote-id: ftn32;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[32]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Gaceta de Caracas</i>, nº 5. Noviembre 6, de 1810. </span></div>
</div>
<div id="ftn33" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftnref33" name="_ftn33" style="mso-footnote-id: ftn33;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[33]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> J. Gil Fortoul, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ob. Cit.</i>, pág. 258-259.</span></div>
</div>
<div id="ftn34" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftnref34" name="_ftn34" style="mso-footnote-id: ftn34;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[34]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> J. F. Blanco y R. Azpurua,<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> Ob. Cit.</i>, pág. 34, doc. 556. Vol. II.</span></div>
</div>
<div id="ftn35" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftnref35" name="_ftn35" style="mso-footnote-id: ftn35;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[35]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> C. Parra Pérez, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Historia de <personname productid="la Primera República" w:st="on">la Primera República</personname> de Venezuela</i>, pág. 372.</span></div>
</div>
<div id="ftn36" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftnref36" name="_ftn36" style="mso-footnote-id: ftn36;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[36]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> P. P. Barnola , <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ob. Cit.</i>, vol. I, pág. 42-43.</span></div>
</div>
<div id="ftn37" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftnref37" name="_ftn37" style="mso-footnote-id: ftn37;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[37]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> J. F. Blanco y R. Azpurua, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ob. Cit.</i>, pág. 34, doc. 556. Vol. II.</span></div>
</div>
<div id="ftn38" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftnref38" name="_ftn38" style="mso-footnote-id: ftn38;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[38]</span></span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> A. Oropeza,<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> Evolución constitucional de nuestra República, análisis de las constituciones que ha tenido el país</i>., pág.8.</span></div>
</div>
<div id="ftn39" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftnref39" name="_ftn39" style="mso-footnote-id: ftn39;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[39]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Constitución Federal para los Estados de Venezuela</i>, pág. 80.</span></div>
</div>
<div id="ftn40" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftnref40" name="_ftn40" style="mso-footnote-id: ftn40;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[40]</span></span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> J. J. Rousseau,<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> El Contrato Social</i>, pág. 14. </span></div>
</div>
<div id="ftn41" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftnref41" name="_ftn41" style="mso-footnote-id: ftn41;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[41]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Gaceta de Caracas</i>, 28 de junio de 1811, n. 60, vol. </span><span lang="EN-GB" style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">II</span></div>
</div>
<div id="ftn42" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftnref42" name="_ftn42" style="mso-footnote-id: ftn42;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[42]</span></span></span></span></span></a><span lang="EN-GB" style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> J. Gil Fortoul, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ob. </i></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Cit.</span></i><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">, pág. 255-256</span></div>
</div>
<div id="ftn43" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftnref43" name="_ftn43" style="mso-footnote-id: ftn43;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[43]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> El subrayado es mio.</span></div>
</div>
<div id="ftn44" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftnref44" name="_ftn44" style="mso-footnote-id: ftn44;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[44]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> J. Gil Fortoul, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ob. Cit.</i>, pág. 252.</span></div>
</div>
<div id="ftn45" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftnref45" name="_ftn45" style="mso-footnote-id: ftn45;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[45]</span></span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> A. Soboul, <personname productid="La Enciclopedia" w:st="on"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">La Enciclopedia</i></personname><i style="mso-bidi-font-style: normal;">: historia y textos</i>, pág. 115.</span></div>
</div>
<div id="ftn46" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftnref46" name="_ftn46" style="mso-footnote-id: ftn46;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[46]</span></span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> A. Oropeza, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ob. cit</i><u>.</u>, pág. 42.</span></div>
</div>
<div id="ftn47" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftnref47" name="_ftn47" style="mso-footnote-id: ftn47;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[47]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> C. Parra Pérez, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ob.Cit.</i>, pág. 372.</span></div>
</div>
<div id="ftn48" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftnref48" name="_ftn48" style="mso-footnote-id: ftn48;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[48]</span></span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> P. Grases, "<personname productid="la Conspiración" w:st="on">La Conspiración</personname> de Gual y España y el ideario de <personname productid="la Independencia" w:st="on">la Independencia</personname>", en:<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> Escritos selectos</i>, pág. 43. (Cfr.<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Constitución Federal para los Estados de Venezuela</i>, págs.43-100.)</span></div>
</div>
<div id="ftn49" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftnref49" name="_ftn49" style="mso-footnote-id: ftn49;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[49]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> C.Parra Pérez, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ob. Cit.</i>, pág. 372.</span></div>
</div>
<div id="ftn50" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftnref50" name="_ftn50" style="mso-footnote-id: ftn50;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[50]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> A. Cuervo,<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> Apuntaciones sobre el lenguaje bogotano, </i>4º ed. p. 331<i style="mso-bidi-font-style: normal;"></i></span></div>
</div>
<div id="ftn51" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftnref51" name="_ftn51" style="mso-footnote-id: ftn51;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[51]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> A. Filippi, “Instituciones económicas y políticas en la formación de los Estados Hispanoamericanos en el siglo XIX: especificidad del caso venezolano”. en. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Boletín de <personname productid="la Academia Nacional" w:st="on">la Academia Nacional</personname> de <personname productid="la Historia" w:st="on">la Historia</personname></i>, Caracas, nº 265, enero, 1984. p.74</span></div>
</div>
<div id="ftn52" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftnref52" name="_ftn52" style="mso-footnote-id: ftn52;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[52]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> Dice Bolívar: “Los códigos que consultaban nuestros magistrados no eran los que podían enseñarle la ciencia práctica del Gobierno, sino los que han formado ciertos buenos visionarios que, imaginándose repúblicas aéreas, han procurado alcanzar la perfección política, presuponiendo la perfectibilidad del linaje humano, por manera que tuvimos los filósofos por jefes: filantropía por legislación, dialéctica por táctica, y sofistas por soldados. Con semejante subversión de principios o de cosas, el orden social resintió extremadamente conmovido, y desde luego corrió el Estado a pasos agigantados a una disolución universal, que bien pronto se vió realizada.” S. Bolívar, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ob. Cit.</i>, pág. 48</span></div>
</div>
<div id="ftn53" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftnref53" name="_ftn53" style="mso-footnote-id: ftn53;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[53]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> A. Filippi,<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> Ob. Cit</i>., pág. 76.</span></div>
</div>
<div id="ftn54" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftnref54" name="_ftn54" style="mso-footnote-id: ftn54;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[54]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> Una posición interesante y contra corriente es la de Nariño que, contrariamente a Bolívar, surge como <u>centralista</u> y termina <u>federalista</u>. En su proyecto de Constitución que propone al Congreso de Cucuta (que en cambio, adopta en buena medida, el proyecto bolivariano de Angostura) para <personname productid="la República" w:st="on">la <u>República</u></personname><u> de los estados equinocciales de Colombia</u> (la fórmula había sido sugerida en la ingeniosa -demasiado- división territorial por Humboldt). Nariño proponía que el territorio colombiano se dividiese por líneas trazadas desde el interior hasta los mares que bañan sus costas, a fin de formar seis Estados, cada uno de los cuales podía gozar de sus propios puertos marítimos, y todos los cuales formarían la federación. Claro, para Nariño el centralismo del año 1811 se justificaba porque se trataba de constituir un estado que tenía un principio de <u>uti posidetis iures</u> indiscutible: <personname productid="la Nueva Granada" w:st="on">la Nueva Granada</personname>; ahora en 1812, se trata de tres porciones institucionales-territoriales que en la época colonial habían dependido de manera diferente y <u>separada</u> de <personname productid="la Corona" w:st="on">la Corona</personname>, el Virreinato de Nueva Granada, <personname productid="la Capitanía General" w:st="on">la Capitanía General</personname> de Venezuela y <personname productid="la Presidencia" w:st="on">la Presidencia</personname> de Quito.</span></div>
</div>
<div id="ftn55" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftnref55" name="_ftn55" style="mso-footnote-id: ftn55;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[55]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> R. Díaz Sánchez,<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ob. Cit.</i>, pág. 91-92.</span></div>
</div>
<div id="ftn56" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftnref56" name="_ftn56" style="mso-footnote-id: ftn56;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[56]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> Cfr. Una visión general del debate francés y angloamericano en: Bernard Y. Voyenne, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Histoire de <personname productid="la Idée" w:st="on">la Idée</personname> fèderalist</i>, Paris, 1973-1981 (3 vols).</span></div>
</div>
<div id="ftn57" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftnref57" name="_ftn57" style="mso-footnote-id: ftn57;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[57]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> J. Gil Fortoul, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ob. Cit.</i>, pág. 252-254.</span></div>
</div>
<div id="ftn58" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftnref58" name="_ftn58" style="mso-footnote-id: ftn58;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[58]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> J. G. Roscio, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ob. Cit.</i>, vol. II, pág. 25.</span></div>
</div>
<div id="ftn59" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftnref59" name="_ftn59" style="mso-footnote-id: ftn59;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[59]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> R. Díaz Sánchez,<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> Ob. Cit.</i>, pág. 92.</span></div>
</div>
<div id="ftn60" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftnref60" name="_ftn60" style="mso-footnote-id: ftn60;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[60]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> S. Bolívar, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ob. Cit.</i>, pág. 52.</span></div>
</div>
<div id="ftn61" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftnref61" name="_ftn61" style="mso-footnote-id: ftn61;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[61]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Idem</i>, pág. 50.</span></div>
</div>
<div id="ftn62" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftnref62" name="_ftn62" style="mso-footnote-id: ftn62;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[62]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Idem</i>, pág. 55</span></div>
</div>
<div id="ftn63" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftnref63" name="_ftn63" style="mso-footnote-id: ftn63;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[63]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> En todo caso el itinerario de los textos críticos de Bolívar sobre el federalismo y la idea federal, (que no debe confundirse, en cambio, con el federalismo de Bolívar en las relaciones internacionales entre los Estados, porque en esto era un <u>federalista</u> convencido), parte del <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Manifiesto de Cartagena</i> y se encuentra sucesivamente en 1813 (octubre) respondiendo al gobernador de Barinas; posteriormente, en la carta del 28 de setiembre de 1815, (al editor del <i style="mso-bidi-font-style: normal;">The Royal Gazzete</i><u>)</u> y tambien en <personname productid="la Carta" w:st="on">la Carta</personname> de Jamaica y, finalmente en Angostura.</span></div>
</div>
<div id="ftn64" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftnref64" name="_ftn64" style="mso-footnote-id: ftn64;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[64]</span></span></span></span></span></a><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> </span></i><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">J. Gil Fortoul, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ob. Cit.</i>, pág. 254</span></div>
</div>
<div id="ftn65" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftnref65" name="_ftn65" style="mso-footnote-id: ftn65;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[65]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> R. Díaz Sánchez,<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> Ob. Cit.</i>, pág. 96.</span></div>
</div>
<div id="ftn66" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftnref66" name="_ftn66" style="mso-footnote-id: ftn66;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[66]</span></span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> J. Rodríguez Iturbe, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Génesis y desarrollo de la ideología bolivariana (desde la pre-emancipación hasta Jamaica</i>), pág. 209.</span></div>
</div>
<div id="ftn67" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftnref67" name="_ftn67" style="mso-footnote-id: ftn67;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[67]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> J. F. Blanco y R. Azpurua, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ob. Cit</i>., pág. 393, doc. 630. Vol. III.</span></div>
</div>
<div id="ftn68" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftnref68" name="_ftn68" style="mso-footnote-id: ftn68;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[68]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> Véase, dentro de esta misma tónica, la respuesta que <personname productid="La Junta Suprema" w:st="on">la Junta Suprema</personname> venezolana da al mensaje del Comisionado Regio Cortabarría, ejecutor del bloqueo decretado por <personname productid="la Regencia. Gazeta" w:st="on">la Regencia. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Gazeta</i></personname><i style="mso-bidi-font-style: normal;"> de Caracas, nº 136. </i>Enero 4, de 1811. R. Díaz Sánchez,<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> Ob. Cit.</i>, pág. 89-90.</span></div>
</div>
<div id="ftn69" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftnref69" name="_ftn69" style="mso-footnote-id: ftn69;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[69]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> S. Bolívar, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ob. Cit.</i>, pág. 53.</span></div>
</div>
<div id="ftn70" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftnref70" name="_ftn70" style="mso-footnote-id: ftn70;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[70]</span></span></span></span></span></a><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> Idem</span></i><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">, pág. 48.</span></div>
</div>
<div id="ftn71" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftnref71" name="_ftn71" style="mso-footnote-id: ftn71;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[71]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Idem.</i>, pág. 48-49.</span></div>
</div>
<div id="ftn72" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftnref72" name="_ftn72" style="mso-footnote-id: ftn72;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[72]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Idem,</i> pág. 49.</span></div>
</div>
<div id="ftn73" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftnref73" name="_ftn73" style="mso-footnote-id: ftn73;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[73]</span></span></span></span></span></a><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> Idem.</span></i><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">, pág. 51.</span></div>
</div>
<div id="ftn74" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftnref74" name="_ftn74" style="mso-footnote-id: ftn74;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[74]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Idem</i>, pág. 53</span></div>
</div>
<div id="ftn75" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftnref75" name="_ftn75" style="mso-footnote-id: ftn75;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[75]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Idem</i>, pág. 54 (El subrayado es mío)</span></div>
</div>
<div id="ftn76" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftnref76" name="_ftn76" style="mso-footnote-id: ftn76;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[76]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-GB">Idem</span></i><span lang="EN-GB">, pág. 57.</span></span></div>
</div>
<div id="ftn77" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftnref77" name="_ftn77" style="mso-footnote-id: ftn77;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[77]</span></span></span></span></span></a><span lang="EN-GB" style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> J. Gil Fortoul, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ob. </i></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Cit.</span></i><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">, pág. 257-258.</span></div>
</div>
<div id="ftn78" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftnref78" name="_ftn78" style="mso-footnote-id: ftn78;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[78]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> S. Bolívar, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ob.Cit.</i>, pág. 55.</span></div>
</div>
<div id="ftn79" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftnref79" name="_ftn79" style="mso-footnote-id: ftn79;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[79]</span></span></span></span></span></a><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> Idem</span></i><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">, pág. 53</span></div>
</div>
<div id="ftn80" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftnref80" name="_ftn80" style="mso-footnote-id: ftn80;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[80]</span></span></span></span></span></a><span lang="ES" style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Constitución Federal para los Estados de Venezuela</i>, pág. 80.</span></div>
</div>
<div id="ftn81" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftnref81" name="_ftn81" style="mso-footnote-id: ftn81;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[81]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> J. F. Blanco y R. Azpurua, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ob. Cit.,</i> vol. II, doc. 479. pág. 571.</span></div>
</div>
<div id="ftn82" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3212137900233584544&postID=4267938860889608045#_ftnref82" name="_ftn82" style="mso-footnote-id: ftn82;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[82]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: Garamond; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> C. Parra Pérez, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ob. Cit.,</i> pág. 375.</span></div>
</div>
</div>
</div>
Carmen Michelenahttp://www.blogger.com/profile/06611400204585928839noreply@blogger.com0